English-German translation for "hiding"

"hiding" German translation

hiding
[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verstecken, Verbergen Verborgenheit, Versteck
  • Versteckenneuter | Neutrum n
    hiding concealing from view
    Verbergenneuter | Neutrum n
    hiding concealing from view
    hiding concealing from view
  • Verborgenheitfeminine | Femininum f
    hiding state of being hidden, hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    hiding state of being hidden, hiding place
    hiding state of being hidden, hiding place
examples
Dakaan sucht während eines Nachttauchgangs nach Fischen, die sich in Riffhöhlen verstecken.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.
Source: GlobalVoices
Angesichts dieses doppelten Wechselkurses ist es einfach, Burmas Gaseinkünfte zu verstecken.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma ’ s gas earnings becomes easy.
Source: News-Commentary
Dies wird Abdulemam erster öffentlicher Auftritt seit seinem Untertauchen sein.
This will be Abdulemam's first public appearance since going into hiding.
Source: GlobalVoices
Danke, und dies ohne irgendwelche Girlanden, in denen sich dann die Relativierungen verbergen.
Thank you, and that without any flowery words hiding qualifications.
Source: Europarl
Source
hiding
[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Tracht Prügel
examples
  • to givesomebody | jemand sb a good hiding
    jemandem eine Tracht Prügel geben
    to givesomebody | jemand sb a good hiding
Dakaan sucht während eines Nachttauchgangs nach Fischen, die sich in Riffhöhlen verstecken.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.
Source: GlobalVoices
Angesichts dieses doppelten Wechselkurses ist es einfach, Burmas Gaseinkünfte zu verstecken.
Given this dual exchange rate system, hiding Burma ’ s gas earnings becomes easy.
Source: News-Commentary
Dies wird Abdulemam erster öffentlicher Auftritt seit seinem Untertauchen sein.
This will be Abdulemam's first public appearance since going into hiding.
Source: GlobalVoices
Danke, und dies ohne irgendwelche Girlanden, in denen sich dann die Relativierungen verbergen.
Thank you, and that without any flowery words hiding qualifications.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: