German-English translation for "second law of the mean"

"second law of the mean" English translation

Did you mean Sekond, Meran, mein, man or TAE?

„mean“: adjective

mean

[miːn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mittel, mittlerer, e, es, Mittel… mittelmäßig, Durchschnitts… Mittel…, Durchschnitts… dazwischenliegend, Zwischen…

mittel, mittler(er, e, es), Mittel…
mean middle

mean middle

examples

mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Mittelkurs

mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
mean distance astronomy | AstronomieASTRON

mittlere Entfernung

mean distance astronomy | AstronomieASTRON
mean height

mittlere Höhe (über dem Meeresspiegel)

mean height
mean annual temperature

Temperaturjahresmittel

mean annual temperature

hide examplesshow examples

mittelmäßig, Durchschnitts…
mean average

mean average

examples

mean deviation biology | BiologieBIOL

durchschnittliche Streuung

mean deviation biology | BiologieBIOL
mean output commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Durchschnittsleistung

mean output commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Mittel…, Durchschnitts…
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

mean proportional

mittlere Proportionale

mean proportional
mean quantity

Durchschnittswert, -größe

mean quantity
mean value theorem

Mittelwertsatz

mean value theorem

dazwischenliegend, Zwischen…
mean intermediate

mean intermediate

„mean“: noun

mean

[miːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Mittel, Werkzeug, Weg HilfsMittel, Vermögen, Einkommen Mitte, Mittlere, Mittel, Durchschnitt, Mittelweg Durchschnittszahl, Mittel Mittelmaß Mittelmäßigkeit Mittelsatz

Mittelneuter | Neutrum n
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Werkzeugneuter | Neutrum n
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Wegmasculine | Maskulinum m
mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

mean method, way <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
mean → see „end“

mean → see „end“

examples

by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

auf alle Fälle

by all (manner of) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

etwa, vielleicht, möglicherweise

überhaupt

auf irgendwelche Weise

by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall

by no (manner of) means, not by any means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by some means or other <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

auf die eine oder die andere Weise

by some means or other <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
no other means was left than <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

es blieb kein anderes Mittel, als

no other means was left than <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
a means of communication <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

ein Verkehrsmittel

a means of communication <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of distribution <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Verbreitungsmittel

means of distribution <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of living <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Erwerbsmittel, -quelle

means of living <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Zahlungsmittelplural | Plural pl

means of payment <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of prevention <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Verhütungsmittel

means of prevention <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of production <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Produktionsmittelplural | Plural pl

means of production <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of protection <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Schutzmittel

means of protection <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
means of transport(ation) American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Beförderungsmittel

means of transport(ation) American English | amerikanisches EnglischUS <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by means of <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

mittels, durch

by means of <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by our means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

durch uns

by our means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by this means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

hierdurch

by this means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by fair means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

im Guten, in Güte

by fair means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by foul means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

im Bösen, mit Gewalt

by foul means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
by this (or | oderod these) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

hierdurch

by this (or | oderod these) means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
to adjust the means to the end <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

die Mittel dem Zwecke anpassen

to adjust the means to the end <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
ways and means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Mitteland | und u. Wege

ways and means <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
ways and means politics | PolitikPOL <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Geldbeschaffung, -bereitstellung

ways and means politics | PolitikPOL <usually | meistmeistplural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

hide examplesshow examples

(Hilfs)Mittelplural | Plural pl
mean financial resources <plural | Pluralpl>

Vermögenneuter | Neutrum n
mean financial resources <plural | Pluralpl>

Einkommenneuter | Neutrum n
mean financial resources <plural | Pluralpl>

mean financial resources <plural | Pluralpl>

examples

to live within (beyond) one’s means <plural | Pluralpl>

seinen Verhältnissen entsprechend (über seine Verhältnisse) leben

to live within (beyond) one’s means <plural | Pluralpl>
limited means <plural | Pluralpl>

bescheidene Mittel

limited means <plural | Pluralpl>
a man of means <plural | Pluralpl>

ein bemittelter Mann

a man of means <plural | Pluralpl>
current means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Umlaufvermögen

current means commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

hide examplesshow examples

Mittefeminine | Femininum f
mean medium, average

mean medium, average
(das) Mittlere, Mittelneuter | Neutrum n
mean

Durchschnittmasculine | Maskulinum m
mean

Mittelwegmasculine | Maskulinum m
mean

mean

examples

to hit the happy mean

die goldene Mitte treffen

to hit the happy mean

Durchschnittszahlfeminine | Femininum f
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Mittel(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

arithmetical mean

arithmetisches Mittel

arithmetical mean
corrected mean

korrigierter Mittelwert

corrected mean
to strike a mean

einen Mittelwert errechnen

to strike a mean

Mittelmaßneuter | Neutrum n
mean absence of extremes

mean absence of extremes

examples

there is a mean in all things

es gibt ein Maß in allen Dingen

there is a mean in all things

Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f
mean mediocrity

mean mediocrity

Mittelsatzmasculine | Maskulinum m
mean in logic

mean in logic
mean syn → see „agency“

mean syn → see „agency“
mean → see „agent“

mean → see „agent“
mean → see „instrument“

mean → see „instrument“
mean → see „medium“

mean → see „medium“
mean syn → see „average“

mean syn → see „average“

„means“: noun

means

[miːnz]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Möglichkeit, Mittel Mittel

Möglichkeitfeminine | Femininum f
means <+sgverb | Verb v>

Mittelneuter | Neutrum n
means <+sgverb | Verb v>

means <+sgverb | Verb v>

examples

means of transport <+sgverb | Verb v>

Verkehrsmittelneuter | Neutrum n

means of transport <+sgverb | Verb v>
a means of escape <+sgverb | Verb v>

eine Fluchtmöglichkeit

a means of escape <+sgverb | Verb v>
a means to an end <+sgverb | Verb v>

ein Mittelneuter | Neutrum n zum Zweck

a means to an end <+sgverb | Verb v>
there is no means of doing it <+sgverb | Verb v>

es ist unmöglich, das zu tun

there is no means of doing it <+sgverb | Verb v>
is there any means of doing it? <+sgverb | Verb v>

ist es irgendwie möglich, das zu tun?

is there any means of doing it? <+sgverb | Verb v>
we’ve no means of knowing <+sgverb | Verb v>

wir können nicht wissen

we’ve no means of knowing <+sgverb | Verb v>
by means ofsomething | etwas sth <+sgverb | Verb v>

durchsomething | etwas etwas

by means ofsomething | etwas sth <+sgverb | Verb v>
by means of doingsomething | etwas sth <+sgverb | Verb v>

dadurch, dass mansomething | etwas etwas tut

by means of doingsomething | etwas sth <+sgverb | Verb v>

hide examplesshow examples

examples

by all means! <+sgverb | Verb v>

(aber) selbstverständlich!

by all means! <+sgverb | Verb v>
by no means <+sgverb | Verb v>

keineswegs

by no means <+sgverb | Verb v>

Mittelplural | Plural pl Vermögen
means <plural | Pluralpl>

means <plural | Pluralpl>

examples

a man of means <plural | Pluralpl>

ein vermögender Mann

a man of means <plural | Pluralpl>
to live beyond one’s means <plural | Pluralpl>

über seine Verhältnisse leben

to live beyond one’s means <plural | Pluralpl>

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

zweit(er, e, es)
second

second

examples

second distance British English | britisches EnglischBr

Mittelgrund (einer Landschaft)

second distance British English | britisches EnglischBr
in second place

an zweiter Stelle, zweitens

in second place
to take second place

Zweiter werden

to take second place
a second time

noch einmal

a second time
every second day

jeden zweiten Tag, alle 2 Tage

every second day
second to none

keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen

second to none
the second of the month used elliptically | elliptischellipt

der Zweite

the second of the month used elliptically | elliptischellipt
second teeth

zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)

second teeth
a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein zweiter Cato

a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

zweit(er, e, es)
second next, subordinate

second next, subordinate
ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
second

second
zweiklassig, -rangig, untergeordnet
second

second

examples

second cabin

Kabine zweiter Klasse

second cabin

zweit(er, e, es)
second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

second violin

zweite Violine

second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

(der die, das) Zweite
second

second

examples

the second of December

der zweite Dezember

the second of December
George the Second

Georg der Zweite

George the Second
a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt

a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
second next, subordinate

second next, subordinate

Sekundantmasculine | Maskulinum m
second in boxing, duel

second in boxing, duel

examples

seconds out

Ring frei

seconds out

Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
second assistant, supporter

Unterstützer(in)
second assistant, supporter

second assistant, supporter

(der) Zweite, zweiter Gang
second automobiles | AutoAUTO second gear

second automobiles | AutoAUTO second gear

Sekundefeminine | Femininum f
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
zweite Stimme
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
Altmasculine | Maskulinum m
second musical term | MusikMUS volkstümlich

second musical term | MusikMUS volkstümlich

zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

2. Stufe des Honours-Examens
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Student, der diesen Grad erwirbt
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second → see „second-in-command“

second → see „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle
second

second

examples

to come in (or | oderod finish) second

als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden

to come in (or | oderod finish) second
second biggest

zweitgrößte(r, -s)

second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

unterstützen
second

beistehen (dative (case) | Dativdat)
second

second

examples

will you second me if I ask him?

unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?

will you second me if I ask him?

(jemandem) sekundieren
second in duel

second in duel

(etwas) unterstützen, fördern
second reinforce

second reinforce

examples

to second words with deeds

auf Worte Taten folgen lassen

to second words with deeds

(als Sekundant) unterstützen
second politics | PolitikPOL motion

second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sekundieren, Beistand leisten

sekundieren
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistand leisten
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„meanness“: noun

meanness

[ˈmiːnnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Niedrigkeit, niedriger Stand Wertlosigkeit, Ärmlichkeit, Armseligkeit Niedrigkeit, Gemeinheit, Niederträchtigkeit Knauserigkeit, Geiz

Niedrigkeitfeminine | Femininum f
meanness low status

niedriger Stand
meanness low status

meanness low status

Wertlosigkeitfeminine | Femininum f
meanness poorness

Ärmlichkeitfeminine | Femininum f
meanness poorness

Armseligkeitfeminine | Femininum f
meanness poorness

meanness poorness

Niedrigkeitfeminine | Femininum f
meanness baseness

Gemeinheitfeminine | Femininum f
meanness baseness

Niederträchtigkeitfeminine | Femininum f (Gesinnung)
meanness baseness

meanness baseness

examples

out of meanness

aus Niederträchtigkeit

out of meanness

Knauserigkeitfeminine | Femininum f
meanness miserliness

Geizfeminine | Femininum f
meanness miserliness

meanness miserliness

„meaning“: noun

meaning

[ˈmiːniŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sinn, Bedeutung Meinung, Absicht, Wille, Zweck, Ziel Bedeutsamkeit, Bedeutungsvolle

Sinnmasculine | Maskulinum m
meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bedeutungfeminine | Femininum f
meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

meaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

full of meaning, fraught with meaning

bedeutungsvoll, bedeutsam

full of meaning, fraught with meaning
what’s the meaning of this?

was soll dies bedeuten?

what’s the meaning of this?
do you get my meaning?

verstehst du, was ich sagen will?

do you get my meaning?
double meaning

Doppelsinn

Zweideutigkeit

double meaning
words with the same meaning

Wörter mit gleicher Bedeutung

words with the same meaning

hide examplesshow examples

Meinungfeminine | Femininum f
meaning intention, purpose

Absichtfeminine | Femininum f
meaning intention, purpose

Willemasculine | Maskulinum m
meaning intention, purpose

Zweckmasculine | Maskulinum m
meaning intention, purpose

Zielneuter | Neutrum n
meaning intention, purpose

meaning intention, purpose

Bedeutsamkeitfeminine | Femininum f
meaning meaningfulness

meaning meaningfulness
(das) Bedeutungsvolle
meaning

meaning
meaning syn → see „acceptation“

meaning syn → see „acceptation“
meaning → see „import“

meaning → see „import“
meaning → see „sense“

meaning → see „sense“
meaning → see „significance“

meaning → see „significance“
meaning → see „signification“

meaning → see „signification“

examples

a look full of meaning

ein bedeutungsvoller Blick

a look full of meaning

„meaning“: adjective

meaning

[ˈmiːniŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bedeutend bedeutungsvoll, bedeutsam mit … Absicht

bedeutend
meaning

meaning

bedeutungsvoll, bedeutsam
meaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

meaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit … Absicht
meaning in compounds

meaning in compounds

examples

well-meaning

wohlmeinend, -wollend

well-meaning

„mean“: transitive verb

mean

[miːn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf meant [ment]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

im Sinn haben, im Auge haben, beabsichtigen, meinen wollen bestimmen, ausersehen im Sinne haben, meinen, sagen wollen bedeuten bedeuten, heißen sich einfallen lassen

(etwas) im Sinn haben, im Auge haben, beabsichtigen, meinen, sich einfallen lassen
mean have in mind

mean have in mind

examples

I mean it

es ist mir Ernst damit

I mean it
to mean to dosomething | etwas sth

something | etwasetwas zu tun gedenken

to mean to dosomething | etwas sth
he means business

er meint es ernst, er macht Ernst

he means business
he meant mischief

er hatte Böses im Sinn

he meant mischief
I mean what I say

ich mein's, wie ich's sage

ich spaße nicht

I mean what I say

hide examplesshow examples

wollen
mean want

mean want

examples

I mean you to go mit akk und inf

ich will, dass du gehst

I mean you to go mit akk und inf
I didn’t mean to disturb you neg,often | oft oft entschuldigend

ich habe dich nicht stören wollen

I didn’t mean to disturb you neg,often | oft oft entschuldigend
you are meant to have it done for tomorrow

du sollst es bis morgen fertig haben

you are meant to have it done for tomorrow

bestimmen (especially | besondersbesonderspassive voice | passiv passiv)
mean intend, destine

mean intend, destine
ausersehen
mean für einenespecially | besonders besonders Zweck

mean für einenespecially | besonders besonders Zweck

examples

they were meant for each other

sie waren füreinander bestimmt

they were meant for each other
he was meant to be a soldier

er war zum Soldaten bestimmt

he was meant to be a soldier
this cake is meant to be eaten

der Kuchen ist zum Essen da

this cake is meant to be eaten
to be meant forsomebody | jemand sb remark

an jemanden gerichtet sein

to be meant forsomebody | jemand sb remark
she meant to send him a card but forgot

sie wollte ihm eine Karte schicken

she meant to send him a card but forgot
I meant it as a joke

das sollte ein Witz sein

I meant it as a joke

hide examplesshow examples

(Bedeutung) im Sinne haben, meinen, sagen wollen
mean intend to indicate

mean intend to indicate

examples

by ‘liberal’ I mean

unter ‚liberal‘ verstehe ich

by ‘liberal’ I mean
I mean his father

ich meine seinen Vater

I mean his father
what do you mean by that?

was verstehst du darunter?

what do you mean by that?
what do you mean? I don’t understand

was meinst du?

what do you mean? I don’t understand
the name means nothing to me

der Name sagt mir nichts

the name means nothing to me

hide examplesshow examples

bedeuten
mean signify

mean signify

examples

he means all the world to me

er bedeutet mir alles

he means all the world to me
a family means a lot of work

eine Familie bedeutet viel Arbeit

a family means a lot of work

bedeuten, heißen
mean of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mean of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same

das lateinische ͵pater und das englische father˜ bedeuten dasselbe

Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same
what does ‘fair’ mean?

was bedeutet ͵fair˜?

what does ‘fair’ mean?

„mean“: intransitive verb

mean

[miːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf meant [ment]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesonnen sein bedeuten Gedanken haben, meinen

selten gesonnen sein
mean

mean

examples

to mean well (ill) by (or | oderod to)somebody | jemand sb

jemandem wohl (übel) gesinnt sein

to mean well (ill) by (or | oderod to)somebody | jemand sb

bedeuten (to füror | oder oddative (case) | Dativ dat)
mean be of significance

mean be of significance

examples

to mean little (much) tosomebody | jemand sb

jemandem wenig (viel) bedeuten

to mean little (much) tosomebody | jemand sb

Gedanken haben, meinen
mean think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mean think obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mean“: adjective

mean

[miːn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gemein, niederträchtig geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbig gemein, gering, niedrig gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich schlecht, unbedeutend, gering eigennützig, boshaft, bissig, schäbig, kleinlich

gemein, niederträchtig
mean despicable

mean despicable

examples

that was a mean thing to say

es war gemeinor | oder od gehässig, sosomething | etwas etwas zu sagen

that was a mean thing to say

geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbig
mean miserly

mean miserly

gemein, gering, niedrig (dem Stande nach)
mean low in status

mean low in status

examples

mean birth

niedrige Herkunft

mean birth
mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz

mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlich
mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

mean streets

armselige Straßen

mean streets

schlecht, unbedeutend, gering
mean unimportant

mean unimportant

examples

no mean artist

ein recht bedeutender Künstler

no mean artist
no mean foe

ein nicht zu unterschätzender Gegner

no mean foe

eigennützig
mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg

mean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
boshaft, bissig
mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
schäbig, kleinlich
mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg

mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
mean syn → see „abject“

mean syn → see „abject“
mean → see „ignoble“

mean → see „ignoble“
mean → see „sordid“

mean → see „sordid“

examples

to feel mean

sich seiner Kleinlichkeit bewusst sein, sich schäbig vorkommen

to feel mean
to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS

unpässlich

to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
to feel mean

sich nicht wohlfühlen, sich (körperlich) elend fühlen

to feel mean

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel More translations...

Gesetzneuter | Neutrum n
law body of legal rules

Gesetzeplural | Plural pl
law body of legal rules

Rechtneuter | Neutrum n
law body of legal rules

law body of legal rules
law → see „common law“

law → see „common law“
law → see „statute law“

law → see „statute law“

examples

according to law

dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen

according to law
by law

von Rechts wegen, gesetzlich

by law
under the law

aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz

under the law
under German law

nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz

under German law
the law of the land

das Landesrecht, die Gesetze des Landes

the law of the land
the law forbids

das Gesetz verbietet

the law forbids
against the law

gesetzwidrig, gegen das Gesetz

against the law
forbidden by law

gesetzlich verboten

forbidden by law
there’s no law against it, is there?

das ist doch nicht verboten, oder?

there’s no law against it, is there?
to break the law

das Gesetz brechen

to break the law
to be above the law

über dem Gesetz stehen

to be above the law
it is not law

es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein

it is not law
the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten unabänderliches Recht

the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

(einzelnes) Gesetz
law single legal rule

law single legal rule

examples

the bill has become law

die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden

the bill has become law

Rechtneuter | Neutrum n
law proper observance of laws

rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
law proper observance of laws

Ordnungfeminine | Femininum f
law proper observance of laws

law proper observance of laws

examples

law and order

Recht und Ordnung

law and order

Rechtssystemneuter | Neutrum n
law legal system

law legal system

Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
law subject of study

Juraplural | Plural pl
law subject of study

law subject of study

examples

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law
learned in the law

rechtsgelehrt

learned in the law
Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)

Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Juristenberufmasculine | Maskulinum m
law legal profession

juristische Laufbahn
law legal profession

law legal profession

examples

to be in the law

Jurist sein

to be in the law
bred to the law

für die juristische Laufbahn erzogen

bred to the law

Rechtneuter | Neutrum n
law branch of law

law branch of law

examples

commercial law

Handelsrecht

commercial law

Gerichtneuter | Neutrum n
law litigation

Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
law litigation

law litigation

examples

at law

vor Gericht, gerichtlich

at law
to go to law

zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten

to go to law
to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden verklagen, jemanden belangen

to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take the law into one’s own hands

sich selbst Recht verschaffen

to take the law into one’s own hands

hide examplesshow examples

Gesetzneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Vorschriftfeminine | Femininum f
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Gebotneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Befehlmasculine | Maskulinum m
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

examples

to be a law unto oneself

sich über jegliche Konvention hinwegsetzen

to be a law unto oneself
to lay down the law

den Ton angeben, gebieterisch auftreten

to lay down the law
necessity knows no law

Not kennt kein Gebot

necessity knows no law

Gesetzneuter | Neutrum n
law principle

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
law principle

Regelfeminine | Femininum f
law principle

law principle
(Spiel)Regelfeminine | Femininum f
law of game

law of game

examples

the laws of the game

die Spielregeln

the laws of the game

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
law law of nature

law law of nature
(wissenschaftliches) Gesetz
law scientific law

law scientific law
(Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
law theorem

law theorem

examples

law of causality

Kausalgesetz

law of causality
law of inertia

Trägheitsgesetz

law of inertia
law of mass action

Massenwirkungsgesetz

law of mass action
laws of motion

Bewegungsgesetze

laws of motion
law of sines

Sinussatz

law of sines

hide examplesshow examples

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
law order in nature

Ordnungfeminine | Femininum f
law order in nature

law order in nature

examples

not chance, but law

nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit

not chance, but law

(göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
law religion | ReligionREL commandment

law religion | ReligionREL commandment

examples

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

(göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

Hexateuchmasculine | Maskulinum m
law religion | ReligionREL Hexateuch

law religion | ReligionREL Hexateuch
Altes Testament
law religion | ReligionREL Old Testament

law religion | ReligionREL Old Testament

examples

the Law religion | ReligionREL of Moses

das Gesetz (des Moses)

the Law religion | ReligionREL of Moses
the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

Geboteplural | Plural pl

Gesetzneuter | Neutrum n

the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
the law of Christ

die Gebote Christi

the law of Christ

Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

(Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gnadefeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nachsichtfeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Polizeifeminine | Femininum f
law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „canon“

law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „canon“
law → see „ordinance“

law → see „ordinance“
law → see „precept“

law → see „precept“
law → see „regulation“

law → see „regulation“
law → see „rule“

law → see „rule“
law → see „statute“

law → see „statute“
law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „hypothesis“

law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → see „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren
law

law

„second-hand“: adjective

second-hand

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gebraucht, getragen, aus zweiter Hand

gebraucht
second-hand

second-hand
getragen Kleider
second-hand

second-hand
aus zweiter Hand Information
second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

second-hand shop

Gebrauchtwarenladenmasculine | Maskulinum m

second-hand shop
a second-hand car

ein Gebrauchtwagenmasculine | Maskulinum m

eine Occasion Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz

a second-hand car
second-hand bookshop

Antiquariatneuter | Neutrum n

second-hand bookshop

„second-hand“: adverb

second-hand

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gebraucht

gebraucht
second-hand

second-hand

„seconde“: noun

seconde

[səˈgɔ̃ːd; siˈk(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sekond

Sekondfeminine | Femininum f
seconde in fencing

seconde in fencing