beabsichtigt
Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "beabsichtigte zu"
"beabsichtigte zu" English translation
beabsichtigen
[bəˈʔapˌzɪçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- er hatte diese Wirkung beabsichtigt
- was beabsichtigen Sie zu tun?
- er beabsichtigt, ein Buch zu schreibener beabsichtigt, ein Buch zu schreiben
beabsichtigen
Neutrum | neuter n <Beabsichtigens>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Be'absichtigen → see „Beabsichtigung“Be'absichtigen → see „Beabsichtigung“
einfließen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- flow ineinfließen von Flüssigkeiteneinfließen von Flüssigkeiten
- flow ineinfließen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Meteorologie | meteorologyMETEOcome ineinfließen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Meteorologie | meteorologyMETEOeinfließen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Meteorologie | meteorologyMETEO
examples
-
- to letetwas | something sth be understood ( known)
-
hide examplesshow examples
Böse
Neutrum | neuter n <Bösen; keinPlural | plural pl>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- evilBöse BosheitBöse Bosheit
examples
anzeigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
examples
- die Fahrtrichtung anzeigendie Fahrtrichtung anzeigen
- das Thermometer zeigt 4o Kälte anthe thermometer reads ( registers, says) minus 4 degreesdas Thermometer zeigt 4o Kälte an
examples
- Fieber zeigt eine Erkrankung anFieber zeigt eine Erkrankung an
- das zeigt nichts Gutes an
examples
- declareanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert etc bei Zoll, Postanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wert etc bei Zoll, Post
- quoteanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preisanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
- indicateanzeigen Technik | engineeringTECH zum Ablesenanzeigen Technik | engineeringTECH zum Ablesen
- recordanzeigen Technik | engineeringTECH schreibendregisteranzeigen Technik | engineeringTECH schreibendanzeigen Technik | engineeringTECH schreibend
- displayanzeigen Technik | engineeringTECH auf Anzeigegerätanzeigen Technik | engineeringTECH auf Anzeigegerät
- (re)presentanzeigen Technik | engineeringTECH am Radargerätanzeigen Technik | engineeringTECH am Radargerät
- signalanzeigen Sport | sportsSPORT Ringe, Trefferanzeigen Sport | sportsSPORT Ringe, Treffer
anzeigen
intransitives Verb | intransitive verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
anzeigen
reflexives Verb | reflexive verb v/rOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- viewanzeigen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITanzeigen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
- anzeigen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „ankündigen“anzeigen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → see „ankündigen“
anzeigen
Neutrum | neuter n <Anzeigens>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- declarationanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zollwert etcanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Zollwert etc
- quotationanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisanzeigen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preis
Wirkung
Femininum | feminine f <Wirkung; Wirkungen>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- effectWirkung EffektWirkung Effekt
examples
- nachteilige [heilsame] Wirkungdisadvantageous [wholesome] effectnachteilige [heilsame] Wirkung
- die erhoffte [beabsichtigte] Wirkung blieb aus
- aufschiebende Wirkung Rechtswesen | legal term, lawJURdelaying effectaufschiebende Wirkung Rechtswesen | legal term, lawJUR
hide examplesshow examples
- effectWirkung AusstrahlungWirkung Ausstrahlung
- influenceWirkung EinflussWirkung Einfluss
- resultWirkung ErgebnisWirkung Ergebnis
examples
- Wirkung und Gegenwirkungaction and reactionWirkung und Gegenwirkung
zu
[tsuː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- tozu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnendzu räumlich, eine Bewegung, einen Endpunkt bezeichnend
- zu → see „Boden“zu → see „Boden“
examples
- er hat es sich in den Kopf gesetzt, nach Griechenland zu fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figer hat es sich in den Kopf gesetzt, nach Griechenland zu fahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- es ist mir zu Ohren gekommen
hide examplesshow examples
examples
examples
- zu Hauseat homezu Hause
-
-
hide examplesshow examples
- tozu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnendzu zeitlich, einen Vorgang, Zeitraum bezeichnend
- atzu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnendzu zeitlich, einen Zeitpunkt bezeichnend
- zu → see „zurzeit“zu → see „zurzeit“
- (in)tozu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnendzu einen Übergang, eine Verwandlung, das Ergebnis einer Tätigkeit bezeichnend
examples
examples
- zum Zeitvertreibas a pastimezum Zeitvertreib
examples
- zu seinem Ergötzen [Erstaunen]to his amusement [surprise]zu seinem Ergötzen [Erstaunen]
- to my satisfaction
- hier ist es zum Sterben langweilighier ist es zum Sterben langweilig
hide examplesshow examples
examples
- jemandem zu seinem Geburtstag etwas schenken
- das Kind bekam zu Weihnachten eine Puppe
examples
- aus Freundschaft zu ihmout of friendship for himaus Freundschaft zu ihm
- Zuneigung zu jemandem
hide examplesshow examples
- onzu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnendzu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
- byzu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnendzu Mittel, Artund | and u. Weise bezeichnend
examples
- im Verhältnis eins zu zweiim Verhältnis eins zu zwei
hide examplesshow examples
examples
examples
zu
[tsuː]Konjunktion | conjunction konjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- sie hatten den Auftrag, das Volk mit aufrührerischen Ideen zu durchsetzenthey were given orders to instil revolutionary ideas in people’s mindssie hatten den Auftrag, das Volk mit aufrührerischen Ideen zu durchsetzen
hide examplesshow examples
examples
zu
[tsuː]Adverb | adverb advOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
zu
[tsuː]Adjektiv | adjective adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- closedzu umgangssprachlich | familiar, informalumgzu umgangssprachlich | familiar, informalumg
'kommen zu
intransitives Verb | intransitive verb v/i <mitDativ | dative (case) dat>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- come to'kommen zu'kommen zu
examples
- er kam zu mir
- habt ihr Lust, zum Abendessen zu uns zu kommen?habt ihr Lust, zum Abendessen zu uns zu kommen?
hide examplesshow examples
- get to'kommen zu gelangen'kommen zu gelangen
examples
- wie komme ich zum Bahnhof?how do I get to the station?wie komme ich zum Bahnhof?
examples
examples
-
- ich bin noch nicht einmal zum Mittagessen gekommen
- ich komme im Moment zu nichts
examples
- (wieder) zu sich kommen nach Ohnmacht etcto regain consciousness, to come (a)round, to come to
hide examplesshow examples
- 'kommen zu → see „Ansicht“'kommen zu → see „Ansicht“
- 'kommen zu → see „Anwendung“'kommen zu → see „Anwendung“
- 'kommen zu → see „Besinnung“'kommen zu → see „Besinnung“
- 'kommen zu → see „Erkenntnis“'kommen zu → see „Erkenntnis“
- 'kommen zu → see „Fall“'kommen zu → see „Fall“
- 'kommen zu → see „Geltung“'kommen zu → see „Geltung“
- 'kommen zu → see „Gesicht“'kommen zu → see „Gesicht“
- 'kommen zu → see „klappen“'kommen zu → see „klappen“
- 'kommen zu → see „Kraft“'kommen zu → see „Kraft“
- 'kommen zu → see „Ohr“'kommen zu → see „Ohr“
- 'kommen zu → see „Rand“'kommen zu → see „Rand“
- 'kommen zu → see „Verhandlung“'kommen zu → see „Verhandlung“
- 'kommen zu → see „Vorschein“'kommen zu → see „Vorschein“
- 'kommen zu → see „Welt“'kommen zu → see „Welt“
- 'kommen zu → see „Ziel“'kommen zu → see „Ziel“
examples
- zu Ehren kommen in Wendungen wieto be honored amerikanisches Englisch | American EnglishUSto be honoured britisches Englisch | British EnglishBr
- zu einer Entscheidung kommenzu einer Entscheidung kommen
hide examplesshow examples
'gehen zu
intransitives Verb | intransitive verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- gehe zu Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITgo togehe zu Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
- approach'gehen zu sich nähern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg'gehen zu sich nähern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- 'gehen zu reichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „'gehen an“'gehen zu reichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „'gehen an“
- 'gehen zu führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „'gehen nach“'gehen zu führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → see „'gehen nach“
'setzen zu
transitives Verb | transitive verb v/t <h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
'setzen zu
reflexives Verb | reflexive verb v/rOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
