German-English translation for "slumber"

"slumber" English translation

slumber

[ˈslʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schlummern dahindösen
  • schlummern
    slumber especially | besondersbesonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    slumber especially | besondersbesonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • dahindösen
    slumber doze
    slumber doze

slumber

[ˈslʌmbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verschlafen, -dösen
examples

slumber

[ˈslʌmbə(r)]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlummer Dahindösen
  • Schlummermasculine | Maskulinum m
    slumber
    slumber
examples
  • Dahindösenneuter | Neutrum n
    slumber dozing
    slumber dozing

slumberous

adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schläfrig, verschlafen schwer einschläfernd schlummerartig, Schlummer… schlummernd, dösend
  • schwer (von Schlaf)
    slumberous eyelids
    slumberous eyelids
  • schlummerartig, Schlummer…
    slumberous slumber-like
    slumberous slumber-like
  • schlummernd, dösend
    slumberous slumbering
    slumberous slumbering

silken

[ˈsilkən]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
seiden, aus Seide, Seiden… sanft, zart, lieblich, zärtlich, einschmeichelnd in Seide gekleidet, Seide tragend weichlich, verweichlicht, üppig seidig, seidenweich, -artig
examples
  • silken veil
    Seidenschleier
    silken veil
  • sanft, zart, lieblich
    silken soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silken soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zärtlich, einschmeichelnd
    silken ingratiating: words, personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silken ingratiating: words, personet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • weichlich, verweichlicht, üppig
    silken rare | seltenselten (weak, luxurious) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    silken rare | seltenselten (weak, luxurious) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slumber party

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schlafanzugparty
  • Schlafanzugpartyfeminine | Femininum f (junger Mädchen)
    slumber party
    slumber party

unbroken

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ungebrochen, unzerbrochen, heil, unverletzt ununterbrochen, ungestört ungebrochen ungezähmt, nicht unterworfen, nicht zugeritten unbeeinträchtigt nicht umgebrochen, ungepflügt ungebrochen, unübertroffen
examples
  • unbroken line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    durch-or | oder od ausgezogene Linie
    unbroken line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • unbroken peace
    ununterbrochener Frieden
    unbroken peace
  • unbroken slumber
    ungestörter Schlaf
    unbroken slumber
  • ungebrochen
    unbroken oath, promise
    unbroken oath, promise
  • nicht umgebrochen, ungepflügt
    unbroken agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    unbroken agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
examples

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weich, geschmeidig, nachgiebig weich, ungehärtet, schmiedbar, bröckelig glatt, weich sanft, ruhig, süß mild, lieblich leise, gedämpft gedämpft, mild, sanft schwach, unscharf, verschwommen mild, sanft, angenehm regnerisch, feucht, Tau… More translations...
examples
  • weich
    soft engineering | TechnikTECH
    soft engineering | TechnikTECH
  • ungehärtet
    soft iron engineering | TechnikTECH
    soft iron engineering | TechnikTECH
  • schmiedbar
    soft metal engineering | TechnikTECH
    soft metal engineering | TechnikTECH
  • bröck(e)lig
    soft rock engineering | TechnikTECH
    soft rock engineering | TechnikTECH
examples
examples
  • leise, gedämpft
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
    soft especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
examples
  • soft murmurs
    leises Gemurmel
    soft murmurs
examples
  • soft colo(u)rs
    gedämpfte Farben
    soft colo(u)rs
  • soft eyes
    sanfte Augen
    soft eyes
  • soft light
    gedämpftesor | oder od weiches Licht
    soft light
  • hide examplesshow examples
examples
  • regnerisch, feucht
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
    soft rainy British English | britisches EnglischBr
  • Tau…
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
    soft thawing British English | britisches EnglischBr
examples
examples
  • nachsichtig (with gegen)
    soft not strict
    soft not strict
examples
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    nachsichtig gegen jemanden sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to be soft onsomething | etwas sth
    nachsichtig gegenübersomething | etwas etwas sein
    to be soft onsomething | etwas sth
  • to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leicht anzupumpen sein
    to be a soft touch familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
examples
  • soft nothings
    Liebesgeflüster
    soft nothings
  • to be soft onsomebody | jemand sb
    verrückt nach jemandem sein
    to be soft onsomebody | jemand sb
  • to have a soft spot for
    eine Schwäche haben für
    to have a soft spot for
examples
  • leicht, nicht anstrengend
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
    soft easy familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
  • alkoholfrei
    soft non-alcoholic: drink
    soft non-alcoholic: drink
  • dumm, beschränkt
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    soft stupid familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
examples
  • stimmhaft (Lenis)
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
    soft phonetics | PhonetikPHON voiced
examples
  • b, d, g are soft mutes
    b, d, g sind stimmhafte Verschlusslaute
    b, d, g are soft mutes
  • als Zischlaut gesprochen (z. B. c in city, g in gem)
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
    soft phonetics | PhonetikPHON pronounced as sibilant
  • palatalisiert (Konsonanten im Slawischen)
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
    soft phonetics | PhonetikPHON palatalized
  • weich
    soft photography | FotografieFOTO negative
    soft photography | FotografieFOTO negative
  • kleberarm
    soft botany | BotanikBOT wheat
    soft botany | BotanikBOT wheat
  • weich
    soft physics | PhysikPHYS radiation
    soft physics | PhysikPHYS radiation
  • schwach, nicht durchdringend
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
    soft physics | PhysikPHYSalso | auch a. medicine | MedizinMED X-rays
  • dehnbar, nachgiebig, leicht zu beeinflussen(d), unstabil
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    soft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • soft syn → see „bland“
    soft syn → see „bland“
  • soft → see „gentle“
    soft → see „gentle“
  • soft → see „lenient“
    soft → see „lenient“
  • soft → see „mild“
    soft → see „mild“

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sanft, leise

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Weiche, Sanfte Einfaltspinsel, Schwächling
  • (das) Weiche
    soft
    soft
  • (das) Sanfte
    soft
    soft
  • Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwächlingmasculine | Maskulinum m
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    soft softy familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

soft

[s(ɒ)ft; sɔːft]interjection | Interjektion, Ausruf int obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sachte, sachte! langsam!

sink

[siŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sank [sæŋk]; selten sunk [sʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf sunk [sʌŋk]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs außer alsadjective | Adjektiv adj sunken [ˈsʌŋkən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
herab-, niedersinken versinken, unter-, einsinken sinken, untergehen herabsinken, sich senken legen sich senken, sich neigen, abfallen einsinken, sich senken sinken, fallen, sich senken, niedriger werden einsinken, -fallen zusammen-, umsinken eindringen More translations...
  • (herab-, nieder)sinken
    sink
    sink
examples
examples
examples
  • sink or swim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf Biegen oder Brechen
    sink or swim figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to leavesomebody | jemand sb to sink or swim
    jemanden sich selbst überlassen
    to leavesomebody | jemand sb to sink or swim
  • herabsinken, sich senkenor | oder od legen (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sink descend
    sink descend
examples
  • einsinken, sich senken
    sink subside: of house, ground
    sink subside: of house, ground
  • sinken, fallen, sich senken, niedriger werden
    sink of prices, tax, water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink of prices, tax, water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • einsinken, -fallen
    sink of cheeks, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
    sink of cheeks, eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
examples
  • sunken cheeks <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
    eingefalleneor | oder od hohle Wangen
    sunken cheeks <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  • sunken eyes <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
    tief liegendeor | oder od hohle Augen
    sunken eyes <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
  • zusammen-, umsinken
    sink slump
    sink slump
examples
  • sink (into) be absorbed
    (ein)dringen, (ein)sickern (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    versickern (indative (case) | Dativ dat)
    absorbiertor | oder od aufgesogen werden (von)
    sink (into) be absorbed
  • the water sinks into the sand
    das Wasser versickert im Sand
    the water sinks into the sand
  • the dye sinks in
    die Farbe dringt ein
    the dye sinks in
examples
  • eindringen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sink penetrate
    sink penetrate
examples
  • (ver)fallen, (ver)sinken
    sink into sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sink into sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • nachlassen, abnehmen
    sink ease off
    sink ease off
  • schwächer werden
    sink of flame, also figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sink of flame, also figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
  • (ab)sinken, geraten, verfallen
    sink into a worse state
    sink into a worse state
examples
  • sinken
    sink in valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink in valueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • sich senken
    sink of voice, look
    sink of voice, look
examples
  • sinken
    sink of courage
    sink of courage
  • verzagen
    sink of heart
    sink of heart
examples

