German-English translation for "high place"

"high place" English translation

Exact matches

high place

high place

Gebetsstätte

„high place“: noun

high place

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gebetsstätte

Gebetsstätte
high place religion | ReligionRELusually | meist meist erhöht gelegene

high place religion | ReligionRELusually | meist meist erhöht gelegene

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

high-end

high-end
High-End-… im oberen Preisbereich

High-End-… im oberen Preisbereich

examples

High-End-Verstärker

high-end amplifier

High-End-Verstärker

„Achttausender“: Maskulinum

Achttausender

Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

mountain

examples

8,000-meter (-metre) (high)

mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS

8,000-meter (-metre) (high)

„place“: noun

place

[pleis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ort, Stelle, Platz Stelle Stelle Stelle, Lage Haus, Wohnung, Wohnstätte, Aufenthaltsort WohnOrt, Ortschaft, Stadt, Dorf Stellung, Stand, Rang Aufgabe, Amt, Pflicht Platz Platz More translations...

Ortmasculine | Maskulinum m
place

Stellefeminine | Femininum f
place

Platzmasculine | Maskulinum m
place

place

examples

from place to place

von Ort zu Ort

from place to place
in two places

an zwei Ortenor | oder od Stellen

in two places
in all places

überall, allerorts

in all places
in places

stellenweise, an verschiedenen Stellen

in places
to take place

stattfinden, sich ereignen

to take place
university place

Studienplatz

university place
in another place

anderswo

in another place
in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr

im anderen Hause dieses Parlaments (Höflichkeitsformel, gebraucht, wenn ein Mitglied des Unterhauses ein Geschehnis im Oberhaus erwähntand | und u. umgekehrt)

in another place parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL British English | britisches EnglischBr
place of assembly

Treffpunkt

place of assembly

hide examplesshow examples

Stellefeminine | Femininum f
place with adjective: point

place with adjective: point

examples

a wet place on the floor

eine nasse Stelle auf dem Boden

a wet place on the floor

Stelle
place eingenommene

place eingenommene

examples

to take sb’s place

jemandes Stelle einnehmen, jemanden vertreten

to take sb’s place
to take the place of

ersetzen, an die Stelle treten von

to take the place of

examples

in place of

anstelle von, anstelle (genitive (case) | Genitivgen)

(an)statt (genitive (case) | Genitivgen)

(an)statt zu (infinitive | Infinitivinf)

als Ersatz für

in place of

Stellefeminine | Femininum f
place position

Lagefeminine | Femininum f
place position

place position

examples

if I were in your place I would

ich an Ihrer Stelle würde, ich würde in Ihrer Lage

if I were in your place I would
put yourself in my place!

versetzen Sie sich (doch einmal) in meine Lage!

put yourself in my place!
in the first place originally

ursprünglich

in the first place originally

Hausneuter | Neutrum n
place house, flat

Wohnungfeminine | Femininum f
place house, flat

Wohnstättefeminine | Femininum f
place house, flat

Aufenthaltsortmasculine | Maskulinum m
place house, flat

place house, flat

examples

at his place

bei ihm (zu Hause)

at his place
you can spend the night at my place

du kannst bei mir übernachten

you can spend the night at my place
a place of my own

eine eigene Wohnung

a place of my own

(Wohn)Ortmasculine | Maskulinum m
place town, village

Ortschaftfeminine | Femininum f
place town, village

Stadtfeminine | Femininum f
place town, village

Dorfneuter | Neutrum n
place town, village

place town, village

examples

his native place

sein Heimatort

his native place
in this place

hier

in this place
Scotland is a wonderful place for holidays

Schottland ist ein schönes Urlaubsland

Scotland is a wonderful place for holidays
London is a very hectic place

London ist eine sehr hektische Stadt

London is a very hectic place

hide examplesshow examples

examples

I know this great little place that does excellent pasta restaurant

ich kenne ein nettes kleines Restaurant, wo es hervorragende Pasta gibt

I know this great little place that does excellent pasta restaurant

(soziale) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m
place social position

Rangmasculine | Maskulinum m
place social position

place social position

examples

to keepsomebody | jemand sb in his place

jemanden in seinen Schrankenor | oder od Grenzen halten

to keepsomebody | jemand sb in his place
to know one’s place

wissen, wohin man gehörtor | oder od was seinem Stande ziemt

to know one’s place

Aufgabefeminine | Femininum f
place

Amtneuter | Neutrum n
place

Pflichtfeminine | Femininum f
place

place

examples

it is not my place to do this

es ist nicht meines Amtes, dies zu tun

it is not my place to do this

Platzmasculine | Maskulinum m
place room

place room

examples

to give place (to)

Platz machen (für)or | oder oddative (case) | Dativ dat

nachgeben (dative (case) | Dativdat)

to give place (to)

(richtigeror | oder od ordnungsgemäßer) Platz
place correct position

place correct position

examples

to find one’s place

sich zurechtfinden

to find one’s place
in (out of) place

(nicht) am (richtigen) Platz

in (out of) place
to have one’s heart in the right place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Herz amor | oder od auf dem rechten Fleck haben

to have one’s heart in the right place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
this remark was out of place

diese Bemerkung war fehl am Platzor | oder od unangebracht

this remark was out of place
this is no place for

dasor | oder od hier ist nicht der (geeignete) Ort für

this is no place for
everything is in its place

alles ist an Ortand | und u. Stelleor | oder od an seinem Platz

everything is in its place

hide examplesshow examples

Ortmasculine | Maskulinum m
place

Stättefeminine | Femininum f
place

place

examples

place of amusement

Vergnügungsstätte, -lokal

place of amusement
place of employment

Arbeitsplatz, -stelle, -stätte

place of employment
place of interest

Sehenswürdigkeit

place of interest
place of refuge (or | oderod succo[u]r)

Zufluchtsort

place of refuge (or | oderod succo[u]r)
to go places be successful

erfolgreich sein, es weit bringen

to go places be successful
to go places visit places of amusement American English | amerikanisches EnglischUS

(verschiedene) Vergnügungsstätten aufsuchen

to go places visit places of amusement American English | amerikanisches EnglischUS
to go places see the sights American English | amerikanisches EnglischUS

sich die Sehenswürdigkeiten ansehen

to go places see the sights American English | amerikanisches EnglischUS
house (or | oderod place) of worship

Kirche, Gotteshaus

house (or | oderod place) of worship

hide examplesshow examples

Ortmasculine | Maskulinum m
place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Platzmasculine | Maskulinum m
place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Sitzmasculine | Maskulinum m
place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

place of business

Geschäftssitz, Handelsniederlassung

place of business
place of delivery

Lieferungs-, Erfüllungsort

place of delivery
place of destination

Bestimmungsort

place of destination
place of issue

Ausstellungsort (eines Wertpapiers)

place of issue
place of payment

Zahlungsort

place of payment

hide examplesshow examples

(Dezimal)Stellefeminine | Femininum f
place mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

place mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

calculated to 6 decimal places

bis auf 6 Stellen (genau) berechnet

calculated to 6 decimal places

Platzmasculine | Maskulinum m
place in a sequence

Stellefeminine | Femininum f
place in a sequence

place in a sequence

examples

in the first place first of all

an erster Stelle, erstens, zuerst, als erst(er, e, es)

in the first place first of all
in the first place first in line

in erster Linie

in the first place first in line
in the first place at all

überhaupt (erst)

in the first place at all
why did you do it in the first place?

warum haben Sie es überhaupt getan?

why did you do it in the first place?
you should have omitted it in the first place

Sie hätten es von vornherein bleiben lassen sollen

you should have omitted it in the first place
in the last place

an letzter Stelle, zuletzt, als letzt(er, e, es), schließlich

in the last place
to take third place

den dritten Platz belegen

to take third place
he needs putting in his place

er muss in seine Schranken gewiesen werden

he needs putting in his place

hide examplesshow examples

(erster, zweiteror | oder od dritter) Platzor | oder od Preis
place sports | SportSPORT

place sports | SportSPORT

examples

to be beaten into third place

auf den dritten Platz (in der Liste der Preissieger) zurückgedrängt werden

to be beaten into third place

place → see „place kick“

place → see „place kick“

Stellefeminine | Femininum f
place in booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

place in booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Sitz)Platzmasculine | Maskulinum m
place seat

Sitzmasculine | Maskulinum m
place seat

place seat

examples

he took his place

er setzte sich auf seinen Platz

he took his place
take your places!

nehmen Sie Ihre Plätze ein!

take your places!

Raummasculine | Maskulinum m
place space

place space
im Ggs zur Zeit
place as opposed to time

place as opposed to time
Teil eines Zimmerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
place part of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

place part of roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ortmasculine | Maskulinum m
place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot

Schauplatzmasculine | Maskulinum m (der Handlung)
place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot

place theatre, theater | TheaterTHEAT location of plot

examples

unities of place, time and action

Einheit des Ortes, der Zeitand | und u. der Handlung

unities of place, time and action

(especially | besondersbesonders herrschaftlicher) Land-or | oder od Wohnsitz, Anwesenneuter | Neutrum n
place property, esp owned by a lord

place property, esp owned by a lord

examples

to own a fine place

ein schönes Anwesen besitzen

to own a fine place

Raummasculine | Maskulinum m
place area

Gegendfeminine | Femininum f
place area

place area

examples

of this place

hiesig

of this place

Weltfeminine | Femininum f
place world

place world

examples

this strange place

diese merkwürdige Welt

this strange place

Gaststättefeminine | Femininum f
place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lokalneuter | Neutrum n
place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg

place bar, pub familiar, informal | umgangssprachlichumg

(öffentlicheror | oder od freier) Platz
place rare | seltenselten (public place)

place rare | seltenselten (public place)

Platzmasculine | Maskulinum m
place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour

Hafenmasculine | Maskulinum m
place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour

place nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF harbour

examples

place for transshipment

Umschlagplatz

place for transshipment
place of call

Anlaufhafen

place of call

Festungfeminine | Femininum f
place military term | Militär, militärischMIL secure position

fester Platz
place military term | Militär, militärischMIL secure position

place military term | Militär, militärischMIL secure position

examples

place of arms

Waffenplatz

place of arms

(An)Stellungfeminine | Femininum f
place post, job

(Arbeits)Stellefeminine | Femininum f
place post, job

Postenmasculine | Maskulinum m
place post, job

place post, job

examples

out of place

stellungslos

out of place

Dienstmasculine | Maskulinum m
place rare | seltenselten (office)

Amtneuter | Neutrum n
place rare | seltenselten (office)

place rare | seltenselten (office)

examples

in place

im Amt

im Staatsdienst (Ministeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

in place
without place

außer Dienst

without place

Standmasculine | Maskulinum m
place astronomy | AstronomieASTRON

place astronomy | AstronomieASTRON

Grundmasculine | Maskulinum m
place reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

place reason figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
place syn vgl. → see „position“

place syn vgl. → see „position“

examples

there’s no place for doubt

hier ist kein Raum für Zweifel, es besteht kein Grund zu zweifeln

there’s no place for doubt

„place“: transitive verb

place

[pleis]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stellen, setzen, legen festlegen, -setzen unterbringen, einordnen unterbringen, eine AnStellung vermitteln ein-, anstellen in ein Amt einsetzen, ein Amt verleihen übertragen einen Rang verleihen der Lage nach näher bestimmen, lokalisieren verzeichnen, notieren, buchen anlegen, investieren More translations...

stellen, setzen, legen
place

place

examples

to place behind

hintansetzen, -stellen

to place behind
to place a call

ein (Telefon)Gespräch anmelden

to place a call
to place in order

zurechtstellen, ordnen

to place in order
to place in order of battle

in Schlachtordnung aufstellen

to place in order of battle
to place on record

aufzeichnen, (schriftlich) festhalten

to place on record
he placed a ring on her finger

er steckte ihr einen Ring an den Finger

he placed a ring on her finger
he placed a glass of water in front of me

er stellte mir ein Glas Wasser hin

he placed a glass of water in front of me
I’ve placed the file on your desk

ich habe die Akte auf Ihren Schreibtisch gelegt

I’ve placed the file on your desk
every rock in the garden is placed in such a way that it is in harmony with the others

jeder Stein im Garten ist so angeordnet, dass er in Harmonie mit allen anderen ist

every rock in the garden is placed in such a way that it is in harmony with the others
to place under bond

in Zollverschluss legen

to place under bond
to have (or | oderod place) confidence insomebody | jemand sb

zu jemandem Vertrauen haben, jemandem vertrauen, in jemanden Vertrauen setzen

to have (or | oderod place) confidence insomebody | jemand sb
to place under confinement

in Haft nehmen, in Arrest schicken

to place under confinement
to place (or | oderod put)something | etwas sth at sb’s disposal

jemandemsomething | etwas etwas zur Verfügung stellen

to place (or | oderod put)something | etwas sth at sb’s disposal
to placesomething | etwas sth in a good light

something | etwasetwas in ein günstiges Licht stellen

to placesomething | etwas sth in a good light

hide examplesshow examples

festlegen, -setzen
place fix

place fix

unterbringen, einordnen
place categorize

place categorize

examples

I know that man’s face but I cannot place him

den Mann habe ich schon einmal gesehen, aber ich weiß nicht, wo ich ihn unterbringen soll

I know that man’s face but I cannot place him

(jemanden) unterbringen
place find employment for

place find employment for
(jemandem) Arbeitor | oder od eine (An)Stellung vermittelnor | oder od beschaffen
place familiar, informal | umgangssprachlichumg

place familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein-, anstellen
place employ

place employ

in ein Amt einsetzen
place put into office

place put into office
(jemandem) ein Amt verleihenor | oder od übertragen
place

place

(jemandem) einen Rang verleihen
place rare | seltenselten (bestow rank on)

place rare | seltenselten (bestow rank on)

(der Lage nach) näher bestimmen, lokalisieren
place locate, localize

place locate, localize

verzeichnen, notieren, buchen
place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign

place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sign
place → see „account“

place → see „account“

examples

to place a contract (an insurance)

einen Vertrag (eine Versicherung) abschließen

to place a contract (an insurance)
to place an issue

eine Emission unterbringenor | oder od platzieren

to place an issue
to give (or | oderod place) an order

eine Bestellung aufgebenor | oder od machen

to give (or | oderod place) an order

anlegen, investieren
place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invest: moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

place commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH invest: moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

absetzen
place sell: goods

place sell: goods

examples

to place an order

einen Auftrag erteilen

to place an order

platzieren
place sports | SportSPORTusually | meist meist als Zweiten

place sports | SportSPORTusually | meist meist als Zweiten

examples

to be placed

sich platzieren

to be placed

platzieren
place in rugby

place in rugby
mit einem Platztritt schießen
place Tor

place Tor

aufstellen
place military term | Militär, militärischMIL set up: guns, sentries

place military term | Militär, militärischMIL set up: guns, sentries

festlegen
place musical term | MusikMUS voice

place musical term | MusikMUS voice

„place“: intransitive verb

place

[pleis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich platzieren

sich (usually | meistmeist meist als Zweiter) platzieren
place be placed: in racing

place be placed: in racing

„high“: Adjektiv

high

[hai]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

high high

high
high von Drogen

high von Drogen

high
high in Hochstimmung

high in Hochstimmung

„High“: Neutrum

High

Neutrum | neuter n <Highs; Highs> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

high

high
High Drogenrausch

High Drogenrausch

„high“: adjective

high

[hai]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hoch hochgelegen hoch hoch stark, groß, heftig hoch, Hoch…, Ober…, Haupt… hoch, hell, schrill, laut bedeutend, groß, hoch, wichtig vornehm, edel, hoch hoch, erhaben, edel More translations...

hoch
high

high

examples

ten feet high

zehn Fuß hoch

ten feet high
a high building

ein hohes Gebäude

a high building
to mount (or | oderod ride) the high horse familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich aufs hohe Ross setzen, großspurig auftreten

to mount (or | oderod ride) the high horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
to come off one’s high horse

von seinem hohen Ross herunterkommenor | oder od -steigen

to come off one’s high horse

hide examplesshow examples

hoch(gelegen)
high situated high up

high situated high up

examples

high in the sky

hoch oben im Himmel, Hoch…

high in the sky
High Asia

Hochasien

High Asia

hoch
high geography | GeografieGEOG near to poles

high geography | GeografieGEOG near to poles

examples

high latitude

hohe Breite

high latitude

hoch
high in degree

high in degree

examples

high hopes

große Hoffnungen

high hopes
high favo(u)r

hohe Gunst

high favo(u)r
high speed

hohe Geschwindigkeit

high speed
high speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF full speed

hohe Fahrt, äußerste Kraft

high speed nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF full speed
high temperature

hohe Temperatur

high temperature
in high gear

in einem schnellenor | oder od hohen Gang

in high gear

hide examplesshow examples

stark, groß, heftig
high strong, violent

high strong, violent

examples

high passion

wilde Leidenschaft

high passion
high wind

starker Wind

high wind

hoch, Hoch…, Ober…, Haupt…
high in ranking

high in ranking

examples

a high official

ein hoher Beamter

a high official
high commissioner

Hoher Kommissar

high commissioner
the Most High

der Allerhöchste

the Most High

hoch, hell
high high-pitched

high high-pitched
schrill, laut
high shrill

high shrill

bedeutend, groß, hoch, wichtig
high significant

high significant

examples

high affairs

wichtige Angelegenheiten

high affairs

vornehm, edel
high noble

high noble
hoch
high position

high position

examples

of high birth

von hoher Geburt

of high birth
of high standing person

von hohem Stand

of high standing person
of high standing of high standard

von hohem Niveauor | oder od Standard

of high standing of high standard
high life

vornehmes Leben

high life
high and low

Hochand | und u. Niedrig, Vornehmand | und u. Gemein

high and low

hide examplesshow examples

hoch, erhaben, edel
high noble-minded, elevated

high noble-minded, elevated

examples

high merit

hohes Verdienst

high merit
high minds

edle Gesinnung

high minds

hoch, Hoch…
high coming at highpoint

high coming at highpoint

examples

High Middle Ages

Hochmittelalter

High Middle Ages

hoch, vorgeschritten
high time

high time

examples

high summer

Hochsommer

high summer
it is high noon

es ist zwölf Uhr mittags

it is high noon
it is high time

es ist höchste Zeit

it is high time

fern, tief
high temporal: deepest, farthest

high temporal: deepest, farthest

examples

high antiquity

tiefes Altertum

high antiquity

Hoch…
high linguistics | SprachwissenschaftLING language

high linguistics | SprachwissenschaftLING language
hoch, mit hoher Zungenstellung gesprochen
high linguistics | SprachwissenschaftLING sound

high linguistics | SprachwissenschaftLING sound

hoch
high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate

teuer (im Kurs)
high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate

high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate

examples

land is high

Land steht hoch im Kurs

land is high

examples

also | aucha. high and mighty

stolz, anmaßend, arrogant, hochfahrend

also | aucha. high and mighty
with a high hand

selbstherrlich, hochmütig

with a high hand

extrem, eifrig
high extreme, enthusiastic

high extreme, enthusiastic

examples

a High Tory

ein extremer Konservativer

a High Tory

bös, zornig, scharf
high angry: words

high angry: words

hell, lebhaft
high colour

especially | besondersbesonders gerötet
high colour

high colour

gehoben, heiter, flott
high cheerful

high cheerful

examples

in high spirits

(in) gehobener Stimmung

in high spirits

beschwipst, angeheitert
high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg

high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg

high
high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

angegangen, pikant, mit Hautgout
high in cookery: meat, esp venison

high in cookery: meat, esp venison

hoch am Wind
high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full

high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full

examples

high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

hochand | und u. trocken, (bei Hochwasser) aufgelaufen, auf dem Trockenen, gestrandet

high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kaltgestellt, auf dem toten Gleis

high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

groß(gewachsen)
high tall Scottish English | schottisches Englischschott

high tall Scottish English | schottisches Englischschott

examples

how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

na, was sagen Sie nun

how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hoch, high, H (Binärschaltung)
high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
high syn → see „lofty“

high syn → see „lofty“
high → see „tall“

high → see „tall“

„high“: adverb

high

[hai]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hoch in die Höhe, hoch stark, heftig, in hohem Grad Maß teuer hoch, mit hohem Einsatz üppig hoch am Wind

hoch
high

high

examples

to run high lake, waves

hochgehen

to run high lake, waves
to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heftig sein, toben

to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fly high

hoch fliegen

to fly high

in die Höhe, hoch
high into the air, high-up

high into the air, high-up

examples

to lift high

in die Höhe heben

to lift high

stark, heftig, in hohem Grador | oder od Maß
high rare | seltenselten (strongly, to great degree)

high rare | seltenselten (strongly, to great degree)

teuer
high rare | seltenselten (expensively)

high rare | seltenselten (expensively)

examples

to pay high

teuer bezahlen

to pay high

hoch, mit hohem Einsatz
high for high stakes

high for high stakes

examples

to play high

mit hohem Einsatz spielen

to play high

examples

high and low everywhere

überall

high and low everywhere

üppig
high lavishly

high lavishly

examples

to live high

üppig leben

to live high

hoch am Wind
high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full

high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full

„high“: noun

high

[hai]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

High Höchststand euphorische Stimmung, High, Hoch Höhe, hoch gelegener Ort Hochdruckgebiet Highschool höchste Karte erhöhte SpeiseTafel höchster schnellster Gang, Geländegang hochübersetztes hochuntersetztes Getriebe More examples...

Highneuter | Neutrum n
high state of intoxication caused by drugs or alcohol

high state of intoxication caused by drugs or alcohol

Höchststandmasculine | Maskulinum m
high highest level or number: tourist numbers at all time high

high highest level or number: tourist numbers at all time high

euphorische Stimmung, Highneuter | Neutrum n
high sense of pleasure resulting from success

Hochneuter | Neutrum n
high sense of pleasure resulting from success

high sense of pleasure resulting from success

examples

he was on a real high after getting promotion

nach der Beförderung war er in Hochstimmung

he was on a real high after getting promotion

Höhefeminine | Femininum f
high place situated up high

hoch gelegener Ort
high place situated up high

high place situated up high

examples

on high high up

hoch oben, hoch hinauf

on high high up
on high in or to heaven

imor | oder od zum Himmel

on high in or to heaven
from on high from high up

von oben, von der Höhe

from on high from high up
from on high from heaven

vom Himmel

from on high from heaven

hide examplesshow examples

Hoch(druckgebiet)neuter | Neutrum n
high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area

high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area

Highschoolfeminine | Femininum f
high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

hochübersetztesor | oder od hochuntersetztes Getriebe
high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles

especially | besondersbesonders Geländegangmasculine | Maskulinum m
high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles

high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
höchsteror | oder od schnellster Gang
high engineering | TechnikTECH highest gear

high engineering | TechnikTECH highest gear

examples

to shift into high

den höchsten Gang einschalten

to shift into high

höchste Karte
high (playing) cards | KartenspielKART highest card

high (playing) cards | KartenspielKART highest card

erhöhte (Speise)Tafel (especially | besondersbesonders für die Fellows im College)
high high table <short form | Kurzformkzf>

high high table <short form | Kurzformkzf>

examples

the High street in Oxford

die Hauptstraße

the High street in Oxford

„highness“: noun

highness

[ˈhainis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Höhe Erhabenheit, Vornehmheit, hoher Wert Gewalt, Stärke, Heftigkeit pikanter Geschmack, Stich, Hautgout More examples...

Höhefeminine | Femininum f
highness rare | seltenselten (height)

highness rare | seltenselten (height)

Erhabenheitfeminine | Femininum f
highness refinement, high value

Vornehmheitfeminine | Femininum f
highness refinement, high value

hoher Wert
highness refinement, high value

highness refinement, high value

Gewaltfeminine | Femininum f
highness strength

Stärkefeminine | Femininum f
highness strength

Heftigkeitfeminine | Femininum f
highness strength

highness strength

pikanter Geschmack, Stichmasculine | Maskulinum m
highness of game meat

Hautgoutmasculine | Maskulinum m
highness of game meat

highness of game meat

examples

Highness title

Hoheitfeminine | Femininum f

Highness title
His Royal Highness

Seine Königliche Hoheit

His Royal Highness

„high-level“: adjective

high-level

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hoch stark hoch radioaktiv

hoch
high-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

high-level also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

high-level bombing

Bombenwurf aus großer Flughöhe

high-level bombing
high-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

höhere Programmiersprache

high-level language informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
high-level officials

hohe Beamte

high-level officials
high-level railroad (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr railway)

Hochbahn

high-level railroad (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr railway)
high-level talks politics | PolitikPOL

Gespräche auf höchster Ebene

high-level talks politics | PolitikPOL
high-level tank

Hochbehälter

high-level tank

hide examplesshow examples

starkor | oder od hoch radioaktiv
high-level

high-level

„high-altitude“: adjective

high-altitude

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Höhen…

Höhen…
high-altitude aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

high-altitude aviation | LuftfahrtFLUGet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

high-altitude flight

Höhenflug

high-altitude flight
high-altitude nausea

Höhenkrankheit

high-altitude nausea
high-altitude training sports | SportSPORT

Höhentraining

high-altitude training sports | SportSPORT
high-altitude training camp sports | SportSPORT

Höhentrainingslager

high-altitude training camp sports | SportSPORT

hide examplesshow examples