double meaning
noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "double meaning"
"double meaning" English translation
Exact matches
- double meaning
double-meaning
adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- doppelsinnigdouble-meaning having two meaningsdouble-meaning having two meanings
- zweideutigdouble-meaning ambiguousdouble-meaning ambiguous
meaning
[ˈmiːniŋ]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Sinnmasculine | Maskulinum mmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etcBedeutungfeminine | Femininum fmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etcmeaning of wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Meinungfeminine | Femininum fmeaning intention, purposeAbsichtfeminine | Femininum fmeaning intention, purposeWillemasculine | Maskulinum mmeaning intention, purposeZweckmasculine | Maskulinum mmeaning intention, purposeZielneuter | Neutrum nmeaning intention, purposemeaning intention, purpose
- Bedeutsamkeitfeminine | Femininum fmeaning meaningfulnessmeaning meaningfulness
- Bedeutungsvollemeaningmeaning
- meaning syn → see „acceptation“meaning syn → see „acceptation“
- meaning → see „import“meaning → see „import“
- meaning → see „sense“meaning → see „sense“
- meaning → see „significance“meaning → see „significance“
- meaning → see „signification“meaning → see „signification“
meaning
[ˈmiːniŋ]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- bedeutendmeaningmeaning
- bedeutungsvoll, bedeutsammeaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etcmeaning meaningful: looket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Double
[ˈduːbəl]Neutrum | neuter n <Doubles; Doubles> Fr.Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- mittel, mittler(er, e, es), Mittel…mean middlemean middle
examples
- mean course nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
- mean distance astronomy | AstronomieASTRONmittlere Entfernung
- mean height
hide examplesshow examples
- mittelmäßig, Durchschnitts…mean averagemean average
- Mittel…, Durchschnitts…mean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
- mean proportionalmittlere Proportionalemean proportional
- mean quantityDurchschnittswert, -größemean quantity
- dazwischenliegend, Zwischen…mean intermediatemean intermediate
mean
[miːn]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Mittelneuter | Neutrum nmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>Werkzeugneuter | Neutrum nmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>Wegmasculine | Maskulinum mmean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>mean method, way <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
- mean → see „end“mean → see „end“
examples
- by any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>auf irgendwelche Weiseby any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>
- by no (manner of) means, not by any means <plural | Plural pl, alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>durchaus nicht, keineswegs, auf keinen Fall
hide examplesshow examples
- (Hilfs)Mittelplural | Plural plmean financial resources <plural | Pluralpl>Vermögenneuter | Neutrum nmean financial resources <plural | Pluralpl>Einkommenneuter | Neutrum nmean financial resources <plural | Pluralpl>mean financial resources <plural | Pluralpl>
examples
- seinen Verhältnissen entsprechend (über seine Verhältnisse) leben
hide examplesshow examples
- Mittefeminine | Femininum fmean medium, averagemean medium, average
- Mittlere, Mittelneuter | Neutrum nmeanDurchschnittmasculine | Maskulinum mmeanMittelwegmasculine | Maskulinum mmeanmean
- Durchschnittszahlfeminine | Femininum fmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHMittel(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHmean mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
- arithmetical meanarithmetisches Mittelarithmetical mean
- corrected meankorrigierter Mittelwertcorrected mean
- to strike a meaneinen Mittelwert errechnento strike a mean
- Mittelmaßneuter | Neutrum nmean absence of extremesmean absence of extremes
- Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum fmean mediocritymean mediocrity
- Mittelsatzmasculine | Maskulinum mmean in logicmean in logic
- mean syn → see „agency“mean syn → see „agency“
- mean → see „agent“mean → see „agent“
- mean → see „instrument“mean → see „instrument“
- mean → see „medium“mean → see „medium“
- mean syn → see „average“mean syn → see „average“
double up
transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- (zusammen)falten, zusammenlegendouble up fold over, place in pairsdouble up fold over, place in pairs
- zusammenkrümmendouble up person: in paindouble up person: in pain
- erledigen, zusammenhauendouble up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumgdouble up sort out, throw together familiar, informal | umgangssprachlichumg
double up
intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- sich faltendouble up folddouble up fold
- sich biegendouble up benddouble up bend
- sich (zusammen)krümmen, sich biegen (with vordative (case) | Dativ dat)double up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigdouble up of person: in pain, laughing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- seinen Einsatz verdoppelndouble up double stake or investmentdouble up double stake or investment
- zusammenbrechen, -klappendouble up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumgdouble up collapse familiar, informal | umgangssprachlichumg
means
[miːnz]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Möglichkeitfeminine | Femininum fmeans <+sgverb | Verb v>Mittelneuter | Neutrum nmeans <+sgverb | Verb v>means <+sgverb | Verb v>
examples
- means of transport <+sgverb | Verb v>Verkehrsmittelneuter | Neutrum n
- a means of escape <+sgverb | Verb v>eine Fluchtmöglichkeit
hide examplesshow examples
examples
- by all means! <+sgverb | Verb v>(aber) selbstverständlich!
- by no means <+sgverb | Verb v>by no means <+sgverb | Verb v>
- Mittelplural | Plural pl Vermögenmeans <plural | Pluralpl>means <plural | Pluralpl>
meanness
[ˈmiːnnis]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Niedrigkeitfeminine | Femininum fmeanness low statusniedriger Standmeanness low statusmeanness low status
- Wertlosigkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessÄrmlichkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessArmseligkeitfeminine | Femininum fmeanness poornessmeanness poorness
- Niedrigkeitfeminine | Femininum fmeanness basenessGemeinheitfeminine | Femininum fmeanness basenessNiederträchtigkeitfeminine | Femininum f (Gesinnung)meanness basenessmeanness baseness
- Knauserigkeitfeminine | Femininum fmeanness miserlinessGeizfeminine | Femininum fmeanness miserlinessmeanness miserliness
mean
[miːn]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- gemein, niederträchtigmean despicablemean despicable
- geizig, knauserig, kleinlich, ungefällig, schäbigmean miserlymean miserly
- gering, ärmlich, armselig, schäbig, erbärmlichmean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etcmean poor, shabby: looks, conditionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- schlecht, unbedeutend, geringmean unimportantmean unimportant
- eigennützigmean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumgmean selfish familiar, informal | umgangssprachlichumg
- mean malicious familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
- mean petty familiar, informal | umgangssprachlichumg
- mean syn → see „abject“mean syn → see „abject“
- mean → see „ignoble“mean → see „ignoble“
- mean → see „sordid“mean → see „sordid“
examples
- to feel meansich seiner Kleinlichkeit bewusst sein, sich schäbig vorkommento feel mean
- to feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUSto feel mean unwell familiar, informal | umgangssprachlichumg American English | amerikanisches EnglischUS
- to feel meansich nicht wohlfühlen, sich (körperlich) elend fühlento feel mean
double
[ˈdʌbl]adjective | Adjektiv adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Doppel…, verstärkt,especially | besonders besonders stark großdouble strengtheneddouble strengthened
examples
- zwiespältig, zweideutigdouble ambiguousdouble ambiguous
- unaufrichtig, heuchlerisch, falschdouble hypocritical, falsedouble hypocritical, false
double
[ˈdʌbl]adverb | Adverb advOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- unaufrichtig, falsch, zweideutigdouble falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdouble falsely, ambiguously obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
double
[ˈdʌbl]noun | Substantiv sOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Doppelte Zweifachedouble two-fold amountdouble two-fold amount
- Gegenstückneuter | Neutrum ndouble counterpartEbenbildneuter | Neutrum ndouble counterpartdouble counterpart
- Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum ndouble duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsDuplikatneuter | Neutrum ndouble duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdouble duplicate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Faltefeminine | Femininum fdouble fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsdouble fold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Seiten-, Quersprungmasculine | Maskulinum mdouble sideways jumpSeitwärtsspringenneuter | Neutrum ndouble sideways jumpHaken(schlag)masculine | Maskulinum mdouble sideways jumpdouble sideways jump
- doppelte zweite Besetzungdouble double or second castdouble double or second cast
- Doppelsternmasculine | Maskulinum mdouble astronomy | AstronomieASTRONdouble astronomy | AstronomieASTRON
- Doppellaufmasculine | Maskulinum mdouble in baseballZwei-Mal-Laufmasculine | Maskulinum mdouble in baseballdouble in baseball
- Doppelneuter | Neutrum ndouble in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>double in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
examples
- eine Doppelpartie
- Doppelsiegmasculine | Maskulinum mdouble sports | SportSPORT double victorydouble sports | SportSPORT double victory
- Doppelfehlermasculine | Maskulinum mdouble sports | SportSPORT in tennis: double faultdouble sports | SportSPORT in tennis: double fault
- Dublettefeminine | Femininum fdouble angling: catching of two fish at onceDoppeltreffermasculine | Maskulinum mdouble angling: catching of two fish at oncedouble angling: catching of two fish at once
- Laufschrittmasculine | Maskulinum mdouble military term | Militär, militärischMILdouble military term | Militär, militärischMIL
double
[ˈdʌbl]transitive verb | transitives Verb v/tOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- verdoppeln, verzweifachendouble increase two-folddouble increase two-fold
- um das Doppelte übertreffen, doppelt so stark sein wiedouble be twice as strong asdouble be twice as strong as
examples
- double up fold up, place togetherkniffen, (um-, zusammen)falten, um-, zusammenlegendouble up fold up, place together
examples
- ausweichen (dative (case) | Dativdat)double rare | seltenselten (avoid, get out of)entschlüpfen (dative (case) | Dativdat)double rare | seltenselten (avoid, get out of)double rare | seltenselten (avoid, get out of)
- umsegeln, umfahren, umschiffendouble nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go arounddouble nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail or go around
- einquartieren (with bei)double military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsldouble military term | Militär, militärischMIL billet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- doppelndouble in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; biddouble in bridgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; bid
- verdoppelndouble musical term | MusikMUS note in octavedouble musical term | MusikMUS note in octave
examples
- to double a part stand in as double forals Double einspringen für
- to double a part take on another roleeine Rolle mit übernehmen
hide examplesshow examples
- doublieren, doppeln, duplierendouble in spinningdouble in spinning
double
[ˈdʌbl]intransitive verb | intransitives Verb v/iOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
sich verdoppeln sich falten, sich biegen für zwei Sachen gleichzeitig dienen... plötzlich kehrtmachen, einen Haken schlagen Winkelzüge machen, falsches Spiel treiben als Double spielen 2 Rollen in einem Stück spielen... doppeln, das Gebot des Gegners verdoppeln den Einsatz verdoppeln einen Zwei-Mal-Lauf machen More translations...
- sich verdoppelndouble increase two-folddouble increase two-fold
- für zwei Sachen gleichzeitig dienen, doppelt verwendbar seindouble serve two purposes at oncedouble serve two purposes at once
- plötzlich kehrtmachendouble suddenly do about-turndouble suddenly do about-turn
- als Double spielendouble play double: in film, playdouble play double: in film, play
- doppeln, das Gebot des Gegners verdoppelndouble in bridgedouble in bridge
- den Einsatz verdoppelndouble double stake or investmentdouble double stake or investment
- einen Zwei-Mal-Lauf machendouble in baseballdouble in baseball
- im Schnellschritt marschierendouble military term | Militär, militärischMIL march at doubledouble military term | Militär, militärischMIL march at double
