German-English translation for "doppeln"

"doppeln" English translation

doppeln
[ˈdɔpəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
double, duplicate sole fold, twist, ply
  • double
    doppeln verdoppeln
    duplicate
    doppeln verdoppeln
    doppeln verdoppeln
  • sole
    doppeln Schuhe bayrisch Dialekt, dialektal | dialect(al)dialund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
    doppeln Schuhe bayrisch Dialekt, dialektal | dialect(al)dialund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • fold
    doppeln Textilindustrie | textilesTEX Tuch
    doppeln Textilindustrie | textilesTEX Tuch
  • twist
    doppeln Textilindustrie | textilesTEX Garn etc
    ply
    doppeln Textilindustrie | textilesTEX Garn etc
    doppeln Textilindustrie | textilesTEX Garn etc
doppeln
[ˈdɔpəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dice, cheat double, play as double
  • dice
    doppeln SPIEL würfeln
    doppeln SPIEL würfeln
  • cheat
    doppeln SPIEL betrügen
    doppeln SPIEL betrügen
  • double
    doppeln Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
    play as double
    doppeln Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
    doppeln Film, Kino | filmFILM Theater | theatre, theaterTHEAT
It could wisely use twice that amount.
Er könnte auch den doppelten Betrag sinnvoll einsetzen.
Source: News-Commentary
This rescue strategy has a double advantage.
Die Rettungsstrategie hat einen doppelten Vorteil.
Source: News-Commentary
We must develop complementary, and not duplicate, structures.
Es müssen komplementäre, nicht jedoch doppelte Strukturen aufgebaut werden.
Source: Europarl
The 50 poorest countries spend twice as much servicing their debt as they receive in aid.
Die 50 ärmsten Länder geben doppelt soviel für ihren Schuldendienst aus als sie an Hilfe erhalten.
Source: Europarl
(Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.)
(Im Nordosten sind sie beinahe doppelt so hoch wie in Nordirland). & #160;
Source: News-Commentary
Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice.
Nutzlose Betonwüsten und verlorenes Humankapital machen das Land zum doppelten Verlierer.
Source: News-Commentary
The 50 poorest countries spend twice what they receive in aid in order to pay off their debt.
Die 50 ärmsten Länder zahlen doppelt so viel für ihre Schuldentilgung, wie sie an Hilfe erhalten.
Source: Europarl
Per-hectare aid for hemp is more than twice as high as that for cereals.
Die Beihilfen für Hanf pro Hektar sind mehr als doppelt so hoch wie die Beihilfen für Getreide.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: