English-German translation for "doll"

"doll" German translation

doll
[d(ɒ)l]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Puppe SchaufensterPuppe Mädchen, Frau, prima Kerl
  • Puppefeminine | Femininum f
    doll toy
    doll toy
examples
  • (Schaufenster)Puppefeminine | Femininum f
    doll pretty but stupid woman
    doll pretty but stupid woman
  • Mädchenneuter | Neutrum n
    doll generally | allgemeinallgemeinespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fraufeminine | Femininum f
    doll generally | allgemeinallgemeinespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    doll generally | allgemeinallgemeinespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • prima Kerl
    doll man or womanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    doll man or womanespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
doll
[d(ɒ)l]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufputzen, -donnern
examples
  • doll up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    aufputzen, -donnern
    doll up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
doll
[d(ɒ)l]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich aufputzen
examples
  • doll up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich aufputzen
    doll up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
also | aucha. kewpie doll
Puppe dieser Art
also | aucha. kewpie doll
a doll with clothes that take off
eine Puppe mit Kleidern zum Ausziehen
a doll with clothes that take off
Soeben hat Frau Hautala einen Vergleich mit den russischen Matrjoschka-Puppen versucht.
I heard Mrs Hautala use a symbolic expression earlier, involving Russian dolls.
Source: Europarl
Tome hat eine Sammlung von Matrjoschka-Puppen.
Tom has a collection of Matryoshka dolls.
Source: Tatoeba
Es scheint mir den Matrjoschka-Ansatz ziemlich gut widerzuspiegeln.
It seems to me very much to reflect the Russian dolls approach.
Source: Europarl
Matrjoschkas sind ein unverkennbar russischer Exportartikel.
Nested dolls are a telltale Russian export.
Source: Tatoeba
Es handelt sich um eine Matrjoschka.
This is a Russian wooden doll.
Source: Europarl
Source

"Doll" German translation

Doll
[d(ɒ)l], Dollie, Dolly [ˈd(ɒ)li] <short form | Kurzformkzf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: