German-English translation for "voraussichtlich"

"voraussichtlich" English translation

voraussichtlich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prospective, expected
  • prospective
    voraussichtlich
    voraussichtlich
  • auch | alsoa. expected
    voraussichtlich bei größerer Sicherheit
    voraussichtlich bei größerer Sicherheit
examples
voraussichtlich
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
presumably
examples
  • er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug
    he will presumably arrive on the first train
    er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug
  • er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug bei größerer Sicherheit
    he is expected to arrive on the first train
    er kommt voraussichtlich mit dem ersten Zug bei größerer Sicherheit
Before events: annual planning of expected needs.
Im Vorfeld der Veranstaltungen: jährliche Planung des voraussichtlichen Bedarfs.
Source: Europarl
That expert group should finalise its work in the course of this month.
Die Expertengruppe wird ihre Arbeit voraussichtlich im Verlauf dieses Monats abschließen.
Source: Europarl
How many people are likely to show up?
Wie viele kommen denn voraussichtlich?
Source: Tatoeba
It is likely that these elections will be neither free nor democratic.
Die Wahlen werden voraussichtlich weder frei noch demokratisch sein.
Source: Europarl
Hamas will participate in that election and is expected to do well.
Die Hamas wird an diesen Wahlen teilnehmen und voraussichtlich gut abschneiden.
Source: Europarl
My other point relates to prospective new members.
Meine andere Anmerkung betrifft die voraussichtlichen neuen Mitglieder.
Source: Europarl
When does the Council plan to adopt the mandate and confer it on the Commission?
Wann wird der Rat voraussichtlich das Mandat beschließen und der Kommission erteilen?
Source: Europarl
The joint review will take place after the summer break, presumably in September.
Die gemeinsame Bewertung wird nach der Sommerpause stattfinden, voraussichtlich im September.
Source: Europarl
The study is expected to produce its findings by the end of August 2005.
Die Ergebnisse der Studie werden voraussichtlich bis Ende August 2005 vorliegen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: