German-English translation for "Ebenbild"

"Ebenbild" English translation

Ebenbild
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • Gottes Ebenbild
    God’s image
    Gottes Ebenbild
  • (ganz) das Ebenbild seines Vaters
    the very image (oder | orod picture) of his father, the spitting image of his father
    (ganz) das Ebenbild seines Vaters
er sah aus wie mein leibhaftiges Ebenbild
he was the living (oder | orod spitting) image of me
er sah aus wie mein leibhaftiges Ebenbild
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
Im Aussehen wie auch charakterlich ist Tom das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
He is the picture of his father.
Er ist das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
So what this bird does is fight his own image.
Der Vogel bekämpft sein Ebenbild.
Source: TED
He's a carbon copy of his father.
Er ist das Ebenbild seines Vaters.
Source: Tatoeba
But America s long-term project ’ is to remake the world in its image.
Aber Amerikas Langzeitprojekt ist die Erneuerung der Welt nach seinem Ebenbild.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!