English-German translation for "laws"

"laws" German translation

laws of personality
die Rechtsfähigkeit von Personen betreffende Gesetze
laws of personality
body of laws
Kodex, Gesetz(es)sammlung
body of laws
to institute laws
Gesetze einführen
to institute laws
einander widersprechende Gesetze
the laws of the game
die Spielregeln
the laws of the game
ritual laws
Ritualgesetze
ritual laws
tribal laws
Stammesgesetze
tribal laws
laws of equity
Billigkeitsgesetzgebung
laws of equity
subject to the laws of nature
den Naturgesetzen unterworfen
subject to the laws of nature
grausame Gesetze
sanguinary laws
the laws of thermodynamics
die Hauptsätze der Thermodynamik
the laws of thermodynamics
conflict of laws
Widerspruch in den Gesetzen, Gesetzeskonflikt
conflict of laws
strenge Gesetze
rigorous laws
defier of the laws
Gesetzesverächter(in)
defier of the laws
dietary laws
rituelle Diätvorschriften (der Juden)
dietary laws
laws appointed by God
von Gott gegebene Gesetze
laws appointed by God
blue laws
streng puritanische (especially | besondersbesonders Sonntagsheiligungs)Gesetze
blue laws
laws of motion
Bewegungsgesetze
laws of motion
these laws must go
diese Gesetze müssen verschwinden
these laws must go
Wir brauchen also keine neuen Gesetze; wir müssen dafür sorgen, daß die bestehenden erfüllt werden.
Thus it is not new laws we need- we need more compliance.
Source: Europarl
Wir sind empört über ihre Misshandlung und fordern neue Tierschutzgesetze.
We feel outraged when we hear of their abuse and call for laws to protect them.
Source: GlobalVoices
Doch auch Bildungsgesetze haben sich als schwer durchsetzbar erwiesen.
But education laws have proved elusive too.
Source: News-Commentary
Warum ist es so schwierig, Gesetze zur Regulierung des Waffenbesitzes zu verabschieden?
Why are gun-control laws so hard to pass?
Source: News-Commentary
Genau das ist nämlich bei den Diskussionen über andere Gesetze, die in aller Munde waren, passiert.
That much has already happened with discussions about past high-profile laws.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!