German-English translation for "Dummkopf"

"Dummkopf" English translation

Dummkopf
Maskulinum | masculine m umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • er ist kein Dummkopf
    he’s no fool
    er ist kein Dummkopf
  • du Dummkopf!
    you silly fool (oder | orod ass)!
    du Dummkopf!
  • so ein Dummkopf!
    what a nitwit!
    so ein Dummkopf!
irgendein Dummkopf hat behauptet
some idiot (or other) claims …
irgendein Dummkopf hat behauptet
warum gibt er es denn nicht zu, dieser Dummkopf!
warum gibt er es denn nicht zu, dieser Dummkopf!
du Dummkopf!
you fool!
du Dummkopf!
ich komme mir vor wie ein Dummkopf
I feel like an idiot
ich komme mir vor wie ein Dummkopf
er ist ein großer Dummkopf
he is a terrible fool
er ist ein großer Dummkopf
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass ihr mich für einen Dummkopf haltet.
Source: Tatoeba
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass Sie mich für einen Dummkopf halten.
Source: Tatoeba
I wouldn't want you to think I was stupid.
Ich möchte nicht gerne, dass du mich für einen Dummkopf hältst.
Source: Tatoeba
I don't want everyone to think I'm stupid.
Ich möchte nicht, dass alle denken, ich sei ein Dummkopf.
Source: Tatoeba
What a fool I've been!
Was für ein Dummkopf ich doch gewesen bin!
Source: Tatoeba
Law doesn't protect the fools.
Das Gesetz schützt die Dummköpfe nicht.
Source: Tatoeba
I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Ich bin nicht mehr der Dummkopf, der ich vor fünfzehn Jahren war.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!