German-English translation for "Beule"

"Beule" English translation

Beule
[ˈbɔylə] <Beule; Beulen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dent bulge bump, boil, lump, bubo, swelling upfold boss
  • dent
    Beule in Blech, weichem Material etc
    Beule in Blech, weichem Material etc
examples
  • bulge
    Beule Vorwölbung
    Beule Vorwölbung
examples
  • bump
    Beule Medizin | medicineMED von Schlag
    lump
    Beule Medizin | medicineMED von Schlag
    swelling
    Beule Medizin | medicineMED von Schlag
    Beule Medizin | medicineMED von Schlag
  • boil
    Beule Medizin | medicineMED Furunkel
    Beule Medizin | medicineMED Furunkel
  • bubo
    Beule Medizin | medicineMED an Leistenoder | or od Achselhöhle
    Beule Medizin | medicineMED an Leistenoder | or od Achselhöhle
examples
  • upfold
    Beule Geologie | geologyGEOL
    Beule Geologie | geologyGEOL
  • boss
    Beule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Beule Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
als ich zu mir kam, hatte ich eine Beule am Kopf und der Safe war ausgeraubt
when I regained consciousness I had a bump on my head and the safe had been robbed
als ich zu mir kam, hatte ich eine Beule am Kopf und der Safe war ausgeraubt
So Attitude: Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Also Attitude: Nun ja, wir werden alle Knoten kriegen und auch Beulen.
Source: TED
Because if you look closely at the beetle's shell, there are lots of little bumps on that shell.
Denn wenn man genau auf den Käferpanzer schaut, gibt es viele kleine Beulen auf dem Panzer.
Source: TED
And those bumps are hydrophilic; they attract water.
Und diese Beulen sind hydrophil: sie ziehen Wasser an.
Source: TED
The McLaren just popped off and scratched the side panel.
Der McLaren bekam eine Beule und einen Kratzer an der Seitenkarosserie.
Source: TED
They'll pop it back on and fix the scratch later.
Sie werden die Beule ausbeulen undd den Kratzer spaeter neu lackieren
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: