German-English translation for "Amerika"

"Amerika" English translation

Amerika
[aˈmeːrika]Neutrum | neuter n <Amerikas; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
America
  • America
    Amerika Geografie | geographyGEOG
    Amerika Geografie | geographyGEOG
die Auswanderer nach Amerika
the emigrationSingular | singular sg to America
die Auswanderer nach Amerika
er wanderte nach Amerika aus, um dort drei Jahre später zu sterben
he emigrated to America only to die there three years later
er wanderte nach Amerika aus, um dort drei Jahre später zu sterben
sie flohen nach Amerika
they fled to America
sie flohen nach Amerika
aus Amerika schwappen
to come over from America
aus Amerika schwappen
nach Amerika fahren [abreisen]
to go to [to depart for, to leave for, to set out for] America
nach Amerika fahren [abreisen]
nach Amerika düsen
to jet off to America
nach Amerika düsen
Amerika wurde durch Kolumbus entdeckt
America was discovered by Columbus
Amerika wurde durch Kolumbus entdeckt
er ist für 2 Jahre nach Amerika gegangen
he has gone to America for 2 years
er ist für 2 Jahre nach Amerika gegangen
für diese Waren ist Amerika der beste Markt
für diese Waren ist Amerika der beste Markt
von (oder | orod aus) Deutschland nach Amerika auswandern
to emigrate from Germany to America
von (oder | orod aus) Deutschland nach Amerika auswandern
die Konföderierten Staaten von Amerika
the Confederate States of America, the (Southern) ConfederacySingular | singular sg
die Konföderierten Staaten von Amerika
es war ein Jugendtraum von mir, nach Amerika zu fahren
when I was young I dreamed of going to America
es war ein Jugendtraum von mir, nach Amerika zu fahren
Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
America, the country of unlimited opportunities
Amerika, das Land der unbegrenzten Möglichkeiten
We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas.
Wir hoffen unseren Maestro zu haben, Orchester zu haben in allen Ländern, in allen Amerikas.
Source: TED
The Europeans then brought millions of African slaves to the Americas.
Dann brachten die Europäer Millionen afrikanischer Sklaven in die beiden Amerikas.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: