German-English translation for "hochmütig"

"hochmütig" English translation

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hochmütig (oder | orod spöttisch) grinsen
to smirk
hochmütig (oder | orod spöttisch) grinsen
Take Parliament seriously and stop rejecting everything so high-handedly.
Nehmen Sie das Parlament ernst, und lassen Sie Ihre hochmütig daherkommende Ignoranz.
Source: Europarl
It is unacceptable that Musharraf should show such a cavalier disregard for democracy.
Es ist nicht hinnehmbar, dass Musharraf die Demokratie derart hochmütig missachtet.
Source: Europarl
And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier.
Ich wusste über die Quallen Bescheid, aber ich war hochmütig.
Source: TED
He is very smart and yet not arrogant.
Er ist sehr klug und doch nicht hochmütig.
Source: Tatoeba
Pride often comes before a fall and we had better not be too proud too soon.
Hochmut kommt oftmals vor dem Fall, und wir sollten nicht zu früh zu hochmütig sein.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: