German-English translation for "B"

"B" English translation

B
, b [beː] <B; b; B; b>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • B
    B Buchstabe
    b (second letter of the German alphabet, first consonant)
    B Buchstabe
    B Buchstabe
examples
  • ein großes B
    a capital (oder | orod big) B
    ein großes B
  • ein kleines b
    a small (oder | orod little) b
    ein kleines b
examples
  • wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    in for a penny, in for a pound sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    wer A sagt, muss auch B sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • (the note) B flat
    B Musik | musical termMUS
    B Musik | musical termMUS
  • flat
    B Musik | musical termMUS Versetzungszeichen
    B Musik | musical termMUS Versetzungszeichen
examples
examples
  • B Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
    B
    B Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
  • b Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH second known quantity
    b
    b Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH second known quantity
examples
  • B Chemie | chemistryCHEM symbol of boron
    B
    B Chemie | chemistryCHEM symbol of boron
examples
  • B Physik | physicsPHYS magnetic flux density
    B
    B Physik | physicsPHYS magnetic flux density
examples
  • B jemand | somebodysb second in order or class
    B
    B jemand | somebodysb second in order or class
examples
  • B etwas | somethingsth having the shape of the capital letter B
    B
    B etwas | somethingsth having the shape of the capital letter B
examples
  • b Rechtswesen | legal term, lawJUR second supposition
    b
    b Rechtswesen | legal term, lawJUR second supposition
examples
  • B, b Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    asked price (in stock market quotations)
    B, b Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
examples
If you start something, you have to see it through.
Wer A sagt, der muß auch B sagen.
Source: Europarl
There is a clear contradiction between parts A and B of the report.
Es gibt einen augenfälligen Widerspruch zwischen Teil A und B des Berichts.
Source: Europarl
The section I am referring to is recital B in the motion for a resolution.
Ich ziele dabei auf die Erwägung B in der Entschließung ab.
Source: Europarl
We will make an electronic check on Recital B, as requested.
Wir werden wie beantragt eine Kontrollabstimmung zur Erwägung B vornehmen.
Source: Europarl
How much time does it take to get from A to B?
Wie lange dauert es, von A nach B zu kommen?
Source: Tatoeba
We connect the dots: A is connected to B; B is connected to C.
Wir verbinden die Punkte: A ist mit B verbunden; B ist mit C verbunden.
Source: TED
So there is every reason to take the WTO complaint about the category B licences seriously.
Es gibt daher allen Grund, die WTO-Klage über die Lizenzen für die Gruppe B ernst zu nehmen.
Source: Europarl
Source
wer A sagt, muß auch B sagen
in for a penny, in for a pound
wer A sagt, muß auch B sagen
in Sachen A gegen B
in the case A versus B
in Sachen A gegen B
es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen A und B, A steht in ursächlichem Zusammenhang mit B
there is a causal relation (oder | orod a causality) between A and B
es besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen A und B, A steht in ursächlichem Zusammenhang mit B
der Film erlebte seine Uraufführung in B.
the film was premiered in B.
der Film erlebte seine Uraufführung in B.
to substitute B for A, to replace A with B
A durch B substituieren
in Sachen A kontra B
in the matter of (oder | orod in re) A versus B
in Sachen A kontra B
A unterscheidet sich in keiner Weise von B
A differs in no way from B
A unterscheidet sich in keiner Weise von B
zwischen (Dativ | dative (case)dat) A und B trennen
to distinguish (oder | orod differentiate, discriminate) between A and B
zwischen (Dativ | dative (case)dat) A und B trennen
B kommt nach A
B comes after A
B kommt nach A
nehmen wir an, C ist gleich B
let C be equal to B
nehmen wir an, C ist gleich B
die Ersetzung von A durch B
the replacement of A by B, the substitution of B for A
die Ersetzung von A durch B
Streptokokke der Gruppe B, beta-hämolysierende Streptokokke der Gruppe B
beta-haemolytic streptococcus group B, group B beta-haemolytic streptococcus
Streptokokke der Gruppe B, beta-hämolysierende Streptokokke der Gruppe B
du hast A gesagt, nun musst du auch B sagen
well, in for a penny, in for a pound, well, if you said A then you have to say B too
du hast A gesagt, nun musst du auch B sagen
A sells something to B
Liebe (oder | orod Sehr geehrte) Frau B
Dear Mrs B
Liebe (oder | orod Sehr geehrte) Frau B
A mit B saldieren
to set off A against B
A mit B saldieren
der Zug geht von A nach B
the train goes (oder | orod runs) from A to B
der Zug geht von A nach B
in Sachen A gegen B
in the matter of (oder | orod in re) A versus B
in Sachen A gegen B
A verkauftetwas | something etwas an B, dieser an C
A sellsetwas | something sth to B who in turn sells it to C
A verkauftetwas | something etwas an B, dieser an C
If you start something, you have to see it through.
Wer A sagt, der muß auch B sagen.
Source: Europarl
There is a clear contradiction between parts A and B of the report.
Es gibt einen augenfälligen Widerspruch zwischen Teil A und B des Berichts.
Source: Europarl
The section I am referring to is recital B in the motion for a resolution.
Ich ziele dabei auf die Erwägung B in der Entschließung ab.
Source: Europarl
We will make an electronic check on Recital B, as requested.
Wir werden wie beantragt eine Kontrollabstimmung zur Erwägung B vornehmen.
Source: Europarl
How much time does it take to get from A to B?
Wie lange dauert es, von A nach B zu kommen?
Source: Tatoeba
We connect the dots: A is connected to B; B is connected to C.
Wir verbinden die Punkte: A ist mit B verbunden; B ist mit C verbunden.
Source: TED
So there is every reason to take the WTO complaint about the category B licences seriously.
Es gibt daher allen Grund, die WTO-Klage über die Lizenzen für die Gruppe B ernst zu nehmen.
Source: Europarl
Source

"b." English translation

b.
Abkürzung | abbreviation abk (= bei)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • at
    b.
    b.
  • near (nr)
    b. räumlich
    b. räumlich
  • care of (c/o)
    b. Adresse
    b. Adresse
nehmen wir an, a sei gleich b
let a be equal to b
nehmen wir an, a sei gleich b
Assimilation von b an m
assimilation of b to m
Assimilation von b an m
Integral nach x von a bis b
integral with respect to x from a to b
Integral nach x von a bis b
Article 138b of the Treaty on European Union gives Parliament the right to initiate legislation.
Gemäß Artikel 138 Absatz b des VEU kann das Parlament ein Rechtsetzungsverfahren in Gang bringen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!