Staatsdienst

"Staatsdienst" English translation

„Staatsdienst“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Staatsdienst(e)s; keinPlural | plural pl>

(For more details, click/tap on the translation)

examples

in den Staatsdienst eintreten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg gehen)

to join the civil service, to become a civil servant

in den Staatsdienst eintreten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg gehen)
im Staatsdienst stehen (oder | orod sein)

to be in the civil service, to be a civil servant

im Staatsdienst stehen (oder | orod sein)

The civil service is weakened and dispirited after painful pay cuts.

Der Staatsdienst ist nach schmerzhaften Einschnitten geschwächt und demotiviert.

That remains as true today as it did almost 40 years ago, when I first entered government.

Dies gilt heute genauso wie vor beinahe 40 Jahren, als ich in den Staatsdienst eintrat.

D'you know, Myagkov has promised me a post and I am entering the Civil Service.

Weißt du, Mjachkow hat mir eine Stelle versprochen; ich will in den Staatsdienst treten.

Source: Books

Source