English-German translation for "yearly"

"yearly" German translation

yearly
[ˈji(r)li] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈjəːli]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
yearly
[ˈji(r)li] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈjəːli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

the earth in its yearly round
die Erde im Kreislauf des Jahres
the earth in its yearly round
Die Auswirkungen betragen also insgesamt ungefähr 50 Mio. EUR pro Jahr.
So, the overall impact will be about EUR 50 million on a yearly basis.
Source: Europarl
Die bereits jetzt jährlich steigenden gefangenen Fischmengen werden also weiterhin anwachsen.
The quantities of fish caught are already increasing yearly and will therefore continue to grow.
Source: Europarl
Zudem nutzen wir zu diesem Zweck auch unsere zweijährigen Menschenrechtskonferenzen.
We also use our twice-yearly human rights consultations to do so as well.
Source: Europarl
Die strategische Partnerschaft sollte von regelmäßigen jährlichen Gipfeltreffen begleitet werden.
The strategic partnership should be accompanied by regular yearly summits.
Source: Europarl
Die Leistung jedes einzelnen Beamten wird einmal jährlich beurteilt.
There is a yearly evaluation of every single official.
Source: Europarl
Wir überprüfen jedes Jahr in den zusammenfassenden Berichten, wo wir uns befinden.
Our yearly progress reports are contained in the summary reports.
Source: Europarl
Die erneute Beurteilung von Arzneimitteln nach fünf Jahren ist derzeit eine reine Formsache.
The five-yearly re-evaluation of medicines has now become a formality.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!