German-English translation for "Arznei nach einem Rezept zusammenstellen"

"Arznei nach einem Rezept zusammenstellen" English translation

Did you mean rezent?
Rezept
[reˈtsɛpt]Neutrum | neuter n <Rezept(e)s; Rezepte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prescription, blank prescription, prescription recipe remedy rule, formula
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Verordnung
  • blank prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Formular
  • prescription
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
    Rezept Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM für die Arzneiherstellung
  • recipe
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Rezept Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • remedy
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Rezept Mittel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • rule
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    formula
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Rezept feste Regel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zusammenstellen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
put together make up, put together, put together, draw up, make out arrange combine blend make up compile, draft prepare compose arrange More translations...
  • put (things) together
    zusammenstellen Betten, Stühle etc
    zusammenstellen Betten, Stühle etc
  • make up, put (etwas | somethingsth) together
    zusammenstellen Menü
    zusammenstellen Menü
  • put (etwas | somethingsth) together
    zusammenstellen Programm
    zusammenstellen Programm
  • draw up
    zusammenstellen Liste
    zusammenstellen Liste
  • make out
    zusammenstellen Rechnung
    zusammenstellen Rechnung
  • arrange
    zusammenstellen Radiosendung etc
    zusammenstellen Radiosendung etc
  • combine
    zusammenstellen Farben, Kleidungsstücke etc
    zusammenstellen Farben, Kleidungsstücke etc
  • blend
    zusammenstellen harmonisch aufeinander abstimmen
    zusammenstellen harmonisch aufeinander abstimmen
  • make up
    zusammenstellen Blumenstrauß etc
    zusammenstellen Blumenstrauß etc
  • compile
    zusammenstellen Übersicht, Bericht etc
    zusammenstellen Übersicht, Bericht etc
  • draft
    zusammenstellen Rede
    zusammenstellen Rede
  • prepare
    zusammenstellen Unterlagen etc
    zusammenstellen Unterlagen etc
  • compose
    zusammenstellen Ausstellung
    zusammenstellen Ausstellung
examples
examples
  • etwas nach Klassen zusammenstellen
    to sort (oder | orod classify)etwas | something sth
    etwas nach Klassen zusammenstellen
  • arrange
    zusammenstellen anordnen
    zusammenstellen anordnen
examples
  • etwas nach Gruppen zusammenstellen
    to groupetwas | something sth
    etwas nach Gruppen zusammenstellen
  • compile
    zusammenstellen Buch etc
    zusammenstellen Buch etc
  • make up
    zusammenstellen Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
    put together
    zusammenstellen Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
    assemble
    zusammenstellen Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
    zusammenstellen Sport | sportsSPORT Mannschaft etc
  • assemble
    zusammenstellen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    marshal
    zusammenstellen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
    zusammenstellen Militär, militärisch | military termMIL Truppen
  • marshal
    zusammenstellen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug
    make up
    zusammenstellen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug
    zusammenstellen Eisenbahn | railwaysBAHN Zug
  • make (etwas | somethingsth) ready
    zusammenstellen BUCHDRUCK Satz
    zusammenstellen BUCHDRUCK Satz
zusammenstellen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stand together to stand closer together
examples
examples
Menü
[meˈnyː]Neutrum | neuter n <Menüs; Menüs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
menu, bill of fare menu set menu
  • set menu (oder | orod meal)
    Menü Essen mit mehreren Gängen
    Menü Essen mit mehreren Gängen
  • menu
    Menü Speisekarte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    bill of fare
    Menü Speisekarte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Menü Speisekarte obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • menu
    Menü Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Menü Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Arznei
[aːrtsˈnai]Femininum | feminine f <Arznei; Arzneien>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
drug, medicine
  • drug
    Arznei Pharmazie | pharmacyPHARM
    medicine
    Arznei Pharmazie | pharmacyPHARM
    Arznei Pharmazie | pharmacyPHARM
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to, for, into towards, to after after after in, within after, at past, after according to, by, from after More translations...
  • to
    nach zu einem Punkt hin
    nach zu einem Punkt hin
  • for
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    into
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
  • toward(s), to
    nach in Richtung
    nach in Richtung
  • after
    nach hinter
    nach hinter
  • after
    nach der Reihenfolge nach später
    nach der Reihenfolge nach später
  • after
    nach zeitlich später
    nach zeitlich später
  • in
    nach von jetzt od heute an
    within
    nach von jetzt od heute an
    nach von jetzt od heute an
  • after
    nach unmittelbar später
    at
    nach unmittelbar später
    nach unmittelbar später
  • past
    nach bei Uhrzeitangaben
    after amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nach bei Uhrzeitangaben
    nach bei Uhrzeitangaben
  • according to
    nach aufgrund, gemäß
    by
    nach aufgrund, gemäß
    from
    nach aufgrund, gemäß
    nach aufgrund, gemäß
  • after
    nach in Anlehnung an
    nach in Anlehnung an
  • after
    nach nach Vorbild
    nach nach Vorbild
  • according to
    nach entsprechend
    nach entsprechend
  • for
    nach mit einer bestimmten Absicht
    nach mit einer bestimmten Absicht
  • at
    nach zielend auf
    nach zielend auf
  • about
    nach bezüglich
    after
    nach bezüglich
    nach bezüglich
  • in
    nach Maß
    by
    nach Maß
    nach Maß
examples
  • under
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
nach
[naːx]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
after, behind More examples...
examples
schluckweise
Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in mouthfuls
  • in mouthfuls (oder | orod sips)
    schluckweise
    schluckweise
ausprobieren
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
out, test taste, sample
  • try (etwas | somethingsth) (out), test
    ausprobieren versuchen
    ausprobieren versuchen
  • taste
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    sample
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
    ausprobieren Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein
hauseigen
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
belonging to the establishment hotel, company
Tabellenform
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tabular form
'legen nach
transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
put in
  • put (oder | orod lay) (etwas | somethingsth) in
    'legen nach
    'legen nach