German-English translation for "Hüter"

"Hüter" English translation

Hüter
Maskulinum | masculine m <Hüters; Hüter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • guardian
    Hüter literarisch | literaryliter
    custodian
    Hüter literarisch | literaryliter
    protector
    Hüter literarisch | literaryliter
    Hüter literarisch | literaryliter
examples
  • der Hüter des Gesetzes humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    the policeman, the arm of the law
    der Hüter des Gesetzes humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • herdsman
    Hüter von Vieh etc
    Hüter von Vieh etc
That is regarded by the guardians of our internal state security as a serious shortcoming.
Von den Hütern der inneren Sicherheit unseres Staates wird dies als ein gravierender Mangel gesehen.
Source: Europarl
The Commission is, de facto, the guardian of the Treaties.
Die Kommission ist doch Hüter der Verträge.
Source: Europarl
We are the guardians of EU law.
Wir sind die Hüter des EU-Rechts.
Source: Europarl
Responsibility is still the best guardian of security.
Verantwortung ist noch immer der beste Hüter der Sicherheit.
Source: Europarl
This was the guardian of the treaties.
Dies war der Hüter der Verträge.
Source: Europarl
We should act as guardians of the public purse.
Wir sollten als Hüter des öffentlichen Geldbeutels handeln.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: