German-English translation for "schlagartig"

"schlagartig" English translation

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

It exploded an arms race.
Es löste schlagartig ein Wettrüsten aus.
Source: TED
Two months later, something incredible happens.
Zwei Monate später ändert sich alles schlagartig.
Source: TED
Suddenly, as today, even big banks did not trust each other.
Ebenso wie heute schwand das Vertrauen der Banken untereinander schlagartig.
Source: News-Commentary
The connection hit me almost immediately.
Die Verbindung wurde mir beinahe schlagartig klar.
Source: News-Commentary
After a few days or weeks, memory abruptly returns.
Nach ein paar Tagen oder Wochen kehrt die Erinnerung schlagartig zurück.
Source: News-Commentary
The number of people with disabilities will skyrocket overnight.
Die Zahl der Menschen mit Behinderungen wird sich schlagartig und drastisch erhöhen.
Source: Europarl
Abruptly, some$ 130 billion was added to spending projections over the next five years.
Die Ausgaben der nächsten fünf Jahre wurden schlagartig um etwa 130 Milliarden Dollar aufgestockt.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!