German-English translation for "double rope grab"

"double rope grab" English translation

Did you mean Doublé, Grau or grau?

„grab rope“: noun

grab rope

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fang-, Greif-, Hand-, Sicherheitsleine

Fang-, Greif-, Hand-, Sicherheitsleinefeminine | Femininum f, -tauneuter | Neutrum n
grab rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

grab rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„grab“: transitive verb

grab

[græb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf grabbed>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

grapsen, ergreifen, packen, fassen, schnappen, festhalten unrechtmäßig an sich reißen, sich rücksichtslos aneignen interessieren, packen, anmachen, Interesse wecken schnell machen einheimsen

grapsen
grab seize

(hastigor | oder od gierig) ergreifen, packen, fassen, schnappen, festhalten
grab seize

grab seize

examples

to grab sb’s arm, to grabsomebody | jemand sb by the arm

jemanden am Arm packen

to grab sb’s arm, to grabsomebody | jemand sb by the arm

unrechtmäßig an sich reißen, sich rücksichtslos aneignen, einheimsen
grab take or acquire unscrupulously figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grab take or acquire unscrupulously figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
grab syn vgl. → see „take“

grab syn vgl. → see „take“

interessieren, packen, anmachen, Interesse wecken
grab attract, interest

grab attract, interest

examples

the idea just didn’t grab me

die Idee hat mich nicht vom Hocker gerissen

the idea just didn’t grab me

schnell machen
grab do quickly

grab do quickly

examples

to grab a nap or a bite to eat

schnell ein Nickerchen machen odersomething | etwas etwas essen

to grab a nap or a bite to eat
I managed to grab a bit of sleep

ich konnte kurz die Augen zumachen

I managed to grab a bit of sleep

„grab“: intransitive verb

grab

[græb]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

greifen schnappen

(gierigor | oder od hastig) greifenor | oder od schnappen (at nach)
grab

grab

„grab“: noun

grab

[græb]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zupacken, Ergreifen, Grapsen plötzlicher gieriger Griff Bagger-, KranGreifer Ansichreißen

Zupackenneuter | Neutrum n
grab seizing

Ergreifenneuter | Neutrum n
grab seizing

Grapsenneuter | Neutrum n
grab seizing

grab seizing

plötzlicheror | oder od gieriger Griff
grab sudden or greedy grip

grab sudden or greedy grip

examples

to make a grab at

grapsen nach

to make a grab at

examples

to be up for grabs available figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

zu haben sein familiar, informal | umgangssprachlichumg

to be up for grabs available figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

(unrechtmäßigesor | oder od gieriges) Ansichreißen
grab unscrupulous or greedy taking or acquiring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grab unscrupulous or greedy taking or acquiring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Bagger-, Kran)Greifermasculine | Maskulinum m
grab engineering | TechnikTECH on digger or crane

grab engineering | TechnikTECH on digger or crane

ein Kartenspiel für Kinder
grab children’s cardgame

grab children’s cardgame

„rope“: noun

rope

[roup]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Seil, Strick, Strang Ende, Tau, Reep, Tampen KletterSeil, Seilschaft Seile Springseil Bewegungs-, Handlungsfreiheit, Spielraum Kniffe, Schliche Henkerstrick, Tod durch den Strang Drahtseil ArtistenSeil More translations...

Seilneuter | Neutrum n
rope

Strickmasculine | Maskulinum m
rope

Strangmasculine | Maskulinum m
rope

rope

Endeneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tauneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Reepneuter | Neutrum n
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Tampenmasculine | Maskulinum m
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

main rope

Haupttau

main rope

(Kletter)Seilneuter | Neutrum n
rope ALPIN

rope ALPIN
Seilschaftfeminine | Femininum f
rope ALPIN climbing party

rope ALPIN climbing party

examples

on the rope

am Seil

on the rope
to put on the rope

sich anseilen

to put on the rope
to come down on a doubled rope

sich abseilen

to come down on a doubled rope

Seileplural | Plural pl
rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

rope sports | SportSPORT of boxing ring <plural | Pluralpl>

examples

to be on the ropes <plural | Pluralpl>

angeschlagen in den Seilen hängen

to be on the ropes <plural | Pluralpl>
to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

in hilfloser Lage sein

to be on the ropes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

jemanden fertiggemachtor | oder od erledigt haben

to havesomebody | jemand sb on the ropes slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Springseilneuter | Neutrum n
rope skipping rope

rope skipping rope

examples

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

seilhüpfen, -springen

to jump rope American English | amerikanisches EnglischUS

Bewegungs-, Handlungsfreiheitfeminine | Femininum f
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Spielraummasculine | Maskulinum m
rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope freedom of action figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to givesomebody | jemand sb rope

jemanden schaltenand | und u. walten lassen

to givesomebody | jemand sb rope
plenty of rope

freie Hand

plenty of rope
enough rope to hang oneself

Möglichkeit, ins Verderben zu rennenor | oder od sich selbst zu schaden

enough rope to hang oneself

Kniffeplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

Schlicheplural | Plural pl
rope tricks <plural | Pluralpl>

rope tricks <plural | Pluralpl>

examples

to know the ropes <plural | Pluralpl>

sich auskennen, die Schlicheor | oder od den Rummel kennen

to know the ropes <plural | Pluralpl>
to learn the ropes <plural | Pluralpl>

sich einarbeiten

to learn the ropes <plural | Pluralpl>
to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

jemandem die Kniffe beibringen, jemanden in alles einweihen

to showsomebody | jemand sb (or | oderod putsomebody | jemand sb up to) the ropes <plural | Pluralpl>

Henkerstrickmasculine | Maskulinum m
rope hangman’s noose

rope hangman’s noose
Todmasculine | Maskulinum m durch den Strang
rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope death by hanging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Drahtseilneuter | Neutrum n
rope wire rope

rope wire rope

(Artisten)Seilneuter | Neutrum n
rope at circus

rope at circus

examples

on the high ropes arrogant

von oben herab, hochmütig

on the high ropes arrogant
on the high ropes furious

wütend

on the high ropes furious

(westl. USA) Lassomasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
rope lasso

rope lasso

Strangmasculine | Maskulinum m
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schnurfeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bundneuter | Neutrum n
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kettefeminine | Femininum f
rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rope of objects figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a rope of onions

ein Bund Zwiebeln

a rope of onions
rope of ova zoology | ZoologieZOOL

Eischnur

rope of ova zoology | ZoologieZOOL
rope of pearls

Perlenschnur

rope of pearls
rope of sand

scheinbare Sicherheit

rope of sand
rope of tobacco

Strang Tabak

rope of tobacco

hide examplesshow examples

(lang gezogener) Faden
rope of thick liquid

rope of thick liquid

„rope“: transitive verb

rope

[roup]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fest-, anbinden mit einem Lasso einfangen zurückhalten einlieken zusammenbinden -schnüren absperren, -grenzen

(mit einem Seilor | oder od Strick) zusammenbindenor | oder od -schnüren
rope tie together

rope tie together

fest-, anbinden
rope tie in place

rope tie in place

(durch ein Seil) absperren, -grenzen
rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to rope off (or | oderod in) a piece of land

ein Stück Land absperren

to rope off (or | oderod in) a piece of land
to rope out the spectators

die Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen

to rope out the spectators

examples

rope down (up) ALPIN

(jemanden) ab-(auf)seilen

rope down (up) ALPIN

(westl. USA) mit einem Lasso (ein)fangen
rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rope with lasso: horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg

hineinziehen in (accusative (case) | Akkusativakk)

verlocken zu

rope into familiar, informal | umgangssprachlichumg
to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

jemanden (dazu) verlocken,something | etwas etwas zu tun

to ropesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

herein-, (her)an-, herbeilocken, verlocken

rope in familiar, informal | umgangssprachlichumg

zurückhalten (damit es im Rennen nicht gewinnt)
rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT racehorse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einlieken
rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

rope nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail

„rope“: intransitive verb

rope

[roup]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lange Fäden bilden, Fäden ziehen mit dem Seil klettern das Pferd zurückhalten, absichtlich langsam reiten laufen

lange Fäden bilden, Fäden ziehen
rope of thick liquid

rope of thick liquid

mit dem Seil klettern
rope ALPIN

rope ALPIN

examples

to rope down

sich abseilen

to rope down

das Pferd zurückhalten
rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT hold back horse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
absichtlich langsam reitenor | oder od laufen (um im Rennenor | oder od Lauf zu verlieren)
rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rope sports | SportSPORT ride or run slowly British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rope“: adjective

rope

[roup]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Seil…, Tau…, Strick…

Seil…, Tau…, Strick…
rope

rope

examples

rope ferry

Seil-, Rollfähre

rope ferry
rope pulley engineering | TechnikTECH

Seilrolle, -scheibe

rope pulley engineering | TechnikTECH
rope winch

Seilwinde

rope winch

„Graben“: Maskulinum

Graben

Maskulinum | masculine m <Grabens; Gräben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ditch, trench ditch trench, ditch, moat, fosse trench ditch graben, rift valley, rift-valley, fault trough

ditch
Graben in der Erde

trench
Graben in der Erde

Graben in der Erde

examples

einen Graben ziehen (oder | orod ausheben)

to dig (oder | orod cut) a ditch

einen Graben ziehen (oder | orod ausheben)
ein Feld mit Gräben durchziehen

to ditch a field

ein Feld mit Gräben durchziehen

ditch
Graben Straßengraben

Graben Straßengraben

examples

er fuhr seinen Wagen in den Graben

he drove his car into the ditch

er fuhr seinen Wagen in den Graben
im Graben landen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to land in the ditch

im Graben landen umgangssprachlich | familiar, informalumg

trench
Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL

Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL
ditch, moat, foss(e)
Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Festung etc

Graben besonders Militär, militärisch | military termMIL einer Festung etc

examples

vorderster Graben

forward (oder | orod frontline) trench

vorderster Graben
im Graben liegen

to be in the trenches

im Graben liegen
mit Gräben umgeben

to entrench, to intrench

mit Gräben umgeben

trench
Graben Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

Graben Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

ditch
Graben Sport | sportsSPORT beim Reiten

Graben Sport | sportsSPORT beim Reiten

examples

einen Graben nehmen

to clear (oder | orod take, jump over) a ditch

einen Graben nehmen

graben
Graben Geologie | geologyGEOL

rift valley
Graben Geologie | geologyGEOL

Graben Geologie | geologyGEOL
auch | alsoa. rift-valley, fault trough britisches Englisch | British EnglishBr
Graben Geologie | geologyGEOL

Graben Geologie | geologyGEOL

„Grab“: Neutrum

Grab

[graːp]Neutrum | neuter n <Grab(e)s; Gräber>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

grave tomb sepulcher, sepulchre grave, death

grave
Grab Grabstätte

Grab Grabstätte

examples

frisches Grab

fresh grave

frisches Grab
ein Grab graben (oder | orod schaufeln)

to dig a grave

ein Grab graben (oder | orod schaufeln)
am Grabe

at the graveside

am Grabe
Blumen aufs Grab legen

to lay flowers on the grave

Blumen aufs Grab legen
im Grabe Ruhe finden

to find peace in the grave

im Grabe Ruhe finden
jemanden ins Grab legen

to layjemand | somebody sb in the grave, to buryjemand | somebody sb

jemanden ins Grab legen
jemanden zu Grabe tragen

to buryjemand | somebody sb

jemanden zu Grabe tragen
jemandem ins Grab folgen

to followjemand | somebody sb to the grave

jemandem ins Grab folgen

hide examplesshow examples

tomb
Grab Grabmal

Grab Grabmal
das Grab des Unbekannten Soldaten → see „Grabmal“

das Grab des Unbekannten Soldaten → see „Grabmal“

sepulcher amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Grab Gruft

Grab Gruft
sepulchre britisches Englisch | British EnglishBr
Grab

Grab

examples

das Heilige Grab Christi Religion | religionREL

the Holy Sepulcher

das Heilige Grab Christi Religion | religionREL

grave
Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

death
Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Grab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

bis ins Grab

to the grave, till (oder | orod unto) death

bis ins Grab
über das Grab hinaus

beyond the grave

über das Grab hinaus
ein frühes Grab finden

to die at an early age (oder | orod before one’s time)

ein frühes Grab finden
ein feuchtes (oder | orod nasses) Grab finden, sein Grab in den Wellen finden

to drown, to go to a watery grave

ein feuchtes (oder | orod nasses) Grab finden, sein Grab in den Wellen finden
mit einem Bein (oder | orod Fuß) im Grabe stehen

to have one foot in the grave

mit einem Bein (oder | orod Fuß) im Grabe stehen
am Rande des Grabes stehen

to be at death’s door

am Rande des Grabes stehen
ins Grab sinken

to go to the grave

ins Grab sinken
dieser ständige Streit bringt mich noch ins Grab

this continual arguing will be the death of me

dieser ständige Streit bringt mich noch ins Grab
sein eigenes Grab graben (oder | orod schaufeln)

to dig one’s own grave

sein eigenes Grab graben (oder | orod schaufeln)
ein Geheimnis mit ins Grab nehmen

to carry a secret to the grave

ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
eine Hoffnung zu Grabe tragen

to bury a hope

eine Hoffnung zu Grabe tragen
das Grab seines Ruhmes

the end of his fame

das Grab seines Ruhmes
verschwiegen wie das Grab

(as) silent as the grave

verschwiegen wie das Grab
er würde sich im Grabe (her)umdrehen, wenn er das wüsste umgangssprachlich | familiar, informalumg

it would make him (oder | orod he would) turn in his grave, if he knew that

er würde sich im Grabe (her)umdrehen, wenn er das wüsste umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

„Double“: Neutrum

Double

[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

stunt double, stunt man [woman] double

(stunt) double, stunt man [woman]
Double Film, Kino | filmFILM

Double Film, Kino | filmFILM

double
Double Musik | musical termMUS

Double Musik | musical termMUS

„grab“: noun

grab

[græb]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweimastiges Küstenschiff

(Art) zweimastiges Küstenschiff
grab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF BrInd

grab nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF BrInd

„Gräber“: Maskulinum

Gräber

Maskulinum | masculine m <Gräbers; Gräber>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

digger ditchdigger, ditch-digger, ditcher

digger
Gräber Mensch

Gräber Mensch

ditchdigger
Gräber Technik | engineeringTECH

Gräber Technik | engineeringTECH
auch | alsoa. ditch-digger, ditcher britisches Englisch | British EnglishBr
Gräber Technik | engineeringTECH

Gräber Technik | engineeringTECH

„double up“: transitive verb

double up

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zusammenfalten, zusammenlegen zusammenkrümmen erledigen, zusammenhauen

(zusammen)falten, zusammenlegen
double up fold over, place in pairs

double up fold over, place in pairs

zusammenkrümmen
double up person: in pain

double up person: in pain

examples

to be doubled up with pain

sich vor Schmerzen krümmen

to be doubled up with pain

erledigen, zusammenhauen
double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

double up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg

„double up“: intransitive verb

double up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich falten sich biegen sich zusammenkrümmen, sich biegen seinen Einsatz verdoppeln zusammenbrechen, -klappen

sich falten
double up fold

double up fold

sich biegen
double up bend

double up bend

sich (zusammen)krümmen, sich biegen (with vordative (case) | Dativ dat)
double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to double up with pain

sich vor Schmerzen krümmen

to double up with pain
to double up with laughter

sich vor Lachen biegenor | oder od krümmen

to double up with laughter

examples

to double up onsomething | etwas sth share

sichsomething | etwas etwas teilen

to double up onsomething | etwas sth share

seinen Einsatz verdoppeln
double up double stake or investment

double up double stake or investment

zusammenbrechen, -klappen
double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg

double up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg

„graben“: transitives Verb

graben

[ˈgraːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <gräbt; grub; gegraben; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dig dig out, hollow out, excavate dig up dig, mine cut, engrave, carve burrow More examples...

dig
graben Loch, Grab etc

graben Loch, Grab etc

examples

einen Schacht [Brunnen] in die Erde graben

to dig (oder | orod sink) a shaft [well] in(to) the ground

einen Schacht [Brunnen] in die Erde graben
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Schnee graben

to dig one’s way through the snow

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg durch den Schnee graben
der Kummer hat tiefe Falten in seine Stirn gegraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

sorrow has deeply furrowed his brow

der Kummer hat tiefe Falten in seine Stirn gegraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
das hat mir seinen Namen für immer ins Gedächtnis gegraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

that imprinted (oder | orod impressed, engraved) his name for ever (up)on my memory

das hat mir seinen Namen für immer ins Gedächtnis gegraben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
jemandem eine Grube graben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to set a trap forjemand | somebody sb

jemandem eine Grube graben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

dig (out), hollow out, excavate
graben Graben, Stollen etc

graben Graben, Stollen etc

examples

einen Tunnel graben

to dig (oder | orod drive) a tunnel, to tunnel

einen Tunnel graben

dig up
graben Kartoffeln etc

graben Kartoffeln etc

dig
graben Erz, Kohle etc

mine
graben Erz, Kohle etc

graben Erz, Kohle etc

cut
graben Inschrift etc

engrave
graben Inschrift etc

carve
graben Inschrift etc

graben Inschrift etc

examples

seinen Namen in die Rinde eines Baumes graben

to carve one’s name into the bark of a tree

seinen Namen in die Rinde eines Baumes graben

examples

sich (Dativ | dative (case)dat) ein neues Bett graben von Fluss

to carve (oder | orod hollow out) a new bed

sich (Dativ | dative (case)dat) ein neues Bett graben von Fluss

burrow
graben Jagd | huntingJAGD von Tier: Loch etc

graben Jagd | huntingJAGD von Tier: Loch etc

examples

das Kaninchen gräbt sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg in die Erde

the rabbit is burrowing its way into the earth

das Kaninchen gräbt sich (Dativ | dative (case)dat) einen Weg in die Erde

examples

er gräbt die Hände in die Hosentaschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he sticks his hands into his pockets

er gräbt die Hände in die Hosentaschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
dem Pferd die Sporen in die Flanke graben

to dig one’s spurs into one’s horse’s flank

dem Pferd die Sporen in die Flanke graben

„graben“: intransitives Verb

graben

[ˈgraːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dig burrow dig ditches More examples...

dig
graben in Erde

graben in Erde

examples

im Garten graben

to dig in the garden

im Garten graben

examples

nachetwas | something etwas graben nach Gold, Schätzen etc

to dig foretwas | something sth

nachetwas | something etwas graben nach Gold, Schätzen etc

dig (oder | orod cut) ditches
graben Graben ziehen

graben Graben ziehen

burrow
graben von Tier

graben von Tier

examples

in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas graben gravieren

to engrave onetwas | something sth, to carve in (oder | orod on)etwas | something sth

in (Dativ | dative (case)dat)etwas | something etwas graben gravieren

„graben“

graben

[ˈgraːbən]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

burrow itself bury itself impress, engrave) itself on itself

examples

sich graben (inAkkusativ | accusative (case) akk into) eingraben

dig

sich graben (inAkkusativ | accusative (case) akk into) eingraben
die Räder gruben sich tief in den Sand

the wheels dug deep into the sand

die Räder gruben sich tief in den Sand

burrow itself
graben von Tier

graben von Tier

bury itself
graben von Kugel, Flugzeug etc

graben von Kugel, Flugzeug etc

imprint (oder | orod impress, engrave) itself (on)
graben ins Gedächtnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

graben ins Gedächtnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter