English-German translation for "canon"

"canon" German translation

canon
[ˈkænən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kanon, Regel, Richtschnur, Vorschrift Maßstab, Kriterium, Wertmesser Grundsatz, Prinzip, Regel Kanon, kanonische Bücher Ordensregeln, kanonisches Recht, Kirchenrecht authentische Schriften Kanon, Erbzins Kanon Kanonschrift
  • Kanonmasculine | Maskulinum m
    canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule
    Regelfeminine | Femininum f
    canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule
    Richtschnurfeminine | Femininum f
    canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule
    Vorschriftfeminine | Femininum f
    canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule
    canon especially | besondersbesonders religion | ReligionREL rule
  • Maßstabmasculine | Maskulinum m
    canon standard
    Kriteriumneuter | Neutrum n
    canon standard
    Wertmessermasculine | Maskulinum m
    canon standard
    canon standard
  • Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    canon principle
    Prinzipneuter | Neutrum n
    canon principle
    Regelfeminine | Femininum f
    canon principle
    canon principle
  • Kanonmasculine | Maskulinum m
    canon religion | ReligionREL
    canon religion | ReligionREL
  • kanonische Bücherplural | Plural pl
    canon books of Bible religion | ReligionREL
    canon books of Bible religion | ReligionREL
examples
  • Canon part of Mass
    Messkanonmasculine | Maskulinum m
    Canon part of Mass
  • Canon list of saints
    Heiligenverzeichnisneuter | Neutrum n
    Canon list of saints
  • Ordensregelnplural | Plural pl
    canon religion | ReligionREL rules of order
    canon religion | ReligionREL rules of order
  • kanonisches Recht, Kirchenrechtneuter | Neutrum n
    canon religion | ReligionREL canon law
    canon religion | ReligionREL canon law
  • authentische Schriftenplural | Plural pl
    canon of author
    canon of author
examples
  • the Chaucer canon
    die authentischen Schriften Chaucers
    the Chaucer canon
  • Kanonmasculine | Maskulinum m
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
  • bestimmte jährliche Geldabgabe
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
  • Erbzinsmasculine | Maskulinum m
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
    canon legal term, law | RechtswesenJUR
  • Kanonmasculine | Maskulinum m
    canon musical term | MusikMUS
    canon musical term | MusikMUS
  • Kanon(schrift)feminine | Femininum f
    canon BUCHDRUCK
    canon BUCHDRUCK
  • canon syn vgl. → see „law“
    canon syn vgl. → see „law“
Vielmehr war man ganz grundsätzlich um die Menschenrechte besorgt.
They were concerned about basic canons of human rights.
Source: News-Commentary
Also habe ich ihm das hier gemacht. So etwas wie ein visueller Kanon.
And so I did this for him. It's sort of a visual canon.
Source: TED
Ihre strengen Strafen schlagen westlicher Rechtsauffassung ins Gesicht.
Its severe punishments fly in the face of Western legal canons.
Source: News-Commentary
Source
canon
[ˈkænən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kanoniker, Chor-, Dom-, Stiftsherr, Kanonikus Mitglied einer klösterlichen Gemeinschaft von Klerikern
  • Kanonikermasculine | Maskulinum m
    canon religion | ReligionREL clergyman
    Chor-, Dom-, Stiftsherrmasculine | Maskulinum m
    canon religion | ReligionREL clergyman
    Kanonikusmasculine | Maskulinum m
    canon religion | ReligionREL clergyman
    canon religion | ReligionREL clergyman
  • Mitgliedneuter | Neutrum n einer klösterlichen Gemeinschaft von Klerikern
    canon religion | ReligionREL history | GeschichteHIST member of monastic order
    canon religion | ReligionREL history | GeschichteHIST member of monastic order
canon residentiary
an Residenzpflicht gebundener Kanoniker
canon residentiary
Vielmehr war man ganz grundsätzlich um die Menschenrechte besorgt.
They were concerned about basic canons of human rights.
Source: News-Commentary
Also habe ich ihm das hier gemacht. So etwas wie ein visueller Kanon.
And so I did this for him. It's sort of a visual canon.
Source: TED
Ihre strengen Strafen schlagen westlicher Rechtsauffassung ins Gesicht.
Its severe punishments fly in the face of Western legal canons.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: