German-English translation for "Abendessen"

"Abendessen" English translation

Abendessen
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
supper, dinner, evening meal
  • supper
    Abendessen
    Abendessen
  • dinner
    Abendessen als Hauptmahlzeit
    evening meal
    Abendessen als Hauptmahlzeit
    Abendessen als Hauptmahlzeit
examples
er ließ sich (Dativ | dative (case)dat) das Abendessen aufs Zimmer kommen
he had his dinner sent up to his room
er ließ sich (Dativ | dative (case)dat) das Abendessen aufs Zimmer kommen
habt ihr Lust, zum Abendessen zu uns zu kommen?
would you like to come and have dinner with us?
habt ihr Lust, zum Abendessen zu uns zu kommen?
sie kleidete sich zum Abendessen an
she dressed for dinner
sie kleidete sich zum Abendessen an
ein einfaches Abendessen
a simple evening meal (oder | orod supper)
ein einfaches Abendessen
ein spätes Abendessen
ein spätes Abendessen
er leistete sich ein gutes Abendessen
he treated himself to a good supper
er leistete sich ein gutes Abendessen
sich zum Abendessen umziehen
to change (oder | orod dress) for dinner
sich zum Abendessen umziehen
ich habe mich zum Abendessen umgekleidet
I changed for dinner
ich habe mich zum Abendessen umgekleidet
Freunde zum Abendessen einladen
to have some friends round for dinner
Freunde zum Abendessen einladen
Rev. James Forbes: Compassion at the dinner table
Rev. James Forbes: Mitgefühl beim Abendessen
Source: TED
I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor.
Das erste Mal trug ich es bei einem aufwändigen Abendessen, das ihre Eltern uns zu Ehren gaben.
Source: TED
It'll soon be time for dinner.
Es ist bald Zeit fürs Abendessen.
Source: Tatoeba
I have already had my supper.
Ich hatte mein Abendessen schon.
Source: Tatoeba
He had 498 people to prepare his dinner every night.
Er beschäftigte 498 Menschen, um jeden Abend sein Abendessen zu bereiten.
Source: TED
I was actually en route to a dinner held by Slow Food at the time.
Genau genommen war ich damals auf dem Weg zu einem Abendessen von Slow Food.
Source: TED
I must finish my homework before dinner.
Ich muss meine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigen.
Source: Tatoeba
My wife is preparing dinner right now.
Meine Frau bereitet in diesem Augenblick das Abendessen zu.
Source: Tatoeba
Make it a part of your dinner and cocktail conversations.
Machen Sie es zum Teil Ihrer Gespräche beim Abendessen oder Cocktail.
Source: TED
They were discussed on the evening before the meeting at Tampere.
Diese Themen wurden beim Abendessen in Tampere erörtert.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: