German-English translation for "Rinde"

"Rinde" English translation

Rinde
[ˈrɪndə]Femininum | feminine f <Rinde; Rinden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bark, rind, cortex crust rind cortex bark, cortex crust
  • bark
    Rinde eines Baumes
    rind
    Rinde eines Baumes
    cortex
    Rinde eines Baumes
    Rinde eines Baumes
examples
  • die oberste Rinde
    the outer bark
    die oberste Rinde
  • etwas in die Rinde (ein)ritzen (oder | orod [ein]schneiden)
    to carveetwas | something sth in(to) the bark
    etwas in die Rinde (ein)ritzen (oder | orod [ein]schneiden)
  • crust
    Rinde am Brot
    Rinde am Brot
examples
  • die Rinde abschneiden (oder | orod entfernen)
    to cut off (oder | orod remove) the crust
    die Rinde abschneiden (oder | orod entfernen)
  • rind
    Rinde am Käse, Speck etc
    Rinde am Käse, Speck etc
  • cortex
    Rinde Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
    Rinde Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
examples
  • weiße Rinde des Hirns
    weiße Rinde des Hirns
  • bark
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    cortex
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Rinde Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  • crust
    Rinde Geologie | geologyGEOL Erdrinde
    Rinde Geologie | geologyGEOL Erdrinde
die Rinde vom Brot abnagen
to gnaw the crust off the bread
die Rinde vom Brot abnagen
borkige Rinde
tough (oder | orod furrowed) bark
borkige Rinde
seinen Namen in die Rinde eines Baumes graben
to carve one’s name into the bark of a tree
seinen Namen in die Rinde eines Baumes graben
You don't form images with your primary visual cortex.
In der primären visuellen Rinde entstehen noch keine Bilder.
Source: TED
The delicate white outer bark adhered to the phosphorus, and the light went out.
Das zarte Häutchen der weißen Rinde klebte sich um den Phosphor, so daß die Flamme erstickte.
Source: Books
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: