German-English translation for "kommend"

"kommend" English translation

kommend

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
coming, future next forthcoming, upcoming
  • coming
    kommend zukünftig
    future
    kommend zukünftig
    kommend zukünftig
examples
  • er ist der kommende Mann
    he is a man with a future
    er ist der kommende Mann
  • kommende Generationen
    future generations, generations to come
    kommende Generationen
  • next
    kommend nächst
    kommend nächst
examples
examples
  • die kommenden Ereignisse
    the forthcoming events
    die kommenden Ereignisse
in die Jahre kommend
in die Jahre kommend
in Holland gemacht, aus Holland kommend
in Holland gemacht, aus Holland kommend
But the coming years will also bring an increasingly ravenous hunger for palm oil.
Aber in den kommenden Jahren wird sich der Heißhunger auf Palmöl auch noch verstärken.
Source: GlobalVoices
The next few months will be crucial.
Die kommenden Monate werden entscheidend sein.
Source: News-Commentary
What level of improved productivity can America expect in future years?
Wie viel Produktivitätssteigerung kann Amerika in den kommenden Jahren erwarten?
Source: News-Commentary
This data is unofficial and will be confirmed within the next 48 hours.
Dies sind keine offiziellen Daten und sie werden in den kommenden 48 Stunden bestätigt.
Source: GlobalVoices
The Commission prefers an industry-led approach rather than imposing standards.
Anstatt Normen aufzustellen, bevorzugt die Kommission einen aus der Branche kommenden Ansatz.
Source: Europarl
We can then decide next month what we want to do in the long term.
Dann können wir kommenden Monat darüber debattieren, wie wir langfristig verfahren sollen.
Source: Europarl
We went through the obvious names.
Wir gingen alle in Frage kommenden Namen durch.
Source: GlobalVoices
Only future generations will know the true price.
Erst die kommenden Generationen werden wissen, wie hoch er wirklich ist.
Source: News-Commentary
CHICAGO – How will the eurozone crisis play out in the next few weeks?
CHICAGO Wie wird sich die Krise in der Eurozone in den kommenden Wochen entwickeln?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: