English-German translation for "moon"

"moon" German translation

moon
[muːn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Mondmasculine | Maskulinum m
    moon als Femininum konstruiert
    moon als Femininum konstruiert
  • moon → see „harvest moon
    moon → see „harvest moon
examples
  • waning (or | oderod old) moon
    abnehmender Mond
    waning (or | oderod old) moon
  • the old moon in the arms of the new poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    der Mond bald nach Neumond, wenn der verdunkelte Teil der Scheibe durch die Erde schwach erhellt wird
    the old moon in the arms of the new poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • to shoot the moon familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich bei Nachtand | und u. Nebel davonmachen (ohne die Miete zu bezahlen)
    to shoot the moon familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hide examplesshow examples
  • Mondmasculine | Maskulinum m
    moon astronomy | AstronomieASTRON
    Trabantmasculine | Maskulinum m
    moon astronomy | AstronomieASTRON
    Satellitmasculine | Maskulinum m
    moon astronomy | AstronomieASTRON
    moon astronomy | AstronomieASTRON
  • Mondmasculine | Maskulinum m (als Symbol des Unerreichbaren)
    moon unattainable thing
    moon unattainable thing
examples
  • to cry for the moon
    nach dem Mondor | oder od nach Unmöglichem verlangen
    to cry for the moon
  • Mondmasculine | Maskulinum m
    moon month poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Monatmasculine | Maskulinum m
    moon month poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    moon month poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Mondscheinmasculine | Maskulinum m, -lichtneuter | Neutrum n
    moon moonlight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    moon moonlight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
examples
  • there is a moon
    der Mond scheint
    there is a moon
  • Mondmasculine | Maskulinum m
    moon something | etwassth resembling a (half-)moon
    moon something | etwassth resembling a (half-)moon
  • (etwas) (Halb)Mondförmiges
    moon
    especially | besondersbesonders Halbmondmasculine | Maskulinum m (als Emblem der türk. Fahne)
    moon
    moon
examples
  • Moon moon goddess poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Mondgöttinfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Diana)
    Moon moon goddess poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Silberneuter | Neutrum n
    moon alchemy poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    moon alchemy poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • nackter Hintern
    moon naked bottom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    moon naked bottom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
moon
[muːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • umherwandern, -irren
    moon wie ein Nachtwandler
    moon wie ein Nachtwandler
  • geistesabwesend blicken
    moon have an absent-minded look on one’s face
    moon have an absent-minded look on one’s face
  • wie der Mond scheinen
    moon shine like the moon
    moon shine like the moon
  • wie der Mond kreisen
    moon circle or orbit like the moon
    moon circle or orbit like the moon
moon
[muːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (die Hosen runterlassenand | und u.) seinen nackten Hintern zeigen
    moon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    moon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
moon
[muːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (jemandem) seinen nackten Hintern zeigen
    moon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    moon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
change of the moon
change of the moon
to shoot the moon
sich bei Nachtand | und u. Nebel davonmachen (ohne die Miete zu bezahlen)
to shoot the moon
the moon in her first quarter
der Mond im ersten Viertel
the moon in her first quarter
the moon sets
der Mond geht unter
the moon sets
to cry for the moon
nach dem Mondor | oder od nach Unmöglichem verlangen
to cry for the moon
nodical revolution of the moon
Bewegung des Monds von einem Knoten bis wieder zu demselben
nodical revolution of the moon
once in a blue moon
alle Jubeljahre einmal
once in a blue moon
the moon is rounding
der Mond wird voll
the moon is rounding
the moon swims in the sky
der Mond schwebt am Himmel
the moon swims in the sky
to bay at the moon
to bay at the moon
hunter’s moon
Vollmond nach dem Herbstvollmond
hunter’s moon
sickle of the moon
sickle of the moon
phases of the moon
Mondphasen
phases of the moon
the sad light of the moon
das trübe Licht des Monds
the sad light of the moon
the recurring phases of the moon
die wiederkehrenden Mondphasen
the recurring phases of the moon
abnehmender Mond
decrescent moon
the moon is riding high
der Mond zieht hoch am Himmel seine Bahn
the moon is riding high
there is no life on the moon
auf dem Mond gibt es kein Leben
there is no life on the moon
to bark at the moon
to bark at the moon

Tell us what you think!

We could not find a suitable translation for the word “moon” that you searched for.

If you can’t find a keyword or would like to provide us with more information, please use the comments box. Please make sure that your search term is spelled correctly, you have used the right language direction and have not used phonetics or a phonetic transcription. We appreciate your message!

We could not find a suitable entry for the word “moon” that you searched for.

Can’t find a keyword, phrase or translation in our online dictionary? Tell you which word or phrase is missing – we appreciate your feedback.

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!