English-German translation for "closer"

"closer" German translation

closer
[ˈklouzə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schließerin jemand, der abschließt Schlussstein, Kopfziegel Stepper
  • Schließer(in)
    closer
    closer
  • jemand, der (ein Programmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abschließt
    closer who brings something to a conclusion
    closer who brings something to a conclusion
  • Schlusssteinmasculine | Maskulinum m
    closer in bricklaying
    Kopfziegelmasculine | Maskulinum m
    closer in bricklaying
    closer in bricklaying
  • Steppermasculine | Maskulinum m
    closer in shoemaking
    closer in shoemaking
on closer acquaintance
bei näherer Bekanntschaft
on closer acquaintance
on closer view
bei näherem Zusehen
on closer view
Sieht man jedoch genauer hin, so erweist sich diese Kluft als eine Illusion.
Yet if we look closer this gap becomes illusory.
Source: News-Commentary
Doch diese engeren Beziehungen haben auch Kontroversen mit sich gebracht.
Yet closer relations have brought controversy.
Source: News-Commentary
Wir kommen der Entdeckung von Leben einen Schritt näher.
We are getting closer to finding life.
Source: GlobalVoices
Herr Byrne hat einen großen Schritt nach vorn getan und dazu gratuliere ich ihm.
Commissioner Byrne is to be congratulated on moving that closer.
Source: Europarl
Uns geht es darum, daß wir das Miteinander in Europa verbessern.
We want closer cooperation in Europe.
Source: Europarl
Schauen wir uns das genauer an.
Let's have a closer look.
Source: GlobalVoices
Je mehr er sich der EU annähert, desto größer die Beunruhigung im Kreml.
The closer he moves to the EU, the greater the alarm in the Kremlin.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: