ineffectual
[iniˈfekʧuəl] British English | britisches EnglischBr [-tju-]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- ineffectual → see „ineffective“ineffectual → see „ineffective“
English-German translation for "ineffectual"
"ineffectual" German translation
Dennoch ist unsere Mittelmeerpolitik in höchstem Maße vernachlässigt, zögerlich und ineffizient.
However, our Mediterranean policy is our most neglected, irresolute and ineffectual policy.
Source: Europarl
Investitionen mit rein sozialem Charakter würden zu nichts führen.
Investment of a purely social nature would be ineffectual.
Source: Europarl
Ich möchte vor derartig ziellosen Unterfangen warnen.
I would warn against such ineffectual gestures.
Source: Europarl
Wirkungslose Antibiotika, zunehmende Allergien und chemieverseuchte Böden sind die Folge.
The results are ineffectual antibiotics, increasing allergies and chemical-contaminated soil.
Source: Europarl
Entweder war unsere Politik schwach und ohne Wirkung oder wir hatten überhaupt keine Politik.
Either we had a weak, ineffectual policy or no policy at all.
Source: Europarl
Konkrete Maßnahmen fehlen, und Allgemeinplätze bleiben immer ohne Wirkung.
Practical measures are lacking, however, and platitudes remain ineffectual.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