sink

[siŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sinken lassen, zum Sinken bringen versenken versenken, einsenken, -lassen, -graben ausheben abteufen schlagen hinunterschütten, -spülen einlochen einlassen, -betten, eingravieren, -schneiden, schneiden senken More translations...
  • versenken
    sink shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • versenken, einsenken, -lassen, -graben
    sink put into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink put into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • ausheben
    sink hole, mineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink hole, mineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • abteufen
    sink engineering | TechnikTECH shaft
    sink engineering | TechnikTECH shaft
  • schlagen
    sink claws, teethet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink claws, teethet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • to sink one’s teeth intosomething | etwas sth
    insomething | etwas etwas (rein)beißen
    to sink one’s teeth intosomething | etwas sth
  • hinunterschütten, -spülen
    sink drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sink drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • einlochen
    sink in golf: putt
    sink in golf: putt
  • einlassen, -betten
    sink engineering | TechnikTECH embed
    sink engineering | TechnikTECH embed
  • eingravieren, -schneiden
    sink engineering | TechnikTECH engrave
    sink engineering | TechnikTECH engrave
  • (die) schneiden
    sink engineering | TechnikTECH
    sink engineering | TechnikTECH
  • senken
    sink water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sink water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
examples
  • senken
    sink voice
    sink voice
  • verschlechtern, herabdrücken
    sink level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sink level figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
examples
  • to sink differences
    Streitigkeiten beiseitelassen
    to sink differences
  • to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nicht vom Geschäft reden
    to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • fest anlegen
    sink commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    especially | besondersbesonders ungünstigor | oder od falsch anlegen
    sink commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    sink commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
  • (especially | besondersbesonders durch Fehlinvestition) verlieren
    sink commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    sink commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
  • to sink stock in speculations
    Aktien in Spekulationen verlieren
    to sink stock in speculations
  • to sink money intosomething | etwas sth
    Geld insomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) investieren
    to sink money intosomething | etwas sth

sink

[siŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spüle, Ausguss, Ausgussbecken, Ausgussloch, Spülstein Waschbecken Abfluss, Abwasser-, Abzugsrohr -kanal Pfuhl, SchmutzPfütze, Sumpf Bodenvertiefung, Endsee Binnendelta, Salzpfanne, Doline Versenkung Senkungs-, Erosionstrichter, Schlundloch, Trichtersenke Ponor, Katavothre
examples
  • Waschbeckenneuter | Neutrum n
    sink wash basin
    sink wash basin
  • Abflussmasculine | Maskulinum m
    sink rare | seltenselten (drain)
    Abwasser-, Abzugsrohrneuter | Neutrum nor | oder od -kanalmasculine | Maskulinum m
    sink rare | seltenselten (drain)
    sink rare | seltenselten (drain)
  • Pfuhlmasculine | Maskulinum m
    sink dirty poolespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (Schmutz)Pfützefeminine | Femininum f
    sink dirty poolespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sumpfmasculine | Maskulinum m
    sink dirty poolespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sink dirty poolespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Bodenvertiefungfeminine | Femininum f, -senkefeminine | Femininum f
    sink geology | GeologieGEOL
    sink geology | GeologieGEOL
  • Endseemasculine | Maskulinum mor | oder od Binnendeltaneuter | Neutrum n (in dem Fließgewässer ohne sichtbaren Abfluss verschwinden)
    sink geology | GeologieGEOL
    sink geology | GeologieGEOL
  • Senkungs-, Erosionstrichtermasculine | Maskulinum m
    sink geology | GeologieGEOL
    Trichtersenkefeminine | Femininum f
    sink geology | GeologieGEOL
    sink geology | GeologieGEOL
  • Salzpfannefeminine | Femininum f
    sink geology | GeologieGEOL
    sink geology | GeologieGEOL
  • Dolinefeminine | Femininum f
    sink geology | GeologieGEOL sinkhole
    Schlundlochneuter | Neutrum n
    sink geology | GeologieGEOL sinkhole
    Ponormasculine | Maskulinum m
    sink geology | GeologieGEOL sinkhole
    Katavothrefeminine | Femininum f (in Karstgebieten)
    sink geology | GeologieGEOL sinkhole
    sink geology | GeologieGEOL sinkhole
  • Versenkungfeminine | Femininum f
    sink theatre, theater | TheaterTHEAT
    sink theatre, theater | TheaterTHEAT
  • sink rare | seltenselten für → see „cesspit“
    sink rare | seltenselten für → see „cesspit“