German-English translation for "high life"

"high life" English translation

Exact matches

high life
  • high life
    Highlifeneuter | Neutrum n (exklusives Leben der vornehmen Gesellschaftsschicht)
  • high life
    vornehmes Leben
Highlife
, High Life [ˈhaiˌlaif]Neutrum | neuter n <Highlifes; Highlifes> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
high life
examples
high life
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Highlife
  • Highlifeneuter | Neutrum n (exklusives Leben der vornehmen Gesellschaftsschicht)
    high life
    high life
high
[hai]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hoch hochgelegen hoch hoch stark, groß, heftig hoch, Hoch…, Ober…, Haupt… hoch, hell, schrill, laut bedeutend, groß, hoch, wichtig vornehm, edel, hoch hoch, erhaben, edel More translations...
examples
  • hoch(gelegen)
    high situated high up
    high situated high up
examples
  • hoch
    high geography | GeografieGEOG near to poles
    high geography | GeografieGEOG near to poles
examples
  • hoch
    high in degree
    high in degree
examples
examples
examples
examples
  • high affairs
    wichtige Angelegenheiten
    high affairs
examples
  • hoch, erhaben, edel
    high noble-minded, elevated
    high noble-minded, elevated
examples
  • hoch, Hoch…
    high coming at highpoint
    high coming at highpoint
examples
examples
  • fern, tief
    high temporal: deepest, farthest
    high temporal: deepest, farthest
examples
  • Hoch…
    high linguistics | SprachwissenschaftLING language
    high linguistics | SprachwissenschaftLING language
  • hoch, mit hoher Zungenstellung gesprochen
    high linguistics | SprachwissenschaftLING sound
    high linguistics | SprachwissenschaftLING sound
  • hoch
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
    teuer (im Kurs)
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
    high commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in going-rate
examples
examples
  • extrem, eifrig
    high extreme, enthusiastic
    high extreme, enthusiastic
examples
  • a High Tory
    ein extremer Konservativer
    a High Tory
examples
  • in high spirits
    (in) gehobener Stimmung
    in high spirits
  • beschwipst, angeheitert
    high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    high tipsy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • high
    high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    high on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hoch am Wind
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF close to wind with sails full
examples
  • high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hochand | und u. trocken, (bei Hochwasser) aufgelaufen, auf dem Trockenen, gestrandet
    high and dry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kaltgestellt, auf dem toten Gleis
    high and dry stranded figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • groß(gewachsen)
    high tall Scottish English | schottisches Englischschott
    high tall Scottish English | schottisches Englischschott
examples
  • how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    na, was sagen Sie nun
    how is that for high? slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hoch, high, H (Binärschaltung)
    high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    high electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • high syn → see „lofty“
    high syn → see „lofty“
  • high → see „tall“
    high → see „tall“
high
[hai]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hoch in die Höhe, hoch stark, heftig, in hohem Grad Maß teuer hoch, mit hohem Einsatz üppig hoch am Wind
examples
  • to run high lake, waves
    to run high lake, waves
  • to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to run high feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to fly high
    hoch fliegen
    to fly high
  • in die Höhe, hoch
    high into the air, high-up
    high into the air, high-up
examples
  • stark, heftig, in hohem Grador | oder od Maß
    high rare | seltenselten (strongly, to great degree)
    high rare | seltenselten (strongly, to great degree)
  • teuer
    high rare | seltenselten (expensively)
    high rare | seltenselten (expensively)
examples
  • hoch, mit hohem Einsatz
    high for high stakes
    high for high stakes
examples
examples
  • üppig
    high lavishly
    high lavishly
examples
  • hoch am Wind
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full
    high nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF closely to wind with sails full
high
[hai]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
High Höchststand euphorische Stimmung, High, Hoch Höhe, hoch gelegener Ort Hochdruckgebiet Highschool höchste Karte erhöhte SpeiseTafel höchster schnellster Gang, Geländegang hochübersetztes hochuntersetztes Getriebe More examples...
  • Highneuter | Neutrum n
    high state of intoxication caused by drugs or alcohol
    high state of intoxication caused by drugs or alcohol
  • Höchststandmasculine | Maskulinum m
    high highest level or number: tourist numbers at all time high
    high highest level or number: tourist numbers at all time high
  • euphorische Stimmung, Highneuter | Neutrum n
    high sense of pleasure resulting from success
    Hochneuter | Neutrum n
    high sense of pleasure resulting from success
    high sense of pleasure resulting from success
examples
  • Höhefeminine | Femininum f
    high place situated up high
    hoch gelegener Ort
    high place situated up high
    high place situated up high
examples
  • on high high up
    hoch oben, hoch hinauf
    on high high up
  • on high in or to heaven
    imor | oder od zum Himmel
    on high in or to heaven
  • from on high from high up
    von oben, von der Höhe
    from on high from high up
    • hide examplesshow examples
  • Hoch(druckgebiet)neuter | Neutrum n
    high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area
    high meteorology | MeteorologieMETEO high-pressure area
  • Highschoolfeminine | Femininum f
    high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    high high school American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hochübersetztesor | oder od hochuntersetztes Getriebe
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
    especially | besondersbesonders Geländegangmasculine | Maskulinum m
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
    high engineering | TechnikTECH high set of gears, esp on all-terrain vehicles
  • höchsteror | oder od schnellster Gang
    high engineering | TechnikTECH highest gear
    high engineering | TechnikTECH highest gear
examples
  • höchste Karte
    high (playing) cards | KartenspielKART highest card
    high (playing) cards | KartenspielKART highest card
  • erhöhte (Speise)Tafel (especially | besondersbesonders für die Fellows im College)
    high high table <short form | Kurzformkzf>
    high high table <short form | Kurzformkzf>
examples
  • the High street in Oxford
    the High street in Oxford
high point
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Höhepunkt
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    high point of life, career
    high point of life, career
examples
High-End-…
, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
high-end
  • high-end
    High-End-… im oberen Preisbereich
    High-End-… im oberen Preisbereich
examples
  • High-End-Verstärker
    high-end amplifier
    High-End-Verstärker
Achttausender
Maskulinum | masculine m <Achttausenders; Achttausender>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mountain
examples
  • 8,000-meter (-metre) (high)
    mountain amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    8,000-meter (-metre) (high)
high
[hai]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
high high
  • high
    high von Drogen
    high von Drogen
  • high
    high in Hochstimmung
    high in Hochstimmung
High
Neutrum | neuter n <Highs; Highs> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
high
  • high
    High Drogenrausch
    High Drogenrausch
life
[laif]noun | Substantiv s <lives [laivz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
organisches Leben Leben, Lebenserscheinungen, Lebewesen MenschenLeben Leben Leben Leben, Lebenszeit nochmalige Chance Leben, Lebensweise Lebensbeschreibung, Biografie Leben, menschliches Tun Treiben, Welt More translations...
  • (organisches) Leben
    life
    life
examples
  • how did life begin?
    wie ist das Leben entstanden?
    how did life begin?
  • Leben(skraftfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    life life force
    Leben spendende Kraft
    life life force
    life life force
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    life
  • Lebenserscheinungenplural | Plural pl
    life signs of life
    life signs of life
  • Lebewesenplural | Plural pl
    life living beings
    life living beings
examples
  • (Menschen)Lebenneuter | Neutrum n
    life
    life
examples
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life of an indivdual
    life of an indivdual
  • life → see „time“
    life → see „time“
examples
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life of the soul
    life of the soul
examples
  • eternal life
    ewiges Leben
    eternal life
  • this life
    dieses Leben, das irdische Leben
    this life
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life period
    Lebenszeitfeminine | Femininum f, -dauerfeminine | Femininum f
    life period
    life period
examples
  • nochmalige Chance (zum Überlebenor | oder odespecially | besonders besonders zum Gewinnen)
    life another chance
    life another chance
examples
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    Lebensweisefeminine | Femininum f, -führungfeminine | Femininum f, -artfeminine | Femininum f, -wandelmasculine | Maskulinum m
    life
    life
examples
  • married life
    married life
  • to lead a good life
    ein braves Leben führen
    to lead a good life
  • to lead (or | oderod live) the life of Riley American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ein sorgenfreies Leben führen
    to lead (or | oderod live) the life of Riley American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life
    menschliches Tunand | und u. Treiben, Weltfeminine | Femininum f
    life
    life
examples
examples
  • belebender Einfluss
    life enlivening influence
    life enlivening influence
  • Seelefeminine | Femininum f
    life soul figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    life soul figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Schäumenneuter | Neutrum n
    life effervescence: of liquid
    life effervescence: of liquid
  • scharferor | oder od starker Geschmack
    life pungent taste
    life pungent taste
examples
  • Lebenneuter | Neutrum n
    life religion | ReligionREL redemption
    Erlösungfeminine | Femininum f
    life religion | ReligionREL redemption
    life religion | ReligionREL redemption
  • Gottmasculine | Maskulinum m
    life religion | ReligionREL God
    life religion | ReligionREL God
  • auf Lebenszeit Versicherte(r) (im Hinblick auf die Lebenserwartung)
    life person insured for life
    life person insured for life
examples
  • life → see „come“
    life → see „come“
examples
highness
[ˈhainis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Höhe Erhabenheit, Vornehmheit, hoher Wert Gewalt, Stärke, Heftigkeit pikanter Geschmack, Stich, Hautgout More examples...
  • Höhefeminine | Femininum f
    highness rare | seltenselten (height)
    highness rare | seltenselten (height)
  • Erhabenheitfeminine | Femininum f
    highness refinement, high value
    Vornehmheitfeminine | Femininum f
    highness refinement, high value
    hoher Wert
    highness refinement, high value
    highness refinement, high value
  • Gewaltfeminine | Femininum f
    highness strength
    Stärkefeminine | Femininum f
    highness strength
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    highness strength
    highness strength
  • pikanter Geschmack, Stichmasculine | Maskulinum m
    highness of game meat
    Hautgoutmasculine | Maskulinum m
    highness of game meat
    highness of game meat
examples
  • Highness title
    Hoheitfeminine | Femininum f
    Highness title
  • His Royal Highness
    His Royal Highness