German-English translation for "gestrandet"
"gestrandet" English translation
sie ist in Rostock gestrandet
she was standed in Rostock
sie ist in Rostock gestrandet
We have had to see the images of these stranded and dead people on the news.
Wir haben Bilder von gestrandeten und von toten Menschen in den Nachrichten sehen müssen.
Source: Europarl
But there are a few people there, a few thousand, who are stranded.
Aber es gibt einige Menschen, einige Tausend, die dort gestrandet sind.
Source: Europarl
Also, stranded travellers, for example, do not really know what their rights are.
Auch wissen beispielsweise gestrandete Fluggäste oft nicht, welche Rechte ihnen zustehen.
Source: Europarl
Some Member States take it upon themselves to look after their stranded nationals.
Einige Mitgliedstaaten fühlen sich verpflichtet, sich um ihre gestrandeten Bürger zu kümmern.
Source: Europarl
We see cases of stranded sea mammals whose hearing has been damaged.
Es gibt Fälle von gestrandeten Meeressäugetieren, deren Gehörsystem geschädigt wurde.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups