English-German translation for "wore"

"wore" German translation

wore
[wɔː(r)] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • wore → see „wear
    wore → see „wear
  • wore → see „wear
    wore → see „wear
she wore diamonds
sie trug Diamanten
she wore diamonds
she wore her hono(u)rs gracefully
sie trug die Ehrungen mit anmutiger Würde
she wore her hono(u)rs gracefully
she wore white
sie kleidete sich stets in Weiß
she wore white
I wore through the day
selten ich überstand den Tag mit Mühe
I wore through the day
the story wore on
die Geschichte zog sich in die Länge
the story wore on
he wore no jacket
er trug keine Jacke
he wore no jacket
continuous accusations wore him into stubbornness
ständige Anschuldigungen stumpften ihn ab
continuous accusations wore him into stubbornness
she wore her cap at a jaunty angle
sie hatte den Hut keck aufgesetzt
she wore her cap at a jaunty angle
he wore out his welcome
er dehnte seinen Besuch zu lange aus
he wore out his welcome
he wore a smile
er lächelte
he wore a smile
as time wore on
mit der Zeit
as time wore on
as the eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc wore on
im Laufe des Abendset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
as the eveninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc wore on
Hat jemand von Ihnen je einen Jabber-Kopfhöhrer getragen- die kleinen Handy-Kopfhöhrer?
Any of you ever wore a Jabber headphone-- the little cell headphones?
Source: TED
Und ich trug ihn, wann immer es ging, weil ich glaubte, er sei das Tollste, was ich besaß.
And I wore it whenever I could, thinking it was the most fabulous thing I owned.
Source: TED
Grace trug einen entrüsteten Blick.
Grace wore an indignant look.
Source: Tatoeba
Götz trug den Schlips, den Kim ihm zum Geburtstag geschenkt hatte.
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
Source: Tatoeba
Wisst ihr, Ray war diejenige in der Familie, die das Et-Zeichen getragen hat.
You know, Ray was the one who wore the ampersands in the family.
Source: TED
Jahrelang trug ich stets einen Hut.
For years, I actually only wore hats.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!