English-German translation for "offense"

"offense" German translation

, offenselessespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • selten harmlos
    offense offenceless
    offense offenceless
  • offense für → see „offence
    offense für → see „offence
punishable offense
Diese Vergehen stehen unter Strafe! Ergreift ihn!
These offenses are punishable by law. Arrest him.
Source: TED
In einer Diktatur kann Lachen eine strafbare Handlung sein.
In a dictatorship laughing can be an indictable offense.
Source: Tatoeba
Aber ich würde mir auch einen wünschen, der im Angriff stark ist.
But I'd want one that would play offense too.
Source: TED
Während dieser Text verfasst wird, ist unklar, ob Riccio eine Straftat vorgeworfen werden wird.
At the time of writing, it is unclear whether Riccio will be charged with any offense.
Source: News-Commentary
Verschwörung als Einzelvergehen allerdings ist eine Besonderheit des angloamerikanischen Common Law.
But conspiracy, as a stand-alone offense, is particular to Anglo-American common law.
Source: News-Commentary
Angesichts der starken Reaktion war sein Vergehen ungewöhnlich.
What was unusual about the case, and the scale of the response, was his offense.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: