Erlösung

"Erlösung" English translation

„Erlösung“: Femininum

Femininum | feminine f <Erlösung; Erlösungen>

(For more details, click/tap on the translation)

And here comes the salvation through this parasitic wasp.

Und hier kommt die Erlösung in Form dieser parasitären Wespe.

Source: TED

This is a redemption we can all aspire to.

Das ist eine Erlösung, nach der wir alle streben können.

Source: TED

But the question is, does forgiveness and redemption replace justice?

Aber die Frage ist, ersetzen Vergebung und Erlösung die Gerechtigkeit?

Source: TED

Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.

Nun, zunächst ist er eine Technik zur Erlösung in ihrem grundlegendsten Sinn.

Source: TED

There is redemption. And there is resurrection.

Es gibt Erlösung. Und es gibt Wiederauferstehung.

Source: TED

Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.

Für mich, der ich lange Jahre unter Heuschnupfen litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus