German-English translation for "Reißverschluss"

"Reißverschluss" English translation

Reißverschluss
, ReißverschlußMaskulinum | masculine m AR

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    auch | alsoa. slide fastener amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Reißverschluss
    zip(-fastener) britisches Englisch | British EnglishBr
    Reißverschluss
    Reißverschluss
examples
  • verdeckter Reißverschluss
    sunken zipper
    verdeckter Reißverschluss
  • den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]
    to zip up [to unzip] a jacket
    den Reißverschluss einer Jacke zumachen (oder | orod schließen)[aufmachenoder | or od öffnen]
der Reißverschluss hat sich festgehakt
the zip britisches Englisch | British EnglishBr got stuck
the zipper amerikanisches Englisch | American EnglishUS got stuck
der Reißverschluss hat sich festgehakt
Beutel mit Reißverschluss
Beutel mit Reißverschluss
du hast deinen Reißverschluss nicht zu
your zip is open
du hast deinen Reißverschluss nicht zu
Mary asked Tom to zip up her dress.
Mary hat Tom darum gebeten, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.
Source: Tatoeba
Mary asked Tom to zip up her dress.
Mary bat Tom darum, den Reißverschluss ihres Kleides zu schließen.
Source: Tatoeba
Tom zipped up his coat.
Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke hoch.
Source: Tatoeba
He zipped up his jacket.
Er zog den Reißverschluss seiner Jacke zu.
Source: Tatoeba
SS: Forgot to zip up the back half of his backpack.
SS: Vergessen, den hinteren Reißverschluss seines Rucksacks zuzumachen.
Source: TED
My zipper stuck halfway up.
Mein Reißverschluss verklemmte sich auf halbem Weg.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: