German-English translation for "all powerful"

"all powerful" English translation

Did you mean Alk, Alb or Alm?
all-powerful
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
allmächtig
destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hilf-, mittellos, völlig unvermögend, verarmt, Not leidend entblößt, beraubt verlassen
examples
examples
  • entblößt, beraubt (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    destitute robbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    destitute robbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • verlassen
    destitute abandoned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    destitute abandoned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mittel-, Hilfloser
  • Mittel-, Hilflose(r)
    destitute
    destitute
destitute
[ˈdestitjuːt; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
berauben...
examples
All
[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
universe outer space, deep space
examples
  • das weite [unerforschte] All
    the immense [unknown] universe
    das weite [unerforschte] All
  • die Tiefen des Alls
    the depths of the universe
    die Tiefen des Alls
  • (outer) space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
    All Raumfahrt | space flightRAUMF
  • deep space
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
    All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum
examples
powerful
[ˈpauə(r)fəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mächtig, stark, gewaltig, heftig, kräftig einflussreich, bedeutend kräftig, wirksam, nachdrücklich, eindringlich stark vergrößernd groß, zahlreich, gewaltig, bedeutend
examples
examples
examples
  • powerful arguments
    überzeugende Argumente
    powerful arguments
examples
  • groß, zahlreich, gewaltig, bedeutend
    powerful significant, large familiar, informal | umgangssprachlichumg
    powerful significant, large familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
power
[ˈpauə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Machtvollkommenheit, Gewalt, Autorität, Herrschaft Einfluss Ermächtigung, Vollmacht, Befugnis Macht, Regierung, Staat Potenz Kraft, Leistung, Strom, Leistungsvermögen, Energie, Arbeit Kraft, Stärke, Macht, Vermögen Kräfte, geistige Fähigkeiten, Anlagen, Talent Heeres-, Seemacht Macht, mächtiger Faktor, mächtige einflussreiche Person More translations...
  • Macht(vollkommenheit)feminine | Femininum f
    power authority
    Gewaltfeminine | Femininum f
    power authority
    Autoritätfeminine | Femininum f
    power authority
    Herrschaftfeminine | Femininum f (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    power authority
    power authority
examples
  • Einflussmasculine | Maskulinum m (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    power influence
    power influence
examples
  • to have (no) power oversomebody | jemand sb
    (keinen) Einfluss auf jemanden haben
    to have (no) power oversomebody | jemand sb
  • Ermächtigungfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    Vollmachtfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    Befugnisfeminine | Femininum f
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
    power legal term, law | RechtswesenJUR judicial authority
examples
  • to have full power
    Vollmacht haben
    to have full power
  • power of appointment die einer Person urkundlich erteilte
    Befugnis, über Vermögensstücke zu verfügen (die einem Dritten übertragenor | oder od vermacht sind)
    power of appointment die einer Person urkundlich erteilte
  • (general) power of attorney schriftlich erteilte
    (General)Vollmacht
    (general) power of attorney schriftlich erteilte
    • hide examplesshow examples
  • Machtfeminine | Femininum f
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    Regierungfeminine | Femininum f
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    Staatmasculine | Maskulinum m
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
    power politics | PolitikPOL state, government <often | oftoftplural | Plural pl>
examples
  • the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>
    die europ. Großmächte
    the great powers of Europe <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Potenzfeminine | Femininum f
    power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency
    power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH potency
examples
  • to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    zur zweiten Potenz erheben
    to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Kraftfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Leistungfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Strommasculine | Maskulinum m
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Leistungsvermögenneuter | Neutrum n
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Energiefeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    Arbeitfeminine | Femininum f
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
    power electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS performance, energy, work
examples
  • Kraftfeminine | Femininum f
    power
    Stärkefeminine | Femininum f
    power
    Machtfeminine | Femininum f
    power
    Vermögenneuter | Neutrum n
    power
    power
examples
  • it was not in his power to
    es stand nicht in seiner Macht, zu
    it was not in his power to
  • more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    viel Erfolg! nur (immer) zu!
    more power to you (or | oderod to your elbow)! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to do all in one’s power
    alles tun, was in seiner Macht steht
    to do all in one’s power
  • Kräfteplural | Plural pl
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Anlagenplural | Plural pl
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power strengths, aptitudes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (geistige) Fähigkeitenplural | Plural pl
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Talentneuter | Neutrum n
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power intellectual abilities, talent <usually | meistmeistplural | Plural pl>
examples
  • Heeres-, Seemachtfeminine | Femininum f
    power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    power military/naval power obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Machtfeminine | Femininum f
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
    mächtiger Faktor, mächtigeor | oder od einflussreiche Person
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
    power powerful factor or person <often | oftoftplural | Plural pl>
examples
  • the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>
    die höherenor | oder od maßgeblichen Stellen (des Staates)
    the powers that be <often | oftoftplural | Plural pl>
  • höhereor | oder od geheimnisvolle Macht
    power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    power higher powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • power → see „darkness“
    power → see „darkness“
examples
  • the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    die himmlischen Mächte
    the heavenly powers <usually | meistmeistplural | Plural pl>
examples
  • Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels
    Mächteplural | Plural pl
    Powersplural | Plural pl religion | ReligionREL 6th order of angels
  • Massefeminine | Femininum f
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
    große Zahl
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
    power large number familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • power physics | PhysikPHYS → see „horsepower“
    power physics | PhysikPHYS → see „horsepower“
  • mechanische Energie, Antriebskraftfeminine | Femininum f
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
    Motormasculine | Maskulinum m
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
    power engineering | TechnikTECH propelling force, engine
  • Vergrößerungskraftfeminine | Femininum f
    power optics | OptikOPT of lens
    (Brenn)Stärkefeminine | Femininum f
    power optics | OptikOPT of lens
    power optics | OptikOPT of lens
  • power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „energy“
    power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „energy“
  • power → see „strength“
    power → see „strength“
  • power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „authority“
    power einer Linseor | oder od eines Hohlspiegels:, syn → see „authority“
  • power → see „command“
    power → see „command“
  • power → see „control“
    power → see „control“
  • power → see „dominion“
    power → see „dominion“
  • power → see „jurisdiction“
    power → see „jurisdiction“
  • power → see „sway“
    power → see „sway“
power
[ˈpauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit Kraft Leistung Energie versehen antreiben, betreiben, ausrüsten
  • mit (mechanischer, elektrischer) Kraftor | oder od Leistungor | oder od Energie versehen
    power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power
    power engineering | TechnikTECH equip with mechanical or electric power
examples
all
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
all the, all every, any More examples...
  • auch | alsoa. all the
    all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
    all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
  • all
    all <(adjektivisch)>
    all <(adjektivisch)>
  • all → see „Wind“
    all → see „Wind“
  • all → see „Wasser“
    all → see „Wasser“
  • all → see „neun“
    all → see „neun“
  • all → see „Mund“
    all → see „Mund“
  • all → see „Mann“
    all → see „Mann“
  • all → see „Geist“
    all → see „Geist“
  • all → see „Berg“
    all → see „Berg“
  • all → see „Achtung“
    all → see „Achtung“
examples
  • every
    all jeglich
    all jeglich
  • any
    all nach ohne
    all nach ohne
examples
examples
examples
be-all
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ganze
examples
all
[ɔːl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
all, gesamt, vollständig, ganz vollkommen, völlig, rein jeder, e, es, irgendein
examples
  • all the world
    die ganze Welt, jedermann
    all the world
  • in all conscience
    auf Ehre und Gewissen
    in all conscience
  • with all my heart
    von ganzem Herzen
    with all my heart
    • hide examplesshow examples
  • jed(er, e, es), irgendein(e)
    all each, any
    all each, any
examples
examples
  • all wool American English | amerikanisches EnglischUS
    reine Wolle
    all wool American English | amerikanisches EnglischUS
  • all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    all wool and a yard wide American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
all
[ɔːl]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ganz und gar, gänzlich, völlig für jede Seite, beide gerade, eben More examples...
examples
examples
  • gerade, eben
    all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    all level poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • all → see „wind“
    all → see „wind“
  • all → see „same“
    all → see „same“
  • all → see „but“
    all → see „but“
examples
  • all the world and his wife were there
    Gott und die Welt war dort
    all the world and his wife were there
  • all round around
    rund (her)um
    all round around
  • after all on reflection, in the end
    nach allem, nach reiflicher Überlegung, im Grunde (genommen), übrigens, also doch, am Ende (doch)
    after all on reflection, in the end
    • hide examplesshow examples
all
[ɔːl]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
alles, das Ganze
examples
all
[ɔːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Alles, Hab und Gut WeltAll
  • Allesneuter | Neutrum n
    all
    Hab und Gutneuter | Neutrum n
    all
    all
  • (Welt)Allneuter | Neutrum n
    all philosophy | PhilosophiePHIL
    all philosophy | PhilosophiePHIL
All.
abbreviation | Abkürzung abk (= Alley)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • in Straßennamen
    All.
    All.
allness
[ˈɔːlnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Allheit, Totalität
  • selten Allheitfeminine | Femininum f
    allness
    Totalitätfeminine | Femininum f
    allness
    allness