German-English translation for "ereignen"

"ereignen" English translation

Mr President, there was an extremely serious occurrence in Italy yesterday.
Herr Präsident, gestern hat sich in Italien etwas sehr Schwerwiegendes ereignet.
Source: Europarl
The latest hits have just happened.
Die jüngsten Schläge ereigneten sich erst vor kurzem.
Source: News-Commentary
Similar stock market booms and busts have occurred in many other countries.
Ähnliche Höhenflüge und Abstürze der Aktienmärkte haben sich in vielen weiteren Ländern ereignet.
Source: News-Commentary
The vast majority of these deaths and injuries occurred in populated areas.
Der Großteil dieser Tode und Verletzungen ereignete sich in bevölkerten Gebieten.
Source: GlobalVoices
When, Madam President, was the great flood?
Wann ereignete sich denn die Sintflut?
Source: Europarl
When can we expect the next disaster?
Wann wird sich die nächste Katastrophe ereignen?
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: