English-German translation for "imprisonment"

"imprisonment" German translation

imprisonment
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Inhaftierung, Haft, Gefangenschaft Verhaftung Einsperrung, Festhalten
  • Inhaftierungfeminine | Femininum f
    imprisonment
    Haftfeminine | Femininum f
    imprisonment
    Gefangenschaftfeminine | Femininum f
    imprisonment
    imprisonment
examples
  • Verhaftungfeminine | Femininum f
    imprisonment imprisoning
    imprisonment imprisoning
  • Einsperrungfeminine | Femininum f
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Festhaltenneuter | Neutrum n
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    imprisonment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
imprisonment for life
lebenslängliche Freiheitsstrafe
imprisonment for life
false imprisonment
rechtswidrige Verhaftung
false imprisonment
term of imprisonment
term of imprisonment
to serve a sentence of imprisonment
to serve a sentence of imprisonment
Das Kriegsrecht zog Gewalt und Verhaftungen nach sich, und Tausende von Menschen wurden eingesperrt.
Martial law brought with it violence, arrests and imprisonment for thousands of people.
Source: Europarl
Unterdrückung, Verhaftung, Arbeitslosigkeit und Zensur!
Oppression, imprisonment, unemployment and censorship!
Source: Europarl
Er wurde zu fünfeinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.
He was sentenced to five and a half years of imprisonment.
Source: Europarl
Unsere Verantwortung für ihre Verhaftung liegt auf der Hand.
Our responsibility for their imprisonment is clear.
Source: Europarl
Er ertrug seine Haft zum Wohle seiner Sache.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Source: News-Commentary
Justizia ist blind und taub: Lebenslange Haftstrafe für Reina Maraz.
Deaf and blind justice: life imprisonment for Reina Maraz.
Source: GlobalVoices
Es gibt keine guten Gründe für die Inhaftierung der bulgarischen Krankenschwestern.
There are no good grounds for the imprisonment of the Bulgarian nurses.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: