German-English translation for "entschlüpfen"

"entschlüpfen" English translation

intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • escape
    entschlüpfen entkommen
    slip away
    entschlüpfen entkommen
    entschlüpfen entkommen
  • slip out
    entschlüpfen vom Wort, Ausdruck etc
    entschlüpfen vom Wort, Ausdruck etc
You know something about that Spaniard that you want to keep dark.
Da hast du dir was entschlüpfen lassen.
Source: Books
The tick escaped from Tom, presently, and crossed the equator.
Die Wanze entschlüpfte sofort von Toms Gebiet und überschritt den Äquator.
Source: Books
It's only then that they give you the chance to get away, not till then.
Erst dann ist die Möglichkeit zu entschlüpfen gegeben, erst dann.
Source: Books

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!