German-English translation for "Lebenszeit"

"Lebenszeit" English translation

Lebenszeit
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • life
    Lebenszeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Lebenszeit Rechtswesen | legal term, lawJUR
examples
  • Pacht auf Lebenszeit
    lease for life
    Pacht auf Lebenszeit
  • auf Lebenszeit ernannt werden
    to be appointed for life
    auf Lebenszeit ernannt werden
Verbeamtung auf Lebenszeit
bestowing of the status of civil servant for life
Verbeamtung auf Lebenszeit
Beamter auf Lebenszeit
Beamter auf Lebenszeit
Nutznießung auf Lebenszeit
Nutznießung auf Lebenszeit
Mitglied auf Lebenszeit
Mitglied auf Lebenszeit
Vertrag auf Lebenszeit
Vertrag auf Lebenszeit
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.
Und ich will das in meiner Lebenszeit tun, in jeder Stadt und in jedem Dorf.
Source: TED
And it's happening during our lifetimes.
Und es passiert jetzt, zu unserer Lebenszeit.
Source: TED
For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple-- single cells.
Für den Großteil der Lebenszeit auf der Erde waren lebende Organismen relativ einfach- Einzeller.
Source: TED
This was a miracle. We can create miracles, collectively, in our lifetime.
Das war ein Wunder. Wir können Wunder vollbringen, gemeinsam, in unserer Lebenszeit.
Source: TED
That would certainly shorten rather than extend their lifespan.
Damit würde man mit Sicherheit die Lebenszeit verkürzen und nicht verlängern.
Source: Europarl
He may be hoping to become president for life.
Er hofft vielleicht, Präsident auf Lebenszeit zu werden.
Source: Europarl
It is a problem that is solvable in our lifetime.
Es ist ein Problem, das noch zu unserer Lebenszeit gelöst werden kann.
Source: GlobalVoices
The chance will not come along again in our generation.
Diese Chance wird sich während unserer Lebenszeit nicht noch einmal bieten.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!