English-German translation for "month"

"month" German translation

month
[mʌnθ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Monatmasculine | Maskulinum m
    month
    month
examples
  • (volkstümlich) vier Wochenor | oder od 30 Tage
    month four weeks or 30 days
    month four weeks or 30 days
synodical month
synodischer Monat
synodical month
she did a six month stint in the army
sie hat sechs Monate in der Armee gedient
she did a six month stint in the army
he is within a month as old as I
er ist nicht mehr als einen Monat älteror | oder od jünger als ich
he is within a month as old as I
this money will bridge you over till next month
dieses Geld wird dich bis zum nächsten Monat über Wasser halten
this money will bridge you over till next month
month under report
Berichtsmonat
month under report
your favor of the 3rd of the month
Ihr Schreiben vom 3. des Monats
your favor of the 3rd of the month
that is enough to serve one a month
damit reicht man einen Monat (lang)
that is enough to serve one a month
a month of Sundays
next month
nächsten Monat
next month
Windows XX341 will start shipping next month
Windows XX341 wird ab nächster Woche geliefert
Windows XX341 will start shipping next month
the month of May
der Monat Mai
the month of May
es soll nächsten Monat fertig (gestellt) sein
to be delivered in a month
in einem Monat lieferbar
to be delivered in a month
month under review
Berichtsmonat
month under review
a month wanting two days
ein Monat weniger 2 Tage
a month wanting two days
he’s not exactly flavor of the month around here
er ist hier nicht gerade die Nummer 1 auf der Beliebtheitsskala
he’s not exactly flavor of the month around here
of this month
dieses Monats
of this month
running month
laufender Monat
running month
Seit ungefähr sechs Monaten warte ich auf eine Antwort zu diesem Thema.
I have been waiting about six months for an answer on this.
Source: Europarl
Das hat Zeit bis nächsten Monat.
We can leave this until next month.
Source: Europarl
In rund drei Monaten werden Belgien und Holland die Europameisterschaften 2000 ausrichten.
In about three months Belgium and Holland will play host to Euro 2000.
Source: Europarl
Heute, achtzehn Monate danach, wird dasselbe wiederholt.
Now we are told the same thing all over again, eighteen months later.
Source: Europarl
Nun, vier Monate danach befinden wir uns in einem Vakuum.
Well, four months later, we are in a vacuum.
Source: Europarl
Deshalb schlagen wir vor, diese Debatte auf April zu vertagen.
We are therefore proposing that this debate be deferred to the month of April.
Source: Europarl
Wir werden dem Parlament und dem Rat in den nächsten Monaten Vorschläge vorlegen.
We will come to Parliament and the Council with proposals in the next few months.
Source: Europarl
Letzten Monat setzte sich Herr Prodi für die radikale Dezentralisierung der Union ein.
Last month, Mr Prodi talked of a radical decentralisation of the Union' s activities.
Source: Europarl
Aber nach einem Monat waren es nur eine Handvoll.
After a month, however, there was still only a handful of observers.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!