English-German translation for "cannot"

"cannot" German translation

cannot
[ˈkæn(ɒ)t] <negative | negativ, verneinendneg>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • cannot → see „can
    cannot → see „can
you cannot suppose that
man kann nicht gut annehmen, dass
you cannot suppose that
er kann keine Arbeit findenor | oder od auftreiben
he cannot procure employment
he cannot stand the sun
er kann die Sonne nicht vertragen, er verträgt keine Sonne
he cannot stand the sun
the patient cannot live
der Patient wird nicht am Leben bleiben
the patient cannot live
I cannot help it
ich kann es nicht ändern
I cannot help it
I cannot make sense of it
ich kann es mir nicht zusammenreimen
I cannot make sense of it
I cannot endure him
ich kann ihn nicht ausstehen
I cannot endure him
I cannot play like you
ich kann nicht (so gut) spielen wie du
I cannot play like you
I cannot make him out
ich werde aus ihm nicht klug
I cannot make him out
it cannot be helped
es ist nicht zu ändern, dem ist nicht abzuhelfen
it cannot be helped
I cannot bear him
ich kann ihn nicht ausstehen
I cannot bear him
he cannot choose but come
er kann nicht umhin, zu kommen
es bleibt ihm nichts anderes übrig, als zu kommen
he cannot choose but come
I cannot make him out
(jemanden) ausfindig machen
I cannot make him out
wir selbst können nicht kommen
ourselves cannot come
this child cannot be repressed
dieses Kind ist nicht zu bändigen
this child cannot be repressed
I cannot remember names
ich kann mir keine Namen merken
I cannot remember names
it cannot be disputed
es kann nicht bestritten werden, es lässt sich nicht bestreiten
it cannot be disputed
one cannot think the infinite
man kann sich die Unendlichkeit nicht vorstellen
one cannot think the infinite
selten cannot choose but
nicht umhin können
selten cannot choose but
I cannot tell them apart
ich kann sie nicht auseinanderhalten
I cannot tell them apart

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!