German-English translation for "Polizist"

"Polizist" English translation

Polizist
[poliˈtsɪst]Maskulinum | masculine m <Polizisten; Polizisten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ein Polizist in Zivil
    a plain-clothes policeman
    a plainclothesman amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein Polizist in Zivil
der Polizist macht (oder | orod geht) seine Runde
the policeman goes on (oder | orod does) his round (oder | orod beat)
der Polizist macht (oder | orod geht) seine Runde
der Polizist fasste den Dieb fester an
the policeman tightened his grip on the thief
der Polizist fasste den Dieb fester an
der Polizist legte ihm die Hand auf die Schulter
the policeman took him into custody
der Polizist legte ihm die Hand auf die Schulter
der Polizist hat die Berechtigung, jemanden anzuhalten
the policeman is authorized (oder | orod has the authority) to stopjemand | somebody sb, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod has the authority) to stopjemand | somebody sb
der Polizist hat die Berechtigung, jemanden anzuhalten
ein Polizist zu Pferde
ein Polizist zu Pferde
der Polizist stoppte das Auto durch Handzeichen
the policeman motioned (oder | orod gestured) the car to stop
der Polizist stoppte das Auto durch Handzeichen
das ist ein scharfer Polizist
das ist ein scharfer Polizist
There are no Israeli soldiers there, no Palestinian policemen, no gun shots.
Keine israelischen Soldaten, keine palästinensischen Polizisten, keine Feuergefechte.
Source: Europarl
Once again, the security agents failed to wear their identification badges.
Die Sicherheitsbeamten hatten sich erneut nicht eindeutig als Polizisten ausgewiesen.
Source: GlobalVoices
They were promptly surrounded by policemen, who tried to break up the demonstration.
Sie wurden prompt von Polizisten umstellt, die versuchten, die Demonstration aufzulösen.
Source: News-Commentary
Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel.
Zu den Beamten zählen Lehrer, Polizisten, Müllmänner und Soldaten.
Source: News-Commentary
Police charge teargas on protesters.
Polizisten besprühen Demonstranten mit Tränengas.
Source: GlobalVoices
On Sunday, the army killed five Palestinian policemen whom it regarded as suspects.
Am Sonntag hat die Armee fünf palästinensische Polizisten als Verdächtige erschossen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!