German-English translation for "ihnen"

"ihnen" English translation

ihnen
[ˈiːnən]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)datPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (to) them
    ihnen
    ihnen
examples
  • for them
    ihnen zugunsten
    ihnen zugunsten
examples
ihnen
Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Dativ | dative (case)dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (to) you
    ihnen
    ihnen
examples
  • for you
    ihnen zugunsten
    ihnen zugunsten
examples
hundert von ihnen
a hundred of them
hundert von ihnen
das von ihnen bewohnte Haus
the house they live in
das von ihnen bewohnte Haus
Einzelne unter ihnen
a few of them
Einzelne unter ihnen
er gibt ihnen Englisch
he teaches them English
er gibt ihnen Englisch
ihr Sohn bereitet ihnen viel Verdruss
their son causes them a lot of trouble
ihr Sohn bereitet ihnen viel Verdruss
er offenbarte ihnen das Geheimnis
he disclosed the secret to them
er offenbarte ihnen das Geheimnis
der Gefangene ist ihnen entwischt
the prisoner has escaped them (oder | orod has given them the slip)
der Gefangene ist ihnen entwischt
bei ihnen ist etwas Kleines unterwegs
there’s a baby on the way, they are going to have a baby
bei ihnen ist etwas Kleines unterwegs
die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
die bemerkenswerteste Erscheinung unter ihnen
die allermeisten (oder | orod Allermeisten) von ihnen
most of them
die allermeisten (oder | orod Allermeisten) von ihnen
der Verdacht blieb an ihnen hängen
they remained under suspicion
der Verdacht blieb an ihnen hängen
er trat zu ihnen
he walked (oder | orod went) over to them
er trat zu ihnen
sollen wir ihnen nach?
shall we go after them?
sollen wir ihnen nach?
es kam zu Tätlichkeiten zwischen ihnen
they resorted to violence, they came to blows
es kam zu Tätlichkeiten zwischen ihnen
einige von ihnen
some of them
einige von ihnen
man verabreichte ihnen Speise und Trank
they were provided with food and drink
man verabreichte ihnen Speise und Trank
nur in bei ihnen ist Schmalhans Küchenmeister
they are on short commons
nur in bei ihnen ist Schmalhans Küchenmeister
es geht ihnen denkbar gut
es geht ihnen denkbar gut
er wurde ihnen unbequem
he became a nuisance to them
er wurde ihnen unbequem

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!