anlügen

"anlügen" English translation

„anlügen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to lie to... to lie to sb’s face... to tell each other lies...

examples

jemanden anlügen

to lie tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb a lie

jemanden anlügen
jemanden frech (oder | orod unverschämt) anlügen

to lie to sb’s face, to telljemand | somebody sb a barefaced lie

jemanden frech (oder | orod unverschämt) anlügen
sich (gegenseitig) anlügen

to lie to one another (oder | orod to each other)

to tell each other lies

sich (gegenseitig) anlügen

Context sentences for "anlügen"

jemanden frech anlügen

to lie brazenly tojemand | somebody sb, to telljemand | somebody sb a barefaced lie, to lie to sb’s face

jemanden frech anlügen

jemanden bodenlos anlügen

to telljemand | somebody sb colossal lies

jemanden bodenlos anlügen

Example sentences from external sources for "anlügen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

I didn't lie to you.

Ich habe dich nicht angelogen.

Source: Tatoeba

I didn't lie to Tom.

Ich habe Tom nicht angelogen.

Source: Tatoeba

I never lied to you.

Ich habe dich nie angelogen.

Source: Tatoeba

You didn't actually lie to Tom, did you?

Sie haben Tom doch nicht angelogen, oder?

Source: Tatoeba

We can't lie to Tom.

Wir können Tom nicht anlügen.

Source: Tatoeba

I can't lie to Tom again.

Ich kann Tom nicht erneut anlügen.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

German-English translation for "anlügen"

"anlügen" English translation

„anlügen“: transitives Verb

anlügen

Overview of all translations

Context sentences for "anlügen"

Example sentences from external sources for "anlügen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "anlügen"

German-English translation for "anlügen"

"anlügen" English translation

„anlügen“: transitives Verb

anlügen

Overview of all translations

Context sentences for "anlügen"

Example sentences from external sources for "anlügen" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "anlügen"

Example sentences from external sources for "anlügen"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)