English-German translation for "forbidden"

"forbidden" German translation

[fə(r)ˈbidn; fɔː(r)-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • smoking/parking forbidden
    Rauchen/Parken verboten
    smoking/parking forbidden
I am forbidden to drink
es ist mir verboten zu trinken
I am forbidden to drink
strictly forbidden
streng(stens) verboten
strictly forbidden
forbidden by law
forbidden by law
Selbstverständlich kann man niemandem verbieten, diese und ähnliche Meinungen zu äußern.
Of course, no&# 160; one can be forbidden from expressing these and similar opinions.
Source: Europarl
Solche Forschungen werden auf keinen Fall in Ländern finanziert, in denen sie untersagt sind.
This research will never be funded in a country where it is forbidden.
Source: Europarl
Erläutern Sie mir, was eine Sammelabschiebung ist, die ja verboten ist.
Explain to me what a collective expulsion is, that is what is forbidden.
Source: Europarl
Alles, was Gott verboten hat, geschieht in Birma.
Everything that God has forbidden goes on in Burma.
Source: Europarl
Da ist es für Militärangehörige verboten, mit Ausländern zu sprechen.
In them, military personnel are forbidden to talk to foreigners.
Source: Europarl
Positivliste bedeutet, dass die Stoffe, die nicht auf der Liste verzeichnet sind, verboten sind.
A positive list means that substances that are not on the list are forbidden.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: