German-English translation for "Lektüre"

"Lektüre" English translation

[lɛkˈtyːrə]Femininum | feminine f <Lektüre; Lektüren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • reading
    Lektüre das Lesen
    Lektüre das Lesen
  • bei der Lektüre dieses Buches
    on reading this book
    bei der Lektüre dieses Buches
  • reading matter (oder | orod material)
    Lektüre Lesestoff
    Lektüre Lesestoff
  • booksPlural | plural pl
    Lektüre Bücher
    Lektüre Bücher
  • gute Lektüre
    good reading material
    gute Lektüre
  • das ist nicht die richtige Lektüre für dich
    this is not the right sort of thing for you to read
    das ist nicht die richtige Lektüre für dich
sie ist ganz in die Lektüre vertieft
she is quite absorbed in her reading
sie ist ganz in die Lektüre vertieft
unverdauliche Lektüre
unverdauliche Lektüre
But I was genuinely shocked to read the proposals for a resolution directed against the Duma.
Aber die Lektüre Ihrer dumafeindlichen Entschließungsanträge haben mich zutiefst schockiert.
Source: Europarl
It was remarkably prescient and really repays reading.
Es beweist bemerkenswerten Weitblick und stellt eine wirklich lohnenswerte Lektüre dar.
Source: Europarl
I must say, it makes catastrophic reading.
Es ist eine katastrophale Lektüre, muß ich sagen.
Source: Europarl
But instead I was completely amazed when I read his report.
Bei der Lektüre des Berichts wich meine Hoffnung jedoch der Bestürzung.
Source: Europarl
His reading is of a wide range.
Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
Source: Tatoeba
Lesley Hazleton: On reading the Koran
Lesley Hazleton: Zur Lektüre des Korans
Source: TED
This is not what transpires from the texts.
Bei der Lektüre der Text ergibt sich nicht ein solcher Eindruck.
Source: Europarl
Our communication clearly shows that this is not the case.
Das geht schon aus einer Lektüre dieser Mitteilung hervor.
Source: Europarl
My reaction upon reading the report was positive, which is why I voted in favour of it.
Meine Reaktion bei der Lektüre des Berichts war positiv, deshalb habe ich dafür gestimmt.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: