German-English translation for "like a book"

"like a book" English translation

Did you mean A-…, a, A… or Linke?
lie
[lai]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lüge Lüge, bewusste Täuschung, Schwindel Beschuldigung, gelogen zu haben
  • Lügefeminine | Femininum f
    lie
    lie
examples
examples
  • this life is a lie
    dieses Leben ist eine Lüge
    this life is a lie
  • Beschuldigungfeminine | Femininum f
    lie nur in gewissen Wendungen
    gelogen zu haben
    lie nur in gewissen Wendungen
    lie nur in gewissen Wendungen
examples
lie
[lai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lied; present participle | Partizip Präsensppr lying [ˈlaiiŋ]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lügen lügen, trügen, täuschen, irreführen einen falschen Eindruck geben
examples
  • to lie like a book
    lügen wie gedruckt
    to lie like a book
  • to lie tosomebody | jemand sb
    jemanden belügen, jemanden anlügen
    to lie tosomebody | jemand sb
  • to lie tosomebody | jemand sb
    jemandem vorlügen (that dass)
    to lie tosomebody | jemand sb
    • hide examplesshow examples
examples
  • these numbers lie
    diese Zahlen trügen
    these numbers lie
lie
[lai]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lügen
examples
speak
[spiːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät spoke [spouk]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spake [speik]; past participle | Partizip Perfektpperf spoken [ˈspoukən]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spoke>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
reden, sprechen öffentlich reden, sprechen, eine Rede halten miteinander sprechen, sich unterhalten feststellen, sagen verraten, zeugen sich äußern ertönen, erschallen anschlagen, Laut geben signalisieren, Zeichen geben, ein Schiff ansprechen
  • reden, sprechen (to zu about, of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    speak
    speak
examples
  • the child is learning to speak
    das Kind lernt sprechen
    the child is learning to speak
  • spoken stage directions
    spoken stage directions
  • to speak aboutsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas sprechen
    to speak aboutsomething | etwas sth
    • hide examplesshow examples
examples
  • feststellen, sagen
    speak rare | seltenselten in documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    speak rare | seltenselten in documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
examples
  • sich äußern (for überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    speak express opinion
    speak express opinion
  • anschlagen, Laut geben
    speak of dogsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    speak of dogsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
speak
[spiːk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät spoke [spouk]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spake [speik]; past participle | Partizip Perfektpperf spoken [ˈspoukən]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs spoke>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sprechen, sagen sagen, äußern durch Ertönen anzeigen sprechen können loben, preisen verraten, anzeigen, bezeichnen anzeigen, schließen lassen auf, manifestieren, bezeichnen sich hineinreden in ansprechen, anpreien More examples...
examples
  • to speak words of praise
    Lobesworte sagen
    to speak words of praise
examples
  • durch Ertönen anzeigen
    speak of musical instrument
    speak of musical instrument
examples
  • (etwas) sprechen (können)
    speak language
    speak language
examples
  • (jemanden) loben, preisen
    speak praise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    speak praise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • anzeigen, schließen lassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    speak show to be obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    manifestieren, bezeichnen
    speak show to be obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    speak show to be obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • sich hineinreden in (accusative (case) | Akkusativakk)
    speak rare | seltenselten into state, positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    speak rare | seltenselten into state, positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • ansprechen, anpreien
    speak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: using signals
    speak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship: using signals
  • speak syn → see „converse“
    speak syn → see „converse“
  • speak → see „talk“
    speak → see „talk“
examples
read
[riːd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lektüre Lesezeit DurchLesen, Lektüre, Lesung EinLesen
  • Lektürefeminine | Femininum f
    read reading matter
    read reading matter
  • Lesezeitfeminine | Femininum f, -pausefeminine | Femininum f
    read time spent reading
    read time spent reading
examples
  • (Durch)Lesenneuter | Neutrum n
    read act of reading
    Lektürefeminine | Femininum f
    read act of reading
    Lesungfeminine | Femininum f
    read act of reading
    read act of reading
  • (Ein)Lesenneuter | Neutrum n
    read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    read informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
read
[riːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf read [red]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lesen vorlesen, -tragen, ablesen lesen können deuten, erklären vorher-, voraussagen durchschauen, erkennen, verstehen verstehen, auffassen, ausdeuten hineinlesen, -deuten anzeigen ablesen More translations...
examples
  • to readsomething | etwas sth in the newspaper
    something | etwasetwas in der Zeitung lesen
    to readsomething | etwas sth in the newspaper
  • to read a book
    ein Buch lesen
    to read a book
  • to read Shakespeare
    Shakespeare lesen
    to read Shakespeare
    • hide examplesshow examples
  • vorlesen, -tragen
    read read aloud
    read read aloud
  • ablesen
    read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read speechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas vorlesen
    to readsomething | etwas sth tosomebody | jemand sb
  • lesen (können)
    read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read foreign language, shorthandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • he reads (or | oderod can read) hieroglyphs
    er kann Hieroglyphen lesen
    he reads (or | oderod can read) hieroglyphs
  • he reads (or | oderod can read) the clock
    er kennt die Uhr
    he reads (or | oderod can read) the clock
  • to read music
    Noten lesen
    to read music
    • hide examplesshow examples
examples
  • to read the sky
    die Himmelserscheinungen deutenor | oder od erklären
    to read the sky
  • to read a dream
    einen Traum deuten
    to read a dream
examples
  • durchschauen, erkennen, verstehen
    read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read characteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • to readsomebody | jemand sb like a book
    jemanden genau durchschauen
    to readsomebody | jemand sb like a book
  • to read sb’s face
    in jemandes Gesicht lesen
    to read sb’s face
  • to read sb’s thoughts
    jemandes Gedanken lesen
    to read sb’s thoughts
examples
  • hineinlesen, -deuten
    read add as own interpretation
    read add as own interpretation
examples
  • (an)zeigen
    read indicate
    read indicate
examples
  • ablesen
    read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS angleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • studieren, hören
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
examples
  • to read (or | oderod study) law
    Jura studieren
    to read (or | oderod study) law
  • lesen
    read into particular state
    read into particular state
examples
  • lesen, (durch)beraten
    read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read politics | PolitikPOL billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • lösen
    read solve: riddle
    read solve: riddle
read
[riːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lesen vorlesen, vortragen eine VorLesung studieren, sich durch Lektüre vorbereiten sich lesen lassen lauten, heißen gelten, gültig sein
examples
  • (vor)lesen, vortragen
    read read aloud
    read read aloud
examples
  • eine (Vor)Lesungor | oder od einen Vortrag halten
    read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    read give lecture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • studieren, sich (durch Lektüre) vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    read studyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
examples
  • sich lesen (lassen)
    read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    read of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • lauten, heißen
    read have particular wording
    read have particular wording
examples
  • gelten, gültig sein
    read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    read be valid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
like
[laik]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp more like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet liker; superlative | Superlativsup most like; seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet likest>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gleich, wie ähnlich, bezeichnend für gleich gleich ähnlich ähnlich, gleich-, derartig wahrscheinlich wahrscheinlich
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    like
    wie
    like
    like
examples
examples
examples
examples
  • a like amount
    ein gleicher Betrag
    a like amount
  • in like manner in the same way
    auf gleiche Weise
    in like manner in the same way
  • in like manner equally
    in like manner equally
    • hide examplesshow examples
  • gleich
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
    like rare | seltenselten mit to, unto, of, with gebraucht
examples
  • a face like (to) an angel’s
    ein Gesicht gleich dem eines Engels, ein engelhaftes Gesicht
    a face like (to) an angel’s
  • like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    seinen Brüdern gleich
    like unto his brethren bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
examples
examples
  • … and other like problems
    … und andere derartige Probleme
    … and other like problems
examples
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • wahrscheinlich
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    like likely (not followed by infinitive) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
like
[laik]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie
  • wie
    like
    like
examples
like
[laik]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wahrscheinlich irgendwie, gewissermaßen, sozusagen so so wie, wie, wie
  • (so) wie, (in der Art) wie
    like
    (in gleichem Maßeor | oder od Grade) wie
    like
    like
examples
  • wahrscheinlich
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
examples
  • so
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
  • like as
    so wie
    like as
like
[laik]conjunction | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie, so wie, ebenso wie More examples...
  • wie, so wie, ebenso wie
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like wenn ein vollständiger Satz folgtor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
examples
like
[laik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gleiche, Gleiches Ausgleichsschlag
  • (der, die, das) gleiche
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (etwas) Gleiches
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • Ausgleichsschlagmasculine | Maskulinum m (nach dessen Vollzug beide Partner gleichoften | oft oft geschlagen haben)
    like stroke of second player in golf
    like stroke of second player in golf
likeness
[ˈlaiknis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleichheit, Ähnlichkeit Aussehen, Anschein, Gestalt, Form Bild, Porträt Abbild
examples
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    likeness
    Anscheinmasculine | Maskulinum m
    likeness
    Gestaltfeminine | Femininum f
    likeness
    Formfeminine | Femininum f
    likeness
    likeness
examples
  • Bildneuter | Neutrum n
    likeness
    Porträtneuter | Neutrum n
    likeness
    likeness
examples
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
A, a beginning the note A, a More examples...
  • A
    A Buchstabe
    a (first letter of the German alphabet, first vowel)
    A Buchstabe
    A Buchstabe
examples
  • ein großes A
    a capital (oder | orod big) A
    ein großes A
  • ein kleines a
    a small (oder | orod little) a
    ein kleines a
  • das a in ,Hand‘
    the a in ‘Hand’
    das a in ,Hand‘
  • beginning
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound
    wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
    from A to Z, from beginning to end, from first to last
    von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)
    to know the ins and outs ofetwas | something sth
    etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • hide examplesshow examples
  • (the note) A
    A Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. a
    A Musik | musical termMUS
    A Musik | musical termMUS
examples
  • a, A Musik | musical termMUS
    A (concert pitch)
    a, A Musik | musical termMUS
  • a Musik | musical termMUS = a-Moll
    A minor
    a Musik | musical termMUS = a-Moll
  • A Musik | musical termMUS = A-Dur
    A major
    A Musik | musical termMUS = A-Dur
    • hide examplesshow examples
examples
  • A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    A
    A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
    a
    a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
  • nehmen wir an, a sei gleich b
    let a be equal to b
    nehmen wir an, a sei gleich b
examples
  • A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
    A
    A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere
examples
examples
  • A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
    A
    A Form eines A, something having the shape of the capital letter A
examples
  • a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
    a
    a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition
examples
  • a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
    a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a
examples
US
Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
USA, US
  • USA
    US(A)
    US
    US(A)
    US(A)
-like
[laik]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
  • nach Art von, wie, …artig, …ähnlich, …mäßig
    -like Wortelement mit der Bedeutung
    -like Wortelement mit der Bedeutung
examples
  • tigerlike
    tigerartig
    tigerlike
  • thunderlike
    donnerartig
    thunderlike
like
[laik]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
guttun, bekommen gernhaben, gern mögen, leiden können, lieben
examples
  • (jemandem) guttun
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (jemandem) bekommen
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
    like familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
like
[laik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wollen gefallen, zusagen, passen gedeihen
examples
  • gefallen, zusagen, passen
    like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gedeihen
    like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    like thrive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
examples
like
[laik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Neigung, Vorliebe
  • Neigungfeminine | Femininum f
    like
    Vorliebefeminine | Femininum f
    like
    like
examples
  • she knew his likes and dislikes
    sie kannte seine Neigungenand | und u. Abneigungen
    sie wusste, was er gernhatand | und u. was nicht
    she knew his likes and dislikes
likely
[ˈlaikli]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wahrscheinlich, voraussichtlich wahrscheinlich, glaubhaft infrage kommend, geeignet More examples...
examples
  • it is not likely (that) he will come
    es ist unwahrscheinlich, dass er kommt
    it is not likely (that) he will come
  • which is his most likely route?
    welchen Weg wird er wahrscheinlich einschlagen?
    which is his most likely route?
  • to be likely to dosomething | etwas sth
    something | etwasetwas wahrscheinlichor | oder od voraussichtlich tun
    to be likely to dosomething | etwas sth
    • hide examplesshow examples
examples
examples
examples
likely
[ˈlaikli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wahrscheinlich
examples