German-English translation for "Genauigkeit"

"Genauigkeit" English translation

Genauigkeit
Femininum | feminine f <Genauigkeit; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accuracy, exactness, accurateness accuracy, precision carefulness, thoroughness meticulousness correctness
examples
  • accuracy
    Genauigkeit Präzision
    precision
    Genauigkeit Präzision
    Genauigkeit Präzision
examples
  • Genauigkeit einer Uhr
    precision of a watch (oder | orod clock)
    Genauigkeit einer Uhr
  • mit wissenschaftlicher Genauigkeit
    with scientific precision
    mit wissenschaftlicher Genauigkeit
examples
  • correctness
    Genauigkeit Korrektheit
    Genauigkeit Korrektheit
den Lauf eines Gestirns mit mathematischer Genauigkeit voraussagen
den Lauf eines Gestirns mit mathematischer Genauigkeit voraussagen
mit minutiöser Genauigkeit
mit minutiöser Genauigkeit
auf Kosten der Genauigkeit
at the expense of accuracy
auf Kosten der Genauigkeit
Rigour in terms of information means there is a need for equal rigour in accounting.
Genauigkeit bei Informationen bedeutet, dass auch bei der Buchführung Genauigkeit erforderlich ist.
Source: Europarl
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.
Wir glauben, dass wir jetzt bei 95 Prozent Genauigkeit sind, wenn es zu Drohnenangriffen kommt.
Source: TED
for his meticulousness and his personal qualities.
seine Genauigkeit und seine persönliche Fähigkeit für uns nutzbar gemacht hat.
Source: Europarl
In the interests of accuracy I must make some points very clear.
Im Interesse der Genauigkeit muß ich einige Punkte richtigstellen.
Source: Europarl
Firstly, the quality of these tests and the accuracy of the actual assessment process.
Erstens die Qualität dieser Tests und die Genauigkeit des eigentlichen Beurteilungsverfahrens.
Source: Europarl
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Sie ist eine Waffe von verheerender Genauigkeit und Präzision.
Source: TED
Rigour in terms of information means there is a need for equal rigour in accounting.
Genauigkeit bei Informationen bedeutet, dass auch bei der Buchführung Genauigkeit erforderlich ist.
Source: Europarl
This was clear proof of discipline and rigour.
Dies ist ein klarer Beweis für Disziplin und Genauigkeit.
Source: Europarl
An effort needs to be made towards rigour, but it needs to be made by all of us.
Wir müssen uns da um mehr Genauigkeit bemühen, aber das ist etwas, das uns alle angeht.
Source: Europarl
I do not think she has read the text closely.
Ich glaube nicht, dass sie den Text mit der gebotenen Genauigkeit gelesen hat.
Source: Europarl
Billing accuracy is closely related to metering frequency.
Die Genauigkeit der Rechnung ist eng verbunden mit der Ablesehäufigkeit.
Source: Europarl
Objectivity, representativeness and accuracy of data are important issues.
Objektivität, Repräsentationsgrad und Genauigkeit der Daten sind wichtige Aspekte.
Source: Europarl
As legislators, we have to aspire to accuracy and precision.
Als Gesetzgeber müssen wir Genauigkeit und Präzision anstreben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: