English-German translation for "women"
"women" German translation
the worldwide sisterhood of women
die weltweite Solidarität unter Frauen
the worldwide sisterhood of women
equal rights for women
die Gleichberechtigung der Frau
equal rights for women
before the enfranchisement of women
bevor die Frauen wahlberechtigt waren
before the enfranchisement of women
the dean of women
die Vorsteherin der Studentinnen
the dean of women
In dem Dokument wird erneut bestätigt, daß die Rechte der Frauen Menschenrechte sind.
The document reaffirms women's rights as human rights.
Source: Europarl
Wenn wir Frauenhandel wirklich verhindern wollen, müssen wir einen anderen Ansatz finden.
If we really want to prevent trafficking in women, we will need to adopt a different approach.
Source: Europarl
Das Potential, das Frauen dabei darstellen, ist meines Erachtens zu lange ignoriert worden.
In my view, the potential of women has been neglected for too long in this respect.
Source: Europarl
Besonders Frauen und Kinder sind dabei die Leidtragenden.
Working time puts the squeeze on women and children, in particular.
Source: Europarl
Oft zeigt sich ja, daß Frauen überhaupt keine Spitzenpositionen bekleiden.
More often than not, it turns out that there are no women at all in top posts.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
